張恒把林東野叫來，拼命和他套近乎，聲稱已經(jīng)向第三戰(zhàn)區(qū)為他請功，相信他很快會升職，林東野受寵若驚，張恒在狀元樓設(shè)宴請林東野吃飯，林東野想回去見林甬升，張恒趁機(jī)在林東野面前挑撥離間，說了蕭寒很多壞話，要和他一邊吃飯一邊談?wù)勈捄膯栴}，林東野糾纏不過只好前往。第三戰(zhàn)區(qū)舉行了慶功會，陳漢生和林東野都獲得忠勇勛章，李滿彪獲得忠勤勛章。林東野不服氣，沒想到李滿彪這樣貪生怕死的人都能獲得獎賞，陳漢生透露張恒憑借一份戰(zhàn)事報告升官了，林東野對他搶功的做法強(qiáng)烈不滿，賭氣把勛章扔在地上，陳漢生提醒林東野處處提防張恒。蕭寒和政工隊(duì)隊(duì)員們一起緬懷鄭英達(dá)的亡靈，李滿彪奉命把政工隊(duì)的槍支繳了，胡子明事先把一桿槍藏起來才沒被沒收，他想去醫(yī)院看看江海生，蕭寒就帶著大家一同前往。陳漢生透露張恒派李滿彪帶兵把政工隊(duì)的槍繳了，林東野氣得咬牙切齒。蕭寒和隊(duì)員們來看江海生，對他噓寒問暖，江海生受傷以后去國軍的戰(zhàn)地醫(yī)院，被趕了出來，多虧林雨竹去陣地救援，才把他救回來。江海生在蕭寒面前夸林雨竹漂亮仗義，蕭寒也覺得林雨竹是很好的人，林雨竹在門口聽到他們的談話。警察局來人抓偷槍的江海生，林雨竹堅(jiān)決不放人，蕭寒和巡警劍拔弩張，林雨竹趕忙制

江水英從翻譯官身上取下那把手槍，他愛不釋手，蕭寒隨后趕來，沒收了江水英繳獲的那把槍，讓付大虎帶著胡子明，三當(dāng)家和江水英先到小溪邊的樹林里躲一躲。日軍聞訊趕來找翻譯官，蕭寒和他們周旋了很久才脫身，蕭寒騎馬趕去小溪邊和江水英他們會合，把手槍還給江水英。胡子明向江水英要他的手槍，江水英斷然拒絕，蕭寒對胡子明和江水英等人的所作所為很失望，他壓力很大，覺得這支無組織無紀(jì)律的隊(duì)伍不好帶。林東野徹底看透了國民黨的丑惡嘴臉，他終日借酒澆愁，陳漢生對他好言相勸，勸他以常人的視角看待這個世界。林東野得知庵東鎮(zhèn)發(fā)生槍戰(zhàn)，日軍的翻譯官被打死，他立刻來了精神，可離庵東鎮(zhèn)最近的是李滿彪，林東野頓時心灰意冷，張恒聽說此事，懷疑是新四軍所為，陳漢生大罵新四軍是攪屎棍，不該在這時候招惹日軍，擔(dān)心會累及他們，林東野忍不住冷笑，他們躲在一邊做縮頭烏龜，反而笑話新四軍。蕭寒一回來就把自己關(guān)禁閉，想要離開這里，王茂林苦苦規(guī)勸也無濟(jì)于事，鄭英達(dá)傳達(dá)了上級的指示，歡迎江水英和老梁的加入，任命蕭寒為支隊(duì)長，王茂林做政委，江水英和老梁分別為第一和第二副支隊(duì)長，區(qū)小隊(duì)改為大隊(duì)，老馬擔(dān)任大隊(duì)長。老馬去找蕭寒談心，蕭寒還是無法釋懷，還賭氣要

林東野對蕭寒破口大罵，他一直把蕭寒當(dāng)兄弟，才拼命壓抑對林雨竹的感情，蕭寒不便多說，只是對他好言相勸，林東野根本不買賬，揚(yáng)言從此和他一刀兩斷。盧山對宋老板苦苦相逼，宋老板只好承認(rèn)他是日本人，畫上是日本的鳥居，盧山想知道他的身份，宋老板自稱是一個普通的日本人，因?yàn)橄矚g中國才來這里，吳純聞訊沖進(jìn)房間，盧山猜到他們倆都是日本間諜，自己被迫一直在幫他們做事。原來，吳純每次都讓盧山幫忙到宋老板的店里買飯，他出于好奇就打開飯盒，發(fā)現(xiàn)吳純把拍攝的情報給宋老板，盧山發(fā)現(xiàn)這個秘密以后，宋老板就把他的家人交給關(guān)東軍當(dāng)人質(zhì)，盧山被迫幫他們做事，他越想越生氣，拔槍對準(zhǔn)宋老板，宋老板就以他家人的性命相威脅，盧山頓時傻眼了，宋老板不想再見到盧山，吳純趕忙把盧山拉走。深夜，蕭寒舊病復(fù)發(fā)，他掙扎著爬起來吃止痛藥，不由地想起在上海的那段經(jīng)歷，他和王怡芳假扮夫妻潛伏，結(jié)果被國民黨特務(wù)發(fā)現(xiàn)，蕭寒掩護(hù)王怡芳逃出去，結(jié)果被打傷。蕭寒不能說出事實(shí)真相，只能眼睜睜看著林雨竹痛苦，他心如刀絞。當(dāng)天夜里，林雨竹也夜不能寐，當(dāng)她得知蕭寒已經(jīng)成家，忍不住傷心流淚，林甬升來給林雨竹送宵夜，勸她慎重考慮自己的婚事，林雨竹答應(yīng)不會沖動做決定。郝有

俞北平為修復(fù)同徐丹妮的父女關(guān)系可謂盡心盡力。徐丹妮學(xué)校要舉行合唱比賽，徐丹妮作為音樂系學(xué)生被選為伴奏者。俞北平便在學(xué)校排練期間，看徐丹妮練琴。隨后，兩人一起看電影，俞北平買了徐丹妮小時候最愛吃的牛軋?zhí)恰４齼扇嘶丶液螅岜逼皆俅文托膭裥斓つ葸h(yuǎn)離社會斗爭，靜心提升自己，徐丹妮乖乖點(diǎn)頭。深夜，蔣維民所處的羈押室突然來了位不速之客。他用布條將熟睡的蔣維民勒至窒息，并在將巡夜的士兵暗殺后逃走。由于逃走得匆忙，他遺留下了一顆紐扣。次日，眾人得知蔣維民被人刺殺后大驚，但好在蔣維民命大，仍留有一口氣。俞北平為此召開會議，在會議上，眾人深入分析了現(xiàn)場遺留的線索。與此同時，徐丹妮正在學(xué)校上音樂課。她在上課間拿出了一封情書，心甜之余還執(zhí)筆回信。下課后，曹旭東的女友因?yàn)檎也坏讲苄駯|而驚慌失措，忙跑來詢問徐丹妮關(guān)于曹旭東的下落，在徐丹妮的一番安慰后，她總算平息了慌亂。南京對清城下達(dá)指令，命鄭翊作為此案的督察，俞北平協(xié)助調(diào)查。與此同時，美方也對此案施加壓力，若十日內(nèi)偵破不了此案，便要將此案全權(quán)接手。兩方的壓力下，俞北平生存艱難。之后，俞北平和特調(diào)局高層召開會議以商談蔣維民被殺一事，商談間，眾人得知在兇殺現(xiàn)場所找到

平添三郎帶人來到醫(yī)院，直接來到齋田的辦公室找線索，與此同時，林雨竹抱著齋田辦公室搜集的資料離開醫(yī)院，蕭寒拉黃包車等在門口，便衣特務(wù)發(fā)現(xiàn)了林雨竹的行蹤，對她窮追不舍，蕭寒在小巷子里甩開特務(wù)，掩護(hù)林雨竹安全脫身。林雨竹悄悄回家，蕭寒隨后來找她，要緬懷一下林甬升，林甬升生前給蕭寒留了一對玉佩，那是他給蕭寒和林雨竹準(zhǔn)備的定情信物，蕭寒發(fā)誓會好好珍藏。林雨竹拿出齋田辦公室的文件，上面詳細(xì)記錄了日軍秘密研發(fā)病毒，還用中國人做活體實(shí)驗(yàn)的罪證，林雨竹想把這些證據(jù)公之于眾，蕭寒答應(yīng)去做這件事，把自己的手槍給林雨竹防身，蕭寒想教訓(xùn)一下姚華康。尹扮做貨郎倒在姚華康的車前，假裝被撞大呼小叫，姚華康手下的警察下車把尹龍趕走，蕭寒趁機(jī)上車挾持了姚華康，用他的車把那些資料交給尹龍。尹龍背著資料出城，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到董成，他把董成叫到身邊耳語幾句，董成配合演戲，掩護(hù)尹龍順利出城。蕭寒換上警察的衣服，開車?yán)θA康和司機(jī)隋和回到警察局，逼姚華康拿出私藏的手榴彈，把手榴彈放到一個有夾層的工具箱里。蕭寒讓姚華康抱著那箱手榴彈，挾持姚華康和隋和來到醫(yī)院，讓隋和把醫(yī)護(hù)人員叫到大廳集合。蕭寒挾持姚華康到傳染科，隋和隨后跟來，蕭寒讓他假扮