楊春秋利用業余時間學英語，服務員們對他冷嘲熱諷，楊春秋對他們反唇相譏。葉明輔帶著學生們在車間實地學習，江中石認真做筆記，葉明輔鼓勵他上大學深造，江中石立刻動心了。楊春柔正式參加音樂社，劉天羽對她格外關注，楊春柔受不了楊琪，她想每天走讀，劉天羽得知此事，答應幫她解決。江中石給楊春柔打電話，楊春柔上晚自習還沒回來，柳玉榮讓江中石明天下班去看看楊春柔，江中石想一邊上班一邊自學大學課程，柳玉榮同意他的想法。上鋪室友打呼嚕不停，楊春柔被吵得睡不著覺，盼著劉天羽盡快幫她擺平此事。段云平和袁曉夏來到華北大學報到，段云平的事跡早已經名聞遐邇，老師向同學們隆重介紹他。班長劉振剛和同學們熱情歡迎袁曉夏，班里只有何瑩，馬月和袁曉夏三個女生，劉振剛號召全體男生一起宣誓，他們會保護和追求這三個女生，袁曉夏當眾宣布她雖然是女生，可性格是男生。劉天羽向楊琪的籃球馬教練告狀，馬教練教訓了楊琪，還不許她參加比賽，楊琪苦苦哀求楊春柔幫她求情，她很想參加那場比賽，楊春柔滿口答應，提醒她不要亂扔垃圾，不要欺負同學，楊琪都一一答應下來。為了感謝劉天羽鼎力相助，楊春柔想請劉天羽吃飯。葉明輔結束了此次調研，他帶著學生們離開，臨走前

琳達很擔心左懷仁的狀況，便去到左懷仁的住處找他，左懷仁鼻青臉腫，嘴角還有血跡，琳達直言為了一個秋媛根本不值得，左懷仁覺得秋媛當初的選擇沒有錯，現在他連自己都看不起自己。看到琳達一直裝作無辜的樣子，左懷仁直視她的眼睛問，之前古物研究所那幾幅畫到底是不是她弄回來的，這明明就是犯罪，還提醒琳達當初父親將她帶到左瀾良的公司是讓她好好學習專業技術，不能學些旁門左道，到最后將自己白白葬送。秦致遠莫名奇妙打了左懷仁，這讓秋媛非常生氣，將自己關在屋內，不想見他，秦致遠端著滿滿一盤葡萄賠禮道歉，好不容易讓秋媛打開了門。左懷仁找到了當初秋媛的許愿卡，上面寫著“做不成情侶作師徒也可以”，這才知道原來秋媛在那個時候就已經喜歡秦致遠了，左懷仁心里非常失望，開車行在路上，不經意遇到騎著自行車的秦致遠，當時左懷仁的嫉妒心占了上風，直接開車撞了上去，秦致遠倒在車下，很快被送到醫院急救。左懷仁作為肇事司機被帶走了，秋媛聽到秦致遠出車禍的消息，趕緊趕到醫院寸步不離地守著。一些客戶聽到秦致遠出事，立刻到聿心齋那里探消息，唯恐放在那里的畫不能及時修補。柳萱出面保證一定會按照約定時間準時交畫，柳萱背后還有強大的古物修補研究所，

陳老會長看著手中的冊圖，他有點懷疑是否是自己的想法錯了，他一直以為汽車能走向電動能源是錯誤的想法，李市長一口否認了他，陳老會長堅信順陽汽車勝券在握，但是他卻被其他人視作一意孤行，會長無法舍棄自己對汽車的愛，之前對他鼓掌的人，現在反過來直指點點，陳老會長開始不確定自己所作所為是否正確了。此時陳道俊走來，他準備幫爺爺解開難題，他指出大家之所以不愿意買順陽的汽車，是因為無論是哪方面的條件，比順陽好很多的汽車公司早已經成熟了，陳道俊建議爺爺，如果想讓大家買汽車，就必須要有他的人格魅力，陳道俊想讓爺爺把權力交給他來幫爺爺完成，爺爺默許了陳道俊的提議。陳道俊在會議上提出不可完成的四強任務，周圍人都不敢相信，還哄堂大笑，議論紛紛。賢敏來探望陳老會長的時候，老會長直接告訴她，準備讓潤基的孩子來繼承自己的位置，賢敏不敢相信，這個時候陳道俊來幫陳老會長推走，旁邊的太太也看到了一切，她走進來詢問兒媳陳老會長是否對她說了什么，孫媳婦一口回絕了。陳道俊把自己要進入四強的想法告訴爺爺，對方也不敢相信這一切只是不切實際的夢，還說要賣掉順陽，陳道俊和爺爺打賭，如果他順利進入四強就留下公司。陳道俊走后，陳老會長提出要修

幾位少主夫人與兩位夫人共食，安曦元姍姍來遲，將自己已有身孕之事告知眾人。和夫人很是高興，趕緊讓人將這些油膩的菜撤下去，換上來一些清淡的。一旁的李薇高興之余還有些愧疚，她本不知安曦元懷孕，準備的都是一些重口味的美食。新蒼邊界突發寒災，朝堂之上，新川主讓大臣們暢所欲言，商討出解決之策。老四第一個走上前去，表示首當其沖是要避免人丁傷亡，而戶政司已經準備好了撥款。但若從新川都城運送物資，山高路遠恐怕來不及，這就需要就近求援。墨川北地素有抗寒經驗，老四便提議向墨川求援。尹崢低頭看了看自己的折子，發現老四所言正是自己所想。尹崢趕緊出言，表示自己已經去信墨川商定此事，并已說服墨川支援。新川主仔細琢磨著自己的這幾個兒子。自從接管戶政司，老四就頗有自己從前的勢頭。老六看著赤誠，但有時候自己覺得他深不可測。他思慮片刻，決定讓著兩個兒子一同去西北賑災。并給他們下了軍令狀，若是凍死了人，那便不用回來了。丈夫就要出遠門，妻子自然是心中牽掛擔憂。兩位少主夫人便各自為自己的丈夫準備了出門的行李，盼著他們平安歸來。第二日，老四和老六便帶著一眾人馬浩浩蕩蕩出發了。行了許久的路，軍隊便在山林里休整片刻。尹崢覺得應當快些趕

楊春秋被門店的服務員和經理忽悠，他想靠加盟銷售靈感素口服液一夜暴富，可又沒那么多錢，楊春秋就找平時省吃儉用攢錢的段云巧來借錢，他說得天花亂墜，段云巧斷然拒絕，認定他是被騙了，楊春秋憑借三寸不爛之舌軟磨硬泡，段云巧就是不松口，楊春秋承諾給她高額的利息，段云巧禁不住誘惑才勉強答應。設備調試成功正式投入生產，劉天羽的任務也全部完成，他撤掉在機械廠的辦事處，宋德誠，就主動和袁曉夏等人來送他，劉天羽對江中石因嫉生恨，暗暗和他較勁。袁曉夏覺得他們小組的兩條生產線效率太低，她不想輸給江中石，沒日沒夜進行整改。江中石給弗蘭克一張梁川美食地圖，弗蘭克想回國前都吃一遍，他樂此不疲每天去品嘗。江中石陪弗蘭克喝酒，兩個人開懷暢飲，談天說地，弗蘭克直言不諱指出中國在各方面落后的現實，還借著酒勁透露巴德羅公司對他們進行技術封鎖，只對進口的生產線開放了部分功能，把那些更深層次程序用密碼鎖定了，生產高端工業品必須的配件也不會輕易給他們。弗蘭克勸江中石出國發展，答應全力以赴幫他，江中石以天下為己任，堅信通過他們這一代人不懈努力會讓國家的工業水平發展得越來越好，江中石還和弗蘭克約定三十年后再來，讓他看到一個全新的中國。江