同學們撤往后山，卻沒想到日軍的飛機這次徑直飛向學校。畢云霄大喊讓同學們快跑，程嘉樹想起儀器還在實驗室，立刻跑了回去，畢云霄和林真跟在他身后。三人迅速把儀器收好，跑進學校的應急防空洞躲避。丁小五的姑父是日本間諜，他混入西南聯大后，特地在實驗室的周圍放了鏡片，方便日軍鎖定實驗室進行轟炸。等轟炸次數減少，三人撤離防空洞，程嘉樹返回宿舍拿林華珺送給自己的洋蔥，但被困在宿舍里。宿舍被轟炸起了火，門被鎖塊扣住，文頡聽到程嘉樹的求救聲，但他竟見死不救。這次轟炸，有許許多多的學生受傷，雙喜詢問畢云霄，得知程嘉樹返回宿舍拿那盆洋蔥。另一個剛從學校跑出來的同學說，學校被炸，宿舍也都被炸爛了。雙喜和畢云霄立刻趕回學校宿舍，在千鈞一刻之際救出了程嘉樹。文頡在走之前，告訴程嘉樹說林華珺在南屏大劇院等他，因而他被救出后，往南屏大劇院的方向跑。林華珺在街上，親眼目睹一對夫妻為了保護孩子，死于日軍的轟炸之下，程嘉樹趕至，護著林華珺和那個孩子趴下。轟炸后，剩下一堆受傷的人在舔舐傷口，承受失去親人的痛苦。梅貽琦從鄭天挺口中得知有少部分學生受傷，書籍損毀千余件，實驗室全部被炸毀。他安排鄭天挺一些事宜后，大藥房的繆蘭英女士帶

季豪投靠日本人后，做了漢奸，并開始四處屠殺抗日分子，令人切齒痛恨。 世保在家軒的照顧下，傷勢漸漸好轉，但腿還是瘸了。 家軒的出現，打破了家寶和周綺本來就不平靜的生活，兩人都出現了情緒的波動。 陳菁華的葬禮上，宋叔意外地看到了數年的仇人--日本人鈴木，意識到危機已臨近，立即逼著曉明離開上海，但曉明不愿中斷和秋玲的感情，拒絕了宋叔的要求。 家軒接到命令，將危害抗日隊伍的漢奸魏季豪正法。盡管面對的是自己的親叔叔，但此時已經有了巨大變化的家軒，還是扣動了扳機，將季豪擊斃。 日軍憲兵司令崗田到魏家抓捕家軒，眾人得知家軒殺死了自己的親叔叔，都十分震驚。 小豹子找到了家軒，并在他的帶領下找到了世保。 家寶擔心家軒也會來殺做了漢奸的他，周綺表示家軒一定不會這么做的。家寶嫉妒周綺對家軒的感情，兩人發生爭執。 秋玲和曉明在魏之林和陳菁華的墓前明志，表示要結為夫妻。但固執的宋叔堅持不肯讓兩人相愛，除非二人答應上海。無奈下二人答應了宋叔的條件，決定離開上海。 就在二人準備離開時，鈴木帶人來到了魏家，告訴家寶以后啟華將變成日本人的軍工廠，并要強占魏家的房子。 宋叔出現和鈴木理論，秋玲和曉明擔心家中返回，令宋叔大

文頡用手里的津貼去店里買了十元的雪花膏，打算送給林華珺。程嘉樹和畢云霄一起找自然雜志，想要看上面的文章。就在此時，兩人遇見了葉潤青和羅恒，葉潤青看到他們，臉上的表情很復雜，沒打招呼就跑了。羅恒知道潤青心情不好，他開飛機帶潤青繞著昆明飛一圈，保證讓她忘記煩惱。羅恒假裝飛機飛到了蒙自上空，潤青陷入回憶中，他說下一站是武漢，那是葉潤名死去的地方。她不知道自己這樣飛，是不是會距離葉潤名更近一些。其實對于哥哥的死，葉潤青一直沒能釋懷，那是與她血濃于水的親哥哥。暑期就快要到了，群社組織夏令營活動，裴遠之說出幾種方案，征詢大家的意見。程嘉樹的建議是好好再認識一下云南，用腳丈量這里的每一寸土地。正巧，陳達教授正在組織縣域社會行政調查研究，裴遠之提議群社成立一個暑期調查小組，參與進去。畢云霄舉雙手贊成，未能參與旅行團是他的遺憾。程嘉樹寫了手書，寄回給北平的家人。長途跋涉即將開始，程嘉樹教大家綁腿，不由地想起了葉潤名。這個綁腿，是葉潤名教他的，如今他有模有樣地教給別的同學，也相當于是一種傳承，想起葉潤名，程嘉樹感傷。啟程前，程嘉樹發現三青團也去參加縣域社會行政調查，而且碰巧跟他們去的都是同一個地方，即林華

深夜閨房，曲檀兒裸露香肩，后背上血跡斑斑，密密麻麻的針口都是拜大夫人所賜。鏡心一邊擦拭一邊心疼。嫁進八王府的時候本來可以帶些藥材，可迷信的大夫人非說晦氣，硬生生把那些東西全丟掉了。無奈之下，鏡心想找墨連城幫忙，曲檀兒一聽，馬上就變了臉，又是對墨連城一頓語言的侮辱。說罷，鏡心準備去廚房拿幾個煮雞蛋為曲檀兒熱敷。獨自臥床，寧靜之時，曲檀兒又想起了白天被奪走初吻之事，越想越生氣，又禁不住破口大罵起來。不料墨連城早已無聲的進入了房間，此時就坐在她的身后。背后一陣劇痛，曲檀兒以為是鏡心回來為她擦拭，就繼續說著對墨連城的不敬之語。墨連城聽在心里，表形于色，一臉的不滿，于是加大了手勁。曲檀兒疼的轉頭，才知道這背后為她擦拭之人竟是墨連城。她驚得尖叫，掀被裹體，只露出一個腦袋來。墨連城神情雖有不滿，但心中并不記恨。為了給她一個教訓，便以辱罵皇室之名要定她的罪。曲檀兒一聽傻了眼，自己古床還沒有找到，可不能在監獄里面蹲個十年八年。她馬上換了姿態，奶聲奶氣的對墨連城說起好話來。墨連城不計較，但是問她什么，曲檀兒都必須回答。聽完曲檀兒親口所說，墨連城一臉心疼。原來在曲府的時候，大夫人經常對曲檀兒動用針刺之刑，后

周綺再次來到家軒住處，發現了家軒曾經回來過的痕跡，留下來等他。她這一耽誤，卻引起了青幫上下一片恐慌。小豹子找到周綺后，道出真相，原來王作榮已經喜歡上了周綺。 家軒只身來到啟華工廠，點燃炸藥的導火索，欲炸掉啟華工廠，家寶出現，阻止了家軒的行為。結果導致家軒被聞訊趕到的鈴木抓走。 家寶知道家軒落在日本人手中的危險性，找周綺商量對策。周綺知道王作榮和崗田、鈴木關系交好，便決定找他幫忙說情，誰知道王作榮卻另有自己的打算。 為了搭救家軒，家寶和金鳳一起來到了憲兵司令部見到了家軒，希望家軒能暫時妥協，寫份認罪書保住性命，家軒不但拒絕了二人的建議，并將二人趕走。 周綺見王作榮不能幫他救出家軒，便決定親自去見鈴木，請求他釋放家軒。不料，崗田看到她的美貌，立即動了邪念，要求周綺留在他的身邊，周綺斷然拒絕了他的要求。