敏浩還是沒有恢復(fù)以前的笑容，金虎很擔(dān)心。敏靜打電話給民勇，卻是允浩接的，得知民勇喝醉了。民勇告訴敏靜，不想再拖下去，爺爺因?yàn)椴粫?huì)用英語，又嫉妒別人用英語，所以決定在家里誰都不能用英語。還讓允浩作為奸細(xì)，看著家人，發(fā)現(xiàn)誰說英語就舉報(bào)。沒想到海美的美國朋友來了，海美不在家，爺爺和允浩用英語接待兩位朋友。樸護(hù)士全程跟蹤劉護(hù)士的約會(huì)，聽說劉護(hù)士喜歡看跳水，不會(huì)跳得人硬是從跳板上跳了下去，肚子先落水。為搏敏浩笑容，金虎也跳了下去。

因?yàn)閶寢尫磳Γ綮o不再接?jì)寢岆娫挕５€是扭不過老媽，只好回水源家里。民勇鼓勵(lì)敏靜這關(guān)必須要過的。樸海美過生日，俊河鼓動(dòng)兒子們都行動(dòng)起來讓媽媽高興，就讓交稅好了，否則會(huì)過得很慘。結(jié)果讓海美聽到了，非常生氣。為了讓海美開心，俊河被傷痕累累。

海美從領(lǐng)養(yǎng)兒童援助會(huì)上回來后，問文姬領(lǐng)養(yǎng)一個(gè)女兒怎么樣。文姬緊張得差點(diǎn)蹦起來，她認(rèn)為領(lǐng)養(yǎng)決不能隨意就這樣決定。于是順才和家里人都你一言我一語地讓她轉(zhuǎn)變老觀念… 申志和敏廷又一次因?yàn)樯曛镜能噳牧硕恢绾问呛茫珊Ｃ澜?jīng)過。海美看到申志的車，開玩笑說是臺(tái)馬上就要報(bào)廢的車。敏廷聽了海美的話后也笑著接上了話茬，申志聽了心里很不舒服…

自從潤浩從學(xué)長那里借來的摩托車被敏勇沒收以后，潤浩不好意思再向?qū)W長借車，他望著車行里擺放著的摩托車嘆氣。正巧，聽說燦成通過模特經(jīng)紀(jì)公司介紹去拍廣告賺錢的事，趕忙讓燦成也給自己介紹介紹… 范看著熟睡的有美。有美醒來時(shí)把他嚇了一跳。有美開玩笑地問范，是不是又想親自己，范聽了有些傷心。

順載看到報(bào)紙上登了開成老太太被判無期徒刑的消息后，很是高興。聽到這件事，家人們反而說這都是因?yàn)轫樰d報(bào)警報(bào)了兩次，開成老太太可能對他恨之入骨。碰巧，順載收到了開成老太太寄來的一封信…潤浩因?yàn)榉恋K民浩學(xué)習(xí)，被趕出了房間，他很生氣地說自己要獨(dú)立，他在客廳里搭起了帳篷，說是那是自己的家…