順財再度上演冷笑話，家人勉強配合故意大笑。順財想到改用肢體動作逗樂大家，結果只有燦成一人哈哈大笑。敏靜家人強制將敏靜的租處物品帶回水源老家，敏靜極為傷心不想回家。敏靜媽約民勇見面，嫌他有過去，無法接受兩人的交往。李刑警得知申智之前說的喜歡上同事的男朋友原來就是民勇，感到驚訝。民勇勸她回家好好與家人相處。

敏浩還是沒有恢復以前的笑容，金虎很擔心。敏靜打電話給民勇，卻是允浩接的，得知民勇喝醉了。民勇告訴敏靜，不想再拖下去，爺爺因為不會用英語，又嫉妒別人用英語，所以決定在家里誰都不能用英語。還讓允浩作為奸細，看著家人，發現誰說英語就舉報。沒想到海美的美國朋友來了，海美不在家，爺爺和允浩用英語接待兩位朋友。樸護士全程跟蹤劉護士的約會，聽說劉護士喜歡看跳水，不會跳得人硬是從跳板上跳了下去，肚子先落水。為搏敏浩笑容，金虎也跳了下去。

穿著隊服打泉水回來的李氏家族的男人們，遇見了大根一家人。大根戲弄老李家的男人們都是草包，這讓李氏男人們十分氣憤，他們說服順載跟大根家的男人再來一次較量… 文姬從保姆那里聽到海美說自己可愛，她生氣媳婦怎么能這樣說自己的婆婆呢。在衣柜里翻著找針線盒時，發現了樟腦球，她好像有了什么好主意一樣，露出了微笑。

一直都對民浩有好感，但卻因為有美而不敢表白的女學生們。民浩生氣地說自己心里只有有美，把她們趕走了。不久，校花恩雅也來找民浩… 敏廷為了校慶表演，跟燦成學唱RAP。敏勇想要聽聽敏廷學得怎么樣，敏廷告訴他等她學會了，唱給他聽…

順載把大根搶走他從青瓦臺弄到的油筆的事告訴了埻河，結果大根因為埻河只好把筆又還給了順載。氣得發瘋的大根找到順載，要讓自己的兒子跟埻河比試一下摔跤…敏廷和申智從超市回來，在公寓的停車場停車時，劃了旁邊的車。申智看到那是輛進口車，于是想要偷偷逃走…