Family：Tara的家庭忽然在她20歲生日之際造訪她，威脅Tara要揭露她的秘密，一個可以威脅整個除魔小隊的秘密。

The Gift (100th Episode)：Glory要用Dawn打通地獄和現(xiàn)實的空間，Buffy必須打敗這位——真正的神。"

梁文權(quán)沒有料到的是，池田還要伏擊剛剛出發(fā)的國民黨部隊。恰在此時，夏至和郭成孝持槍襲擊了警戒日軍，這給了梁文權(quán)通知葛琳的機會。葛琳趁亂發(fā)出電報，避免了軍隊的重大損失。但夏至在戰(zhàn)斗中壯烈犧牲，池田也劫下了保羅的全部鎢砂。

康家偉轉(zhuǎn)入文重班，驚呆了許晶晶和高湛等人，而高湛對康家偉充滿了防備。許晶晶問康家偉為什么轉(zhuǎn)過來，康家偉卻吃醋她昨晚陪高湛。高湛依舊裝成散瞳的樣子讓許晶晶幫忙，康家偉看不過去決定親自做他的導(dǎo)盲犬，阻擋了任何高湛和許晶晶在一起的機會，兩個人相愛相殺很是有趣。康家偉看完許晶晶的卷子后幫她想了一個辦法，讓她用記憶宮殿記憶法背誦課文，不用死記硬背。許晶晶還沒想好報考哪所大學(xué)，康家偉的目標(biāo)是復(fù)興，許晶晶倒也躍躍欲試。康家偉找許晶晶要成人禮的回禮，許晶晶連忙跑了。康家偉的論文獲獎了，連他自己也很意外。秦老師難得夸了許晶晶的畫，并且告訴她很快就能追上王佳瑤，上復(fù)興也不是沒可能。王佳瑤聽到這些話，拿著手里的兩杯飲料郁悶離開。高母無意中發(fā)現(xiàn)了高湛的門診記錄十分生氣，她反對高湛考公安大學(xué)，不想一輩子擔(dān)驚受怕，甚至打了高湛一巴掌。高湛躲在房間郁悶，倪大鵬小心翼翼地來看他，高湛想做手術(shù)想考公安大學(xué)的決心依舊沒有改變。康家偉突然改了想法，不報復(fù)興而是南山，陳老師對此很意外也很頭疼，只能給康爸爸打電話。康爸爸知道這件事，而且完全尊重康家偉的意思。張老師和陳老師雖然覺得可惜，最后還是同意了。陳老師的小說《我的重磅青春

"Buffy vs. Dracula：Buffy面對傳說中最偉大的吸血鬼“Dracula”，卻被他的力量和能力迷住。同時，Xander也被蠱惑，將他的朋友們領(lǐng)入黑暗。