海美告訴順才英文報紙上刊登了關于西方韓醫生的報道，并把報紙拿給順才看。順才看到報紙上印滿的英文，根本不知道是什么意思，不過他為了不丟面子，還是裝作看得懂… 民浩聽到尤美說美國首都是洛杉磯，很是吃驚。他自欺欺人地安慰自己尤美可能一時搞錯了…

副導演正式追求沈玲，沈玲稀里糊涂地就答應了。正元又碰巧遇見沈玲和副導演一起約會，更是猛吃干醋。沈玲提議給正元介紹女朋友，二人又吵起來。徐老師應白夢的要求找曉宇談心，徐老師等了大半天也不見曉宇人，曉宇被感動，答應聽老師的話。

今天，順才還是因為讓他心里不痛快的兒子和不比兒子們強到哪去的孫子們而血壓升高了。民勇把公寓讓給了申智，自己偷偷跑到家里的閣樓上住，這令順才心里很不舒服，加上大兒子俊河又沒炒好股票。 不只是這些，敏浩和金虎偷偷用順財的信用卡付款看黃色錄像，允浩騎摩托車撞了順財的車后逃跑了…最終，一家人為了避開火氣十足的順才，跑到閣樓上去避難！他們會平安無事嗎？ 在莫斯科音樂學院學習作曲的申智，遇見了在旁邊教室練習芭蕾的帥氣的俄羅斯男子。

順載看到喝多酒搖搖晃晃走在路上申志，嚴厲地責怪她作為孩子媽媽不該如此。順載接到京花打來的電話約時間見面。他跟京花吃包肉泡菜時，互相喂了一口，此情景正好被申志看見… 海美在廚房突然暈倒了。埻河背起海美一路跑到醫院，淚如雨下。當埻河聽到醫師說是感冒加上疲勞引起的癥狀，默默祈禱感謝上帝…

老李把一群人鎖在小屋里，大家想盡一切辦法仍然無法出去，徐雅慧不斷打道歉電話來騷擾，李正元心煩不已。老大寧愿挨打也要出去，卻被馬桶塞子打了回來。老金來找孫子，跟老李大超大嚷。