王翻譯說貞子是為了滿足自己的虛榮心，往自己臉上貼金，其實根本沒有什么化學武器。小野說自己從上任以來耗費了太多的人力財力和武器彈藥，要是貞子只是用化學武器就消滅了八路自己就在南京軍部和東京軍部那里顯得自己太無能了。小野說自己的計劃被貞子打亂了，可是伊藤卻全然不知，讓王翻譯不要再自作聰明，不管有沒有化學武器都讓他好好查找，還能震攝 八路不敢貿(mào)然攻城，他們正好趁此把八路掃蕩干凈。小野還對他說自己一點也不想看到貞子這個女人，可是現(xiàn)在當務(wù)之急就是趕緊找到化學武器。小野還說刁德勝不可靠，讓黃樹堂全城出動搜查化學武器。王翻譯來找黃樹堂說小野讓他捎個話，黃樹堂對王翻譯說小野在他門前派人監(jiān)視是怎么回事是害怕自己造反嗎，王翻譯說這次自己前來就是為了解開他們之間的心結(jié)的。王翻譯說黃樹堂的弟兄就是因為陰摩羅鬼死的，要是誰沾染上這種東西就要爛心爛肺。王翻譯說要是黃樹堂能找到陰摩羅鬼小野就對紅牡丹的事情既往不咎，答應(yīng)黃樹堂的所有條件。黃樹堂就讓老獨眼說通知弟兄們千萬保全。王翻譯剛走，老獨眼他們就對黃樹堂說王翻譯他跟錢華他們的話如出一轍于是就猜測王翻譯可能就是三零七。大長牙阻止刁德勝喝藥還說小流膿是打入他們內(nèi)部的奸

蔡宇簫經(jīng)此一事意識到自己的問題，決定要辭職回家照顧年邁父母，繼而向羅本表達感謝，順便提及展顏格外珍惜實驗室的機會。羅本意外獲悉實情，忍不住質(zhì)問展顏是否要一直瞞著自己，本以為彼此感情已經(jīng)到互相信任，毫無保留，沒想到展顏從未坦誠相待，不免感到失望。沈若溪得知此事，覺得展顏實在是一根筋，完全沒有考慮到男友的感受，當務(wù)之急先去哄哄對方。在護士長的建議下，展顏買了許多衣服給羅本，奈何羅本毫不領(lǐng)情，二人關(guān)系降至冰點。當晚羅源回家發(fā)現(xiàn)哥哥和展顏鬧矛盾，主動發(fā)消息邀請展顏陪她試拍婚紗照，羅本看著已經(jīng)穿上婚紗的展顏，難掩驚艷目光，片刻愣神后又和展顏斗起嘴。二人互相置氣，攝影師建議他們占位置試拍，郎才女貌甚是登對，最終大家留下有趣的合影。熊非看出羅本和展顏的狀態(tài)不對勁，勸說羅本作為大老爺們應(yīng)該有點度量，畢竟雙方之間總要有一人先示弱。反觀羅源跑去休息室找展顏，安慰她不要和哥哥計較，因為羅本在感情方面確實不太變通。周母向兒子說明自己已經(jīng)聯(lián)系過丁丁丁，從心里是看不上這個女孩，完全沒有大家閨秀的模樣。周明明為丁丁丁說盡好話，并且強調(diào)她的父母都是教授，周母竟覺得不可思議，不像是教授教出來的女兒。也正因如此，周明明離

有人給黃樹堂送來信，信是劉宏志寫的上面寫著自己跟他扯平了，以后不再找他麻煩了。于是黃樹堂對老獨眼說撤人，還說自己抓了人小日本卻不把自己的利益當回事，竟然又把人放了，讓自己背黑鍋，他們誰想要抓人誰抓，自己是不抓了。于是看守劉宏志的人撤退了。劉宏志他們埋伏在麻花巷軍火庫門口，他們打暈了門衛(wèi)，混進了軍火庫，但是軍火庫里的箱子里空空無一物，他們意識到中了埋伏，正準備撤退，小野帶人在門外架起了機槍，在老彪子的掩護下大家終于安全逃離了。劉宏志對大家說麻花巷那批軍火不是批小數(shù)目，讓他們趕快調(diào)查。錢華找王翻譯，王翻譯對她說小野讓駐守的鬼子換班時兩手空空，交接班的時候全副武裝，他們就是用這種辦法神不知鬼不覺的將軍火轉(zhuǎn)移出城外了。錢華讓王翻譯給自己畫一張小野司令部的地圖想要看看是否能夠偷出城外軍火庫的地圖。晚上，錢華和春蘭埋伏在司令部外，趁著守衛(wèi)換崗的時間混進去，春蘭在辦公室里毛手毛腳，春蘭因禍得福發(fā)現(xiàn)了軍火庫的位置。劉宏志對大家說趁著小野還沒有發(fā)現(xiàn)事情被發(fā)現(xiàn)要趕快行動，減少行動的損失。春蘭心里著急錢華跟劉宏志走得近，不理自己，紅牡丹說現(xiàn)在是抗戰(zhàn)時期，劉宏志會以大局為重的，讓他不要著急，一切等到抗戰(zhàn)之后再

山海營軍火庫以前是第三路軍駐扎的，但是它很破爛，沒什么人。劉宏志就說第三路軍原來隸屬于前幾年被蔣介石槍斃的韓復榘，因為之前他對黃樹堂有知遇之恩，所以黃樹堂對國民黨痛恨極了，所以才轉(zhuǎn)投日本人。于是他們就商量讓紅牡丹找機會摸進山海營的檔案室，摸清山海營的建筑地圖。小野讓松本不要深入八路的腹地，對黃樹堂說他會保護好紅牡丹的安全的，讓他放心戰(zhàn)斗。老馬看到大量日本軍車開過去了，心里案犯嘀咕。紅牡丹聽說劉宏志要找地圖，就搬到黃樹堂那里住，說為了自己的安全。 老獨眼為她安排了住處，紅牡丹對春蘭說自己會拖住老文書讓她進去偷檔案，可是春蘭說她不認字，于是紅牡丹就說自己親自去好了。松本的車在半路壞了要整修一段時間，佐佐木說松本原來是一個很有才干的士官可是，在小野的手下卻沒有任何功績，于是佐佐木說這次行動要是松本做出大的成績就會在伊藤的面前為他說好話，到時候他就可以正大光明地接替丘山，甚至還能當上齊陽城的司令官。他和渡邊說他們很討厭黃樹堂，讓他在戰(zhàn)場上找個機會干掉他。于是松本就答應(yīng)了他，可是轉(zhuǎn)瞬之間，佐佐木的心臟病發(fā)，只能送回齊陽城醫(yī)院。小野知道佐佐木生病回來了就想著要給他一記特效藥。紅牡丹和春蘭來到檔案室

展顏成為周明明的潛水教練，為他講解救生裝備使用方法的同時，還讓他對救援產(chǎn)生更深刻的認知。熊非在基地里心事重重，主動將情況告知阮隊長，想讓對方給自己提供意見。阮隊長認為熊非總要做出選擇，所以應(yīng)該遵循內(nèi)心出發(fā)，熊非若有所思，看著羅源發(fā)來的消息，已然有了明確答案。接下來又要展開新一輪訓練，主要由熊非負責擔任教官，帶領(lǐng)大家進行三百米障礙訓練，直至訓練結(jié)束之后，他總結(jié)完成果，當場宣布退出追光救援隊。所有人為之震驚，紛紛出言挽留，尤其大鵬更加難以接受。此時羅源牽著豆包來到基地，熊非立馬過去牽起她的手，二人含情脈脈地對視，展青山理解熊非的選擇，表示羅源是個好姑娘，應(yīng)該值得珍惜。正當熊非撫摸著自己的訓練服，準備向這里告別之時，忽然聽見樓下傳來聲音，循聲看去發(fā)現(xiàn)竟是兄弟們舉著救援隊的旗幟，高喊他永遠是隊里的一員。回想著過往和兄弟們參加救援的點點滴滴，大家互幫互助，熊非忍不住紅了眼眶。可是大鵬憤怒羅本逼走熊非，跑去找他算賬，斥責他就是個害人精，總要破壞團結(jié)，先后連累了獵鷹和熊非，根本不配當他們的兄弟。展顏得知熊非退出救援隊，主動聯(lián)系羅本說明情況，認為羅源沒有選錯人，至少說明熊遠值得托付。羅本也不得不承認熊