貞子給井上看了伊藤秘密交給她的地圖，還說如果按照這個地圖就能消滅華北，還說她只負責化學武器使用的開始。王翻譯給紅牡丹發來密信說讓她盯住井上，他手里有一份重要的東西。于是紅牡丹就派春蘭和張鐵柱他們行動。春蘭他們分成兩撥跟著井上，連小鬼子也跟著井上，兩班人馬沖突不斷。炭頭他們看見一個穿著鬼子衣服的人從車上下來以為是井上就跟出去了，誰知井上卻還在車上沒有走。幸好春蘭事先做好了準備追上了他，可是這時春蘭發現警備隊的人也在跟蹤井上，沒過一會兒刁德勝和日本浪人也跟他們動起手。炭頭和小馬他們跟了半天才知道自己跟錯了人。最后，錢華化裝成蒙面人交給了春蘭他們一個盒子。井上對貞子說在護送的路途中，一下鉆出了幾路人馬，陰摩羅鬼被搶走了，貞子就打了他，當井上打開盒子一看竟然是空的，于是貞子說自己一世情急忘記了。春蘭對劉宏志說警備隊的人也在追殺貞子，于是劉宏志就對紅牡丹說讓她安排一下，自己要跟黃樹堂見一面。黃樹堂知道好幾撥人都在追貞子手下的人就對楊副官說讓他把那些人都拉攏過來，就算是八路也行，他要為他的兄弟們報仇。老獨眼也支持黃樹堂的見解。黃樹堂說他現在已經膩了，真想要打得鬼子滿地找牙。井上對貞子說那些追蹤自己

自從展青山從鳳棲縣回來，始終忘不掉地震災區的場景，腦海里反復回放著當初他沒能救出妻子和另外一名孩子，以至于到現在還未淡去陰影，徹底留下后遺癥。也正因如此，展顏從報紙上看到母親本來還有存活的希望，痛恨展青山為何錯失援救機會，父女之間的裂痕越來越深。熊非在送快遞途中收到羅源的好友申請，遲疑片刻還是沒有同意，直至看到她焦急說明要取快遞的事情，這才回應早已不負責那片區域。羅源以為是哥哥投訴熊非，但是羅本立馬否認，走出醫院后又向快遞公司詢問有關熊非的情況。為了感謝追光救援隊眾人不遺余力地救出妹妹，羅本專程驅車前往追光救援基地。此時展青山正在召開會議，大家商討著物資稀缺，獵鷹腦洞大開希望能有輛直升機，如此就能方便實施救援。然而大家毫不留情地破滅了獵鷹的幻想，畢竟還是要考慮當下情況，羅本來到基地準備銀行卡送給展青山作為回報，結果被展青山委婉拒絕，一再強調救援隊屬于公益組織，他們做的都是公益救援。獵鷹看出羅本是個人才，覺得他談錢實在太俗氣，若是真要表達謝意不妨加入救援隊。展顏獨自去祭拜母親，緊接著展青山匆忙趕來，感慨對不起妻女，沒有照顧好她們。展顏對父親態度冷淡，表示不需要他的歉意，只想知道當年事情的

李承天雖然扣動了扳機，卻并未真正打向樸章軍，而是上了一個空子彈，但這發出的巨響也嚇壞了樸章軍，樸章軍假裝受傷去了醫院，樸父怒不可遏打電話給黃泰勇的父親黃賢道興師問罪，但迫于黃賢道的勢力也不敢太過指責，黃賢道根本就沒有詢問具體發生了什么事，而是按照李承天的要求回復，他相信自己的兒子能處理好這件事，也會交給他去處理。李承天離開的時候，忽然詢問黃賢道是否愛他，因為從黃賢道的桌面上發現了一個遺囑，黃賢道不將自己的財產留給黃泰勇，原本計劃可以擁有黃家的財富，此時看來要泡湯的李承天忽然就詢問黃賢道這個問題，黃賢道立刻表示他很愛黃泰勇。“黃泰勇”直接去了醫院，當著樸章軍父親的面揭穿了他假裝受傷的事實，同時也說出了樸章軍欺負“李承天”的事情，更提醒樸父家里私藏槍支也是不合法的事實，但保證會為其保密，樸父對樸章軍更是生氣。李承天隨后將黃泰勇送回去，叮囑黃泰勇不要告訴父母今天被樸章軍欺負的事情，生怕因此讓父母擔驚受怕。剛要離開的李承天，看到了屋子里去家里催債的人們，黃泰勇嫌太鬧騰，李哲就將那些人叫到院子里賠禮道歉，甚至于按照要求下跪擦鞋，李承天攥緊了拳頭卻并未出頭，更加認為自己選擇更換父母是正確的。今天是

王翻譯對王太太說自己的身份只有她能知道，王太太就說讓他以后注意安全。大家為了炸軍火庫慶功，錢華說鬼子的軍火庫被炸了接下來的行動會更加困難了，于是就讓大家考慮一個萬無一失的辦法。劉宏志說現在鬼子正在抓緊捉拿他們，現在他們緊要的是抓緊時間干掉松本。小野召集大家開會，小野說昨天是自己在齊陽城上任以來遭受的最大屈辱，他非常失望，他問黃樹堂和松本是否找到八路軍，他倆都不說話。小野重新任命丘山為齊陽城的機動隊隊長，讓他對根據地進行大規模的行動，迫使八路往回收縮力量。還任命王翻譯為齊陽別動隊隊長專門負責偵辦有關八路的一切事情。另外還負責監管偵緝隊和警備隊，如遇到緊急情況可以先斬后奏。會后，黃樹堂問小野說紅牡丹被他扣下來了，不知道是什么事情，于是小野說這是誤會，他讓人送紅牡丹回去。井上由紀夫來找小野報道，小野讓井上接替松本，還讓他派人二十四小時監視松本。井上對小野說有兩個可疑人物跟蹤松本他們就是劉宏志身邊的隨從，于是小野就讓他不要打草驚蛇，要抓住劉宏志。松本一個人在喝酒想著小野以前對自己的重用與現在形成的對比，生氣極了。小野讓王翻譯挑選人組織起別動隊，還說挑選人首要條件是忠誠。小野把城外的安全拜托給丘

周明明邊吃蛋糕邊和丁丁丁視頻聊天，最后丁丁丁提出讓周明明隔空飛吻，然而這一幕被門邊的李艾琪看在眼里，暗示周明明注意辦公室的監控。周明明有些難為情，便以工作為由結束了通話。羅本教展顏做甜點，表示每個泡芙最終呈現出的樣子都有一定的隨機性。可展顏很不喜歡這種不確定的感覺，并且提醒羅本已經救過自己兩次，倘若下次再發生這種情況，換成自己來救他。也正是因為感受到展顏的關心，羅本為此高興不已，接下來的日子里，他和展顏如膠似漆，周末約會去游樂場，平常也到基地參加各種強壓訓練。展青山擔心羅本身體扛不住，親自給他做拿手的菜飯，羅本這才意識到展顏為何喜歡菜飯的原因，主要還是里面承載著她難以割舍的親情。為能讓展青山父女消除隔閡，羅本專門選在展顏生日當天，主動約展顏出去吃飯，并且準備一碗展青山親自做的菜飯，趁機勸說她和父親和解。然而話還沒說完，展顏起身走向廚房，看著廚師裝扮的展青山，生氣指責羅本擅作主張，臉色陰沉地轉身離開。羅本急忙追出門，希望展顏能夠正視自己的內心，可展顏果斷拒絕，最終鬧得不歡而散。展青山看著女兒遠去背影，失望地回到餐廳，羅本到家后主動給展顏發消息道歉，承認沒有考慮她的感受。隔天羅本去醫院給展