海莉最近要參加駕校考試的最后一項(xiàng)路考，內(nèi)焦慮不安，脾氣也變得非常暴躁。原來她非誠(chéng)害怕考官，因?yàn)樗氒嚂r(shí)曾經(jīng)把車開進(jìn)灌木叢，教練狠狠的批評(píng)過她。克萊爾鼓勵(lì)她，讓她克服心中的恐懼勇敢面對(duì)。海莉最終戰(zhàn)勝了內(nèi)心的恐懼，順利地通過了駕照考試；學(xué)校最近要舉辦舞會(huì)，但是艾麗克斯卻不愿意參加。原來她是害怕參見舞會(huì)時(shí)沒有人主動(dòng)邀請(qǐng)她跳舞。克萊爾鼓勵(lì)她，說她是個(gè)美麗的女孩，一定會(huì)有舞伴邀請(qǐng)她的，讓她要有信心。艾麗克斯最終勇敢的參加舞會(huì)，結(jié)果真的有男生主動(dòng)邀請(qǐng)她跳舞；克萊爾家有一次維修有線電視管線時(shí)，維修工無意中說他們家房屋底層暗道里蘊(yùn)藏豐富。菲爾和盧克聽到這些，都對(duì)暗道充滿了好奇，于是他們決定探個(gè)究竟。但是他們克服不了內(nèi)心的恐懼，不敢進(jìn)到暗道里面去。于是，菲爾就把盧克的搖控卡車放進(jìn)去想先探探路，結(jié)果卡車卡在了里面。盧克舍不得心愛的卡車，咬牙克服心中的恐懼爬進(jìn)暗道尋找卡車，結(jié)果被卡住了腳。聽到孩子的求救聲，愛子心切的菲爾克服心中的恐懼也爬進(jìn)暗道。父子倆在暗道里相視而笑，原來沒有想象的那么可怕嘛！卡梅隆邀請(qǐng)了一位亞裔的女醫(yī)生來家里做客。女醫(yī)生很喜歡莉莉。在她抱著莉莉的時(shí)候，米奇爾和卡梅隆清楚地聽到莉莉叫了聲媽

又到了一年一度的萬圣節(jié)，菲爾和克萊爾早就想好了自己的節(jié)目。菲爾想劃大南瓜船，克萊爾想做個(gè)為民除僵尸的神奇女俠，可他們的熱情遇到了子女們的集體漠視。大女兒海莉要參加一檔歌舞劇的試鏡，二女兒艾利克斯正考慮著怎樣跟本分手，小兒子盧克滿腦子想的都是追女孩子，他們根本沒心思參加萬圣節(jié)的家庭活動(dòng)。既然孩子們不感興趣，那只好各玩各的。克萊爾開車把雇來的僵尸演員帶到公司，自己內(nèi)穿神奇女俠的服飾，外面穿上套裝，準(zhǔn)備在開會(huì)時(shí)給員工們一個(gè)“驚喜”。她一本正經(jīng)的走進(jìn)會(huì)議室，其他員工見老板沒有任何裝扮的走進(jìn)來都松了一口氣。克萊爾這才知道，員工們對(duì)萬圣節(jié)搞角色扮演那一套，早就厭煩。她還沒來得及阻止，僵尸演員就沖進(jìn)了會(huì)議室。聽著員工們毫無誠(chéng)意的驚叫聲和歡笑聲，克萊爾只覺得尷尬無比。克萊爾早早下班回家，正看到菲爾拖著自己制作的南瓜坦克往家走。剛才菲爾坐在南瓜坦克里想給鄰居家小孩一個(gè)“驚喜”，哪想到南瓜坦克順著車道沖進(jìn)鄰居家院子，沿路的玩具、自行車、小屋都橫七豎八的倒在地上。既然給其他人“驚喜”不成功，菲爾和克萊爾索性來一次自?shī)首詷贰Ｋ麄儼汛竽瞎贤七M(jìn)公園的湖里，給孩子們發(fā)了張南瓜船的照片。這會(huì)海莉、艾利克斯和盧克就坐在

杰克偷走了姐姐艾比的探測(cè)器并誤打誤撞穿過了異常點(diǎn)來到了未來世界，艾比為了救弟弟，和丹尼等人也來到了未來世界，讓他們驚訝的是這里已是一片廢墟，荒無人煙，到處都是掠食者。丹尼等人冒著生命危險(xiǎn)解救出了杰克，在解救過程中丹尼突然看到了克里斯蒂娜的手下懷爾德上尉和一個(gè)陌生女人的身影。回到研究中心后，丹尼將此事匯報(bào)給萊斯特，萊斯特推斷克里斯蒂娜很可能已經(jīng)掌控了一個(gè)通向未來的異常點(diǎn)。

杰讓米奇爾幫歌洛莉亞處理交通事故。其實(shí)真正的原因是歌洛莉亞駕駛技術(shù)太爛卻又死不承認(rèn)，老是找借口把責(zé)任推在別人身上，大家都不敢告訴她實(shí)情。于是杰將這個(gè)難題推給了米奇爾。米奇爾卻以為這是杰第一次主動(dòng)找自己做法律援助，非常的高興，于是積極了解事故發(fā)生的過程，準(zhǔn)備為歌洛莉亞維權(quán)。但曼尼卻向米奇爾悄悄透露了事故的真正原因，原來一切責(zé)任都在歌洛莉亞身上，她不僅超速而且駕駛技術(shù)也非常爛。米奇爾陷入兩難的困境，不知道怎樣將實(shí)話告訴歌洛莉亞。在蛋糕店里米奇爾剛委婉地說明實(shí)情就遭到歌洛莉亞的搶白，事情沒解決不說還惹的歌洛莉亞拂袖而去。米奇爾郁悶極了。卻不料沒過一會(huì)兒，歌洛莉亞就又回到蛋糕店，還主動(dòng)承認(rèn)自己駕駛技術(shù)可能真的不行。米奇爾很吃驚歌洛莉亞怎么轉(zhuǎn)變的如此之快，出了店門才發(fā)現(xiàn)，原來歌洛莉亞駕車竟然撞壞了蛋糕店的招牌。卡梅隆過去是個(gè)健身達(dá)人，室內(nèi)網(wǎng)球打的特別好，多次約杰一起打球，杰推辭多次后只好答應(yīng)了。其實(shí)杰是嫌卡梅隆是個(gè)基佬，不喜歡和他在健身俱樂部更衣室里一起更衣。因?yàn)榻艽髦猩坨R看卡梅隆，所以在俱樂部杰覺得卡梅隆的言行舉止都充滿基情，連不可避免的身體接觸和碰撞杰都覺得那是卡梅隆故意的。卡梅隆的球技

地球上出現(xiàn)異常點(diǎn)集合現(xiàn)象，世界各地都出現(xiàn)了異常點(diǎn)。菲利普決定趁此機(jī)會(huì)利用人造異常點(diǎn)關(guān)閉其他異常點(diǎn)，并吸收其他異常點(diǎn)的能量。馬特和康納決定阻止菲利普這么做，他們打算關(guān)掉機(jī)器，但是菲利普對(duì)康納早有防備，結(jié)果康納和馬特沒有成功，康納還被人造異常點(diǎn)吸了進(jìn)去。菲利普用人造異常點(diǎn)吸收了其他異常點(diǎn)的能量，并將它們關(guān)閉。