母親將淑花接到家里精心調養，王柬芝及白蕓、杏莉常來看望，娟子也很關心，批準淑花回煙臺探親，并派德強護送；淑花思親心切，次日晨與德強動身，路上以姐弟相稱。老號長因負傷被送到王官莊養傷，王柬芝見到老友非常高興，硬拉他去喝酒，老號長酒后談起因政委犧牲而受處分，王表示愿向領導擔保，老號長泄露于團長明晚來王官莊淑花和德強潛入煙臺市內，七彎八拐找到淑花家，見到淑花父母及耳聾姥姥，對他們十分親熱，并包餃子款待；忽然鬼子憲兵闖入搜查，淑花稱德強表弟，虛驚一場，蒙混過關。楊翻譯官深夜忽接到龐文電話，忙穿衣服趕到隊部，龐文召他和王竹密商明晚抓捕八路軍于團長方案，王竹躍躍欲試，楊卻建議穩重行事，警惕八路“反偷襲”，龐文默然。王唯一女兒玉珍要求參加婦救會，遭到會員們反對，娟子耐心說服；玉珍參加工作后積極熱情，但仍不被群眾信任，母親主動關心幫助玉珍，并選她當支前模范，玉珍感動。淑花和德強從煙臺帶回課本鉛筆等文具，王柬芝非常高興；德強向永泉和娟子作了詳細匯報，認為淑花一切正常，但忘了記她家詳細地址。永泉囑德強保密，決定深入調查。 淑花給母親買回點心布料等禮物，母親仔細問起她家情況，發現言語中有漏洞，但母親未動聲色

柳明J污了小鳳，小鳳母親跑來找娟子控訴，恰好被馮德強知道了，當知道柳明還在小鳳家沒離開時，馮德強立刻跑到了小鳳家，正巧遇到受辱的小鳳正在尋死，更加激起了馮德強的怒火，馮德強沖進屋里一把把柳明拽起來，然而柳明不僅沒有意識到自己的錯誤，反而以自己打鬼子為由居功自傲，聽到馮德強要槍斃自己，柳明趕緊掏出槍來，兩個人扭打在一起，然而槍不小心走了火，柳明被打死了。當得知柳明被馮德強打死后，柳八爺第一時間趕來，柳明畢竟是自己柳家的獨苗，柳八爺怒不可遏，失去冷靜的他要打死馮德強為柳明報仇，而這個時候于團長趕來，得知發生的事情后，他怒斥柳八爺，沒有按照八路軍戰士的紀律來要求自己及其屬下，這個時候馮母也趕來，向他講述了八路軍是為何受到老百姓擁戴的，他們的一席話終于讓柳八爺醒悟了，羞愧不已的他跪倒在小鳳母親面前，向她和小鳳致歉。柳八爺的怒火被暫時平息了，而馮德強則被于團長關了禁閉，畢竟在這件事情上他也有錯。八路軍有紀律，罪犯必須經過公審宣布罪狀以后才能槍斃，馮德強的精神可嘉，但不可取，于團長耐心的教誨了馮德強一番，馮德強也終于意識到了自己的錯誤。柳八爺按照計劃帶著隊伍前往道觀鎮，而這個消息很快就被鬼子得知了

"觀風寨自古以來就山路崎嶇很少有人下山來謀生活，日子也過得一天比一天艱難，觀風寨是出了名的窮。有些門路的人已經離開了，無處可去的人只能留守在這里艱難度日，雷家三兄弟就是其中一戶，家里日子過得艱難，三個大男人就靠著一畝三分地艱難度日。老三雷德水馬上就要高考了，母親就將家里要賣錢的雞蛋給雷德水炒了兩個，希望他能補身體。雷德水舍不得吃要給兩個哥哥，最終誰也沒有吃。菊香是老大雷銓水的未婚妻，早就喜歡雷銓水，注意到雷家的灶火一天才冒一次煙，擔心他餓肚子，就送來了大米，可因為雷德水的課本費還沒有交，阿媽就讓雷銓水拿去賣錢，結果碰到了鐘大虎。鐘大虎下山從山下進了一些貨，忍不住要在雷銓水面前炫耀，雷銓水認為這是投機倒把。鐘大虎要求讓雷銓水謝謝他，就買下那碗米，可是雷銓水認為一個買一個賣沒有謝的必要，鐘大虎威脅雷銓水，知道那碗米是菊香送過去的，如果讓菊香爹根旺知道了，一定會打菊香，雷銓水生怕菊香挨打，就將大米送了回去。根旺認為雷家太窮了，這也是他一直不同意女兒嫁過去的原因，根旺將大米拿回去，但卻給了雷銓水一元錢，也因此湊夠了書本費。沒想到一陣臺風將雷家的牛圈給刮塌了，導致給菊香的財禮泡湯，那個牛也跑了。

正在修路的肖師傅因為沒有資金到位也不得不停止了炸山開路，著急的雷銓水跑過去懇求，可肖師傅也無可奈何，藍根旺提醒他去找一下陳越。胡總帶著劉總來到了紅膏鱘養殖場，看到大個新鮮的紅膏鱘贊嘆不已，胡總提出只要試吃沒有問題，就買下兩池子的紅膏鱘，雷阿媽特意給做了紅膏鱘蒸米，兩人更是贊不絕口，可雷恒水卻表示這次不打算都賣給他們，而是希望拿去市場上散賣，看看市場反映，下次可以全力供應胡總和劉總需求，兩人當場表示贊同。雷銓水來找陳越想辦法，可是陳越這里也沒有錢，畢竟鄉里沒有什么企業，都是薄田，但他也著急修路款項的事情。雷恒水那邊和林月仙到市場上銷售紅膏鱘，也是生意非常火爆，喜歡紅膏鱘的人非常多，眼前的這一切是剛剛走出大山的雷恒水做夢也沒有想到，只是零散賣紅膏鱘就賣了八千多，兩人都非常開心大喊著成功了。雷恒水讓林月仙將所有的錢都拿走，將她母親留下的東西贖回來，他承諾林月仙失去的東西都要一點點幫她要回來，因為在他看來失去的東西就要物歸原主，雷恒水還特意加上了蝴蝶結修好了林月仙的耳機，林月仙更是感動。雷恒水還將練習了很久的粵語歌曲唱給林月仙聽，林月仙沉浸在幸福之中。有人在市場上銷售從雷恒水養殖場批發來的紅膏

德吉想做英國人的生意不成，進而提出推翻康珠的提議。康珠氣急之下當場扔掉大戒指。曲登最后決定等到升天之日再宣布金甲會首繼承人。康珠想和雍西一起去讀書，而走之前希望和洛桑見上一面。 曲登請求央珍和父親談一談，希望以大局為重。央珍和父親說出了曲登的想法，而德吉仍然不領曲登的情。央珍表示即使當上金甲會首也不會對德吉鍋莊偏心。 扎西給德吉鍋莊送了一個羊頭表示恐嚇，曲登表示把護商隊派駐德吉鍋莊。接到了羊頭的另外幾個鍋莊主捉到了扎西，也提出需要護商隊的保護。曲登決定各鍋莊抓鬮決定護商隊派駐誰家……