王金得知翠瑛心里有疙瘩，于是開導翠瑛。何翠瑛表示自己沒事，不用擔心。何翠英突然想起王金給自己編織的斗笠被忘在之前休息的地方了，于是馬上返回尋找。不料，何翠瑛被尾隨的日軍發現，不幸中彈犧牲。王金帶領戰士們消滅了這股日軍，埋葬了何翠瑛和犧牲的戰士，忍著失去愛人的悲痛帶領大家繼續前行。老二得知方警長被抓，也在尋思怎樣能救出方警長。王金等人終于到了小李莊外圍。老三因為想念桃花，自己先行進莊了。王金立馬讓戰士趙旺帶幾個人先行進莊找老三，自己和師爺等去附近的山里取藥品。桃花家，李大娘告訴老三，桃花已經許配給鎮上的孔裁縫了，明天就是訂親的日子。老三一聽撒起野來，幸虧趙旺及時趕到，制止了老三的行為。

蠻妞最終放棄自殺，從密室中出來自首。看到蠻妞的一瞬，孟振飛異常震驚和痛心。蠻妞被臨時關押了起來。日軍準備對根據地發動進攻，龐文瑄帶著部隊向王金所在的冀中根據地進發。在尚未正式審訊蠻妞之前，孟振飛得到石城方面的消息，獲知了蠻妞的真實身份。由于日軍進攻在即，劉莊的八路軍準備轉移。組織上命令孟振飛在1周內調查清楚所有犯人的罪行。鋤奸科監獄里的犯人再次提出挖洞逃跑，受到了王金更嚴厲的阻止。孟振飛審訊蠻妞，蠻妞并不反駁自己作為日軍特工潛伏在你根據地的事實，但是仍然堅稱王金是日軍奸細。孟振飛對蠻妞證詞的真實性有所質疑，他認為要么蠻妞是奸細王金不是，要么王金是蠻妞不是，但也可能兩人都是。老三等人挖的洞被鋤奸科意外發現。除了小勝子，其他犯人都把責任推到王金身上，稱是王金帶頭挖洞的。舊的冤屈尚未解除，新的冤屈又壓到身上。

回到客棧后，五娘、七娘及排風也到此和宗保會合。宗保一再表示降龍木并非楊家所盜，再不追趕就會來不及，答應會讓降龍木完璧歸趙。桂英在宗保離開后常發呆，看在寨主、穆銅穆鐵眼中知道桂英在喜歡宗保。 蕭太后得知穆桂英擺擂臺拿降龍木當嫁妝是針對楊宗保，要幫他。自己也覺得穆桂英是位有傲骨的奇女子不禁佩服。宗保決心要好好認識桂英，到擂臺前看著桂英一場又一場的比試。隔天宗保準備上擂臺，寨主卻聲稱桂英生病再度延期。

龐文瑄并未發現蠻妞也在山上。得知王金所在山頭的背后就是懸崖，龐文瑄和黑田決定一定要活捉王金。山上，王金打算利用從孔裁縫那里弄來的布料以及戰士們的衣服，結成長長的繩子，翻下山崖。但這樣一來，受重傷的人就無法逃脫。孟振飛看出了王金的猶豫，他讓王金顧全大局，放棄他們這些傷兵。正在兩人討論之際，日軍又發起了一次進攻。王金帶人暫時抵擋住日軍一次進攻后，龐文瑄便對王金喊話，只要他們愿意投降，便饒他們不死。孟振飛再次要求王金帶領戰士們墜崖而去，活下來繼續完成他沒有完成的任務——王金終于下定決心，假意答應考慮投降，利用這個機會為自己贏得時間，帶著戰士們撤下了山崖。而孟振飛和老三等受傷的戰士則在王金等撤退之后，拉響手榴彈，與攻上山頭的日軍同歸于盡。龐文瑄得知八路軍盡數炸死，以為王金這次真的死了。

稍晚，蠻妞和一名戰士從劉莊回新兵營路上，遭遇地雷，蠻妞死里逃生。孟振飛負責對地雷一事進行調查，他對王金懷疑讓王金怒不可遏。孟振飛認定王金有問題，讓在新兵營工作的蠻妞監視王金的行動。土匪打算在桃花父親祭日下山，向桃花家人謝罪。九連得知消息，埋伏在小李莊周圍，準備圍堵土匪。在新兵營，王金和蠻妞的接觸漸漸多了起來，蠻妞一心計劃著報仇的事情。蠻妞話里有話地詢問王金被俘一事，并稱這件事是何翠英告訴她的。王金心底頗有點不快。王金得知地雷事件當晚，郝仁不在新兵營，因此對郝仁有所懷疑。郝仁稱自己去找耿連長了，王金為探虛實，前往耿連長連部駐地。