江水英從翻譯官身上取下那把手槍，他愛不釋手，蕭寒隨后趕來，沒收了江水英繳獲的那把槍，讓付大虎帶著胡子明，三當(dāng)家和江水英先到小溪邊的樹林里躲一躲。日軍聞訊趕來找翻譯官，蕭寒和他們周旋了很久才脫身，蕭寒騎馬趕去小溪邊和江水英他們會合，把手槍還給江水英。胡子明向江水英要他的手槍，江水英斷然拒絕，蕭寒對胡子明和江水英等人的所作所為很失望，他壓力很大，覺得這支無組織無紀(jì)律的隊伍不好帶。林東野徹底看透了國民黨的丑惡嘴臉，他終日借酒澆愁，陳漢生對他好言相勸，勸他以常人的視角看待這個世界。林東野得知庵東鎮(zhèn)發(fā)生槍戰(zhàn)，日軍的翻譯官被打死，他立刻來了精神，可離庵東鎮(zhèn)最近的是李滿彪，林東野頓時心灰意冷，張恒聽說此事，懷疑是新四軍所為，陳漢生大罵新四軍是攪屎棍，不該在這時候招惹日軍，擔(dān)心會累及他們，林東野忍不住冷笑，他們躲在一邊做縮頭烏龜，反而笑話新四軍。蕭寒一回來就把自己關(guān)禁閉，想要離開這里，王茂林苦苦規(guī)勸也無濟(jì)于事，鄭英達(dá)傳達(dá)了上級的指示，歡迎江水英和老梁的加入，任命蕭寒為支隊長，王茂林做政委，江水英和老梁分別為第一和第二副支隊長，區(qū)小隊改為大隊，老馬擔(dān)任大隊長。老馬去找蕭寒談心，蕭寒還是無法釋懷，還賭氣要

林東野已經(jīng)心灰意冷，沒想到最親的愛人吳純竟然是日本特務(wù)，他氣得大發(fā)雷霆，在房間里亂砸一通，黃志遠(yuǎn)要去殺了吳純，林東野覺得沒必要，他痛定思痛，決定去赴小林武義之約，他想做那件一直不敢做的事。小林武義接到天皇無條件投降的消息，他不甘心就此認(rèn)輸，想拼死最后一搏，他把士兵全部召集到寧波，讓坂田和平田三郎向士兵們隱瞞此事，以免軍心渙散。王茂林來到江水英墳前，后悔沒有早點(diǎn)向她表明心意，他把那壇女兒紅全部喝完，寄托對江水英的哀思，也算兌現(xiàn)對她的承諾。王茂林在墳前枯坐了一晚，才含淚離開了。張恒和陳漢生也收到小林武義的請柬，小林武義還特別準(zhǔn)備了日本菜和寧波菜，林東野覺得這是鴻門宴，他們倆卻認(rèn)為這是小林武義向他們示好，借助他們的力量順利回到日本，張恒提醒林東野以后要把槍口對準(zhǔn)新四軍和八路軍，還要爭取小林武義的幫忙。與此同時，蕭寒和王茂林接到上級的指示，徹底鏟除寧波城里的日軍，他們磨刀霍霍，早就做好了戰(zhàn)斗準(zhǔn)備。張恒，陳漢生和林東野準(zhǔn)時來赴約，小林武義熱情歡迎他們的到來，可還把他們當(dāng)成部下來看待，張恒當(dāng)場表態(tài)脫離日軍的管制，要和他進(jìn)行交接，小林武義趕忙岔開話題和他們喝酒，林東野第一杯酒敬死去的兄弟，小林武義讓

鄭翊呈上去的關(guān)于俞北平的報告后，只有推論，缺乏確鑿證據(jù)。徐文正認(rèn)為鄭翊這份報告太過主觀，不足為信，并在鄭翊的辯解中認(rèn)定她受到別人的驅(qū)使。鄭翊無奈下只能拿槍對準(zhǔn)自己腦袋，打算以死明志。徐文正見她忠心尚存，冷硬的態(tài)度終于有所軟化。鄭翊道出利用假攻防部署不僅可試探出俞北平的真實(shí)身份，也能平定中原之戰(zhàn)，同時也能讓共產(chǎn)黨方對俞北平存疑，可謂一箭三雕，并且徐文正也會因舉報有功而不受其牽連。徐文正在思考之后，答應(yīng)繼續(xù)假攻防部署計劃。而此時，俞北平正在同清城特調(diào)局高級參議何群商討美軍對國、共內(nèi)戰(zhàn)的反應(yīng)，在得知美方有撤退之意后，俞北平總算放了心。徐文正找南京國防部二廳廳長鄭介民商談俞北平之事，而鄭介民告訴他部里已動用外交資源，通過華盛頓說服了美方簽下約翰案結(jié)案報告，并提出等一切事情塵埃落定后，再給俞北平定性。此外，鄭介民決定讓徐文正休息一段時間，并提出要給俞北平升軍銜。若俞北平真是共產(chǎn)黨，那么此舉會加深共黨對他的懷疑，而若不是，那此舉對徐文正也算是補(bǔ)償。徐文正覺得此安排甚好，點(diǎn)頭同意。等兩人商定后，他們立刻召集績?nèi)藛T備好頒獎儀式，給俞北平頒發(fā)上校晉銜令。而俞北平知道此事并非如此簡單，心中不但沒有喜悅之情

秦文宇返回公司承認(rèn)錯誤，也認(rèn)可了自己無法管理公司，以后公司還是交給任梅梅管理，他以后會繼續(xù)尋找適合自己的使命。陽華晚上回到家想起李黛的話，得知秦施目前在律所的處境并不好，希望陽華以后利用自己的頭腦幫秦施多出出主意。陽華晚上詢問秦施工作如何，但秦施并沒有將工作上受到的委屈告訴他。陽華想起李黛的話，索性幫秦施放松肩膀，趁她放松的時候詢問工作壓力問題，但是秦施對工作和同事關(guān)系都沒有多說，對于去十一樓要奮斗的事業(yè)也表示要從長計議，其他有用信息陽華還沒探聽到，秦施就已經(jīng)睡著了。早上秦母打來電話表示其他事情都不管了，但是婚禮一定要滿足要求。秦施打算把婚禮交給任梅梅負(fù)責(zé)，至于花銷兩人可以一人一半。陽華并擔(dān)心花銷問題，詢問秦施對婚禮的期待，但是秦施因?yàn)榧彝ピ驅(qū)Υ瞬⒉黄诖?，畢竟父母和哥哥們的婚姻并沒有讓她有投身婚姻的期待。秦施認(rèn)為自己進(jìn)入十一樓陽華功不可沒，所以想了想送了陽華一只小烏龜，順便給陽華的烏龜“財神”當(dāng)伴，陽華為新烏龜起名叫“壽星”，但秦施卻起了一個洋氣的名字叫“仙子”。秦施將籌備婚禮的事情交給了陽華，而因?yàn)槿蚊访坟?fù)責(zé)婚禮，所以婚宴和婚禮的事情都找陽華和他家人商量，可陽華何家人都很務(wù)實(shí)，對于

張恒把林東野叫來，拼命和他套近乎，聲稱已經(jīng)向第三戰(zhàn)區(qū)為他請功，相信他很快會升職，林東野受寵若驚，張恒在狀元樓設(shè)宴請林東野吃飯，林東野想回去見林甬升，張恒趁機(jī)在林東野面前挑撥離間，說了蕭寒很多壞話，要和他一邊吃飯一邊談?wù)勈捄膯栴}，林東野糾纏不過只好前往。第三戰(zhàn)區(qū)舉行了慶功會，陳漢生和林東野都獲得忠勇勛章，李滿彪獲得忠勤勛章。林東野不服氣，沒想到李滿彪這樣貪生怕死的人都能獲得獎賞，陳漢生透露張恒憑借一份戰(zhàn)事報告升官了，林東野對他搶功的做法強(qiáng)烈不滿，賭氣把勛章扔在地上，陳漢生提醒林東野處處提防張恒。蕭寒和政工隊隊員們一起緬懷鄭英達(dá)的亡靈，李滿彪奉命把政工隊的槍支繳了，胡子明事先把一桿槍藏起來才沒被沒收，他想去醫(yī)院看看江海生，蕭寒就帶著大家一同前往。陳漢生透露張恒派李滿彪帶兵把政工隊的槍繳了，林東野氣得咬牙切齒。蕭寒和隊員們來看江海生，對他噓寒問暖，江海生受傷以后去國軍的戰(zhàn)地醫(yī)院，被趕了出來，多虧林雨竹去陣地救援，才把他救回來。江海生在蕭寒面前夸林雨竹漂亮仗義，蕭寒也覺得林雨竹是很好的人，林雨竹在門口聽到他們的談話。警察局來人抓偷槍的江海生，林雨竹堅決不放人，蕭寒和巡警劍拔弩張，林雨竹趕忙制