吳昆才雖有怨氣，但最后還是被何群說(shuō)服。而鄭翊為了最快平息清城亂局，派了軍隊(duì)鎮(zhèn)壓游行的群眾，并四處抓捕學(xué)生。徐丹妮的學(xué)校也遭遇此劫，為了避免女兒受到傷害，俞北平來(lái)徐丹妮學(xué)校接她，卻遭徐丹妮抗拒，俞北平只能無(wú)奈看她跑開(kāi)。隨后，俞北平向下屬詢問(wèn)遲又一的下落。鄭翊同何群策劃“比基尼”計(jì)劃的事，提出制造南京正在同蘇聯(lián)談判的假象，等美方一走，他們便將南京送給蘇聯(lián)，以此來(lái)阻止共軍南下的步伐。 此方法雖很冒險(xiǎn)，但此時(shí)已無(wú)其他辦法。同時(shí)，鄭翊也提出要從徐丹妮下手，來(lái)壓制俞北平。為誘導(dǎo)徐丹妮，宋強(qiáng)等人找到遲又一，要求他為已方辦事。在宋強(qiáng)的威逼利誘下，遲又一遲遲不肯妥協(xié)。正在僵持之際，鄭翊趕到，見(jiàn)遲又一還沒(méi)被拿下很是不滿，便提醒宋強(qiáng)要善用攻心之計(jì)。之后，宋強(qiáng)抓了遲又一的妻兒脅迫遲又一，遲又一只能妥協(xié)。范自強(qiáng)經(jīng)過(guò)面目調(diào)整后，成功化身為李可夫，并按鄭翊的安排到咖啡館同吳昆才見(jiàn)面。吳昆才告知他幾日后準(zhǔn)備同一個(gè)南京來(lái)的高級(jí)參謀見(jiàn)面，以此來(lái)制造南京已經(jīng)甩掉美國(guó)，轉(zhuǎn)而向蘇聯(lián)合作的假象。俞北平在從徐丹妮學(xué)校回住所的路上，跟程忠義交談來(lái)了解林莎以及她的哥哥林沖曾經(jīng)的狀況。另一方面，美方驚訝地發(fā)現(xiàn)李可夫并沒(méi)有隨蘇聯(lián)談判小組回

為了讓美方同蘇聯(lián)的矛盾更為尖銳，鄭翊在安排炸毀瑪格麗特號(hào)間諜船的同時(shí)，也安排了下屬去炸毀美方商洛路軍火庫(kù)。瑪格麗特號(hào)事跡敗露后，宋強(qiáng)和張炳坤匆匆趕往軍火庫(kù)，想阻止軍火庫(kù)被炸毀以避免更大的事端。不料姜平和范自強(qiáng)已經(jīng)進(jìn)入軍火庫(kù)，聯(lián)系他們停止行動(dòng)已為時(shí)已晚。張炳坤知道今晚的事同自己脫不了關(guān)系，便請(qǐng)求宋強(qiáng)幫他脫罪，但宋強(qiáng)卻提出讓他自己把這事扛下來(lái)。在張炳坤詫異之際，宋強(qiáng)一槍將其打死，并將他的尸體放置在了吳昆才家中。宋德森和林莎一同審問(wèn)鄭翊、俞北平等人，鄭翊和俞北平一口咬定這次的行動(dòng)是吳昆才個(gè)人所為。安德森也沒(méi)有其它有力證據(jù)，只能等下屬逮捕到吳昆才再做打算。宋德森下屬在吳昆才家發(fā)現(xiàn)了張炳坤的尸體，并找到了一個(gè)裝有許多圖紙的紙盒。安德森得知后，正要讓下屬去探查紙盒中圖紙所顯示的地址——商洛路軍火庫(kù)，這時(shí)，那軍火庫(kù)正好被鄭翊安排好的人引燃，從而發(fā)生了爆炸。美方由此初步斷定此事是吳昆才所為，便放了鄭翊等人回去。俞北平和林莎在一同回去的路上互相交流情報(bào)，俞北平告知林莎國(guó)軍關(guān)于“比基尼”計(jì)劃的第二階段，并提醒她要謹(jǐn)慎行事。與此同時(shí)，鄭翊在同何群在回去的路上，道明張炳坤的遙控器出現(xiàn)在招待會(huì)現(xiàn)場(chǎng)是俞北平所為，

組織重新同俞北平聯(lián)絡(luò)，并對(duì)他下達(dá)新任務(wù)，這讓俞北平很是高興。而在特調(diào)局方面，程忠義已站在了他的一旁，這對(duì)他獲取鄭翊那方的情報(bào)有很大益處。根據(jù)從程忠義處獲知的關(guān)于張炳坤制作遙控器的消息，俞北平找到舒曉梅，質(zhì)問(wèn)她張炳坤從她那邊獲得元件的事，舒曉梅只能如實(shí)交代。另一面，美方正在分析從共黨獲得的那張圖紙，結(jié)果卻一籌莫展，只能暫時(shí)將其擱置。美國(guó)同蘇聯(lián)派觀察團(tuán)來(lái)清城秘密商談三天，安德森安排林莎作為此次觀察團(tuán)的翻譯，林莎欣然應(yīng)允。清城因美蘇談判而局勢(shì)緊張，但鄭翊覺(jué)得這正是他們執(zhí)行“比基尼”計(jì)劃二階段的大好時(shí)機(jī)。她已經(jīng)向南京報(bào)告，明晚會(huì)炸毀美方最大的間諜船瑪格麗特號(hào)，以引起美蘇的矛盾。鄭翊等人為這次行動(dòng)研制了稱號(hào)為小胖子的爆炸遙控器。此遙控器由于是國(guó)軍自主制作，很好被美方辨別。為避免美軍通過(guò)遙控器得知是國(guó)軍所為，鄭翊吩咐下屬在今晚將其放在美軍港口俱樂(lè)部中。美軍港口俱樂(lè)部正好位于瑪格麗特號(hào)停靠的三號(hào)碼頭附近，是放置小胖子的最佳位置。此外，為了避免俞北平攪局，林莎特地跑到俞北平辦公室敲打他。而俞北平則早知鄭翊的打算，為不讓她得逞，俞北平早便計(jì)劃將通過(guò)程忠義從張炳坤處拿到的另一個(gè)爆炸遙控器帶入今晚美方舉辦的

林東野對(duì)蕭寒破口大罵，他一直把蕭寒當(dāng)兄弟，才拼命壓抑對(duì)林雨竹的感情，蕭寒不便多說(shuō)，只是對(duì)他好言相勸，林東野根本不買賬，揚(yáng)言從此和他一刀兩斷。盧山對(duì)宋老板苦苦相逼，宋老板只好承認(rèn)他是日本人，畫(huà)上是日本的鳥(niǎo)居，盧山想知道他的身份，宋老板自稱是一個(gè)普通的日本人，因?yàn)橄矚g中國(guó)才來(lái)這里，吳純聞?dòng)崨_進(jìn)房間，盧山猜到他們倆都是日本間諜，自己被迫一直在幫他們做事。原來(lái)，吳純每次都讓盧山幫忙到宋老板的店里買飯，他出于好奇就打開(kāi)飯盒，發(fā)現(xiàn)吳純把拍攝的情報(bào)給宋老板，盧山發(fā)現(xiàn)這個(gè)秘密以后，宋老板就把他的家人交給關(guān)東軍當(dāng)人質(zhì)，盧山被迫幫他們做事，他越想越生氣，拔槍對(duì)準(zhǔn)宋老板，宋老板就以他家人的性命相威脅，盧山頓時(shí)傻眼了，宋老板不想再見(jiàn)到盧山，吳純趕忙把盧山拉走。深夜，蕭寒舊病復(fù)發(fā)，他掙扎著爬起來(lái)吃止痛藥，不由地想起在上海的那段經(jīng)歷，他和王怡芳假扮夫妻潛伏，結(jié)果被國(guó)民黨特務(wù)發(fā)現(xiàn)，蕭寒掩護(hù)王怡芳逃出去，結(jié)果被打傷。蕭寒不能說(shuō)出事實(shí)真相，只能眼睜睜看著林雨竹痛苦，他心如刀絞。當(dāng)天夜里，林雨竹也夜不能寐，當(dāng)她得知蕭寒已經(jīng)成家，忍不住傷心流淚，林甬升來(lái)給林雨竹送宵夜，勸她慎重考慮自己的婚事，林雨竹答應(yīng)不會(huì)沖動(dòng)做決定。郝有

江水英要清理門(mén)戶，王茂林急匆匆趕來(lái)了解情況，黑風(fēng)寨當(dāng)家老梁和兄弟們都來(lái)自農(nóng)村，各方面都不如胡子明他們，盡管他們私底下默默努力，還是跟不是他們的節(jié)奏，胡子明對(duì)他們冷嘲熱諷，老梁和兄弟們大為惱火，就和胡子明等人據(jù)理力爭(zhēng)，最后吵得不可開(kāi)交。王茂林讓雙方選三個(gè)人，讓他們背上槍支，目標(biāo)是對(duì)面山頭，哪一方先到達(dá)目的地就算贏。胡子明和老梁都不甘示弱，他們你追我趕向山上行進(jìn)，胡子明他們?nèi)藵u漸體力不支，拜托老梁幫忙把槍支背回去，老梁他們?nèi)松韽?qiáng)力壯，首先達(dá)到目的地。比賽結(jié)束，胡子明輸?shù)眯姆诜趺衷缇筒碌竭@樣的結(jié)果，他用事實(shí)說(shuō)服胡子明要精誠(chéng)團(tuán)結(jié)，不能歧視任何人，王茂林一再?gòu)?qiáng)調(diào)紀(jì)律的重要性，老梁他們不能再像以前那樣自由散漫，王茂林當(dāng)即決定成立學(xué)習(xí)小組，讓江水英負(fù)責(zé)部隊(duì)的紀(jì)律，最后王茂林讓胡子明和老梁握手言和。江水英對(duì)王茂林佩服得五體投地，她覺(jué)得王茂林不是一般人，王茂林承認(rèn)他是共產(chǎn)黨員，江水英躍躍欲試，也想加入黨組織，還讓王茂林叫她七妹。蕭寒來(lái)找王茂林商量小隊(duì)長(zhǎng)人選，他推舉胡子明和付大虎分別做小隊(duì)長(zhǎng)，王茂林推薦江水英和老梁做副支隊(duì)長(zhǎng)，蕭寒同意他的決定，王茂林想向鄭英達(dá)匯報(bào)一下。吳純和女兵們一起去洗衣服