Out of Mind, Out of Sight 一個總是被人忽視的女孩，徹底變成隱性，她要對最受追捧的女孩——Codelia下手報復(fù)。

The Initiative：Spike被囚禁在一個惡魔研究基地；Riley覺得他愛上了Buffy。

This Year's Girl (Part One of Two) ：Faith從昏迷中醒來，她跟定報復(fù)Buffy，身上帶著市長給她留下的秘密武器。

What's My Line, Part One：學(xué)校舉辦職業(yè)規(guī)劃周時，Spike派來一系列暗殺Buffy的人，另外他準(zhǔn)備好治愈Drusilla的各個措施；新的捉鬼者來到鎮(zhèn)上。

Surprise (Part One of Two)：Drusilla重新組合了不可打敗的怪物“法官”，Buffy和Angel的愛情終于圓滿。