吳品三向志豪告別，原來是他與大倫要被調走，志豪很是失望。香茗充滿感激之情的送別大倫，志豪卻沒有去。他在屋里拉琴解愁，香茗說他太不通人情與他吵了起來，劉隊長也過來嚴厲的批評他，志豪聽進劉隊長的話，主動向魏干事道歉，劉隊長巧妙了化解了二人的爭執。 吳品三與大倫在戰場上英勇作戰，子彈打完了，戰士們與鬼子肉搏，品三不幸犧牲，報著必死信念的大倫身負重傷暈倒。當他蘇醒過來，發現所有的戰友都已犧牲、敵人都已戰死，自己一個人舉著斷刀孤零零地在戰場上喊著“殺”，昏倒過去。 劉隊長聽說吳品三和大倫都犧牲了，非常傷心，但組織上說沒有找到大倫尸體，魏干事又懷疑大倫是否有其他問題，劉隊長十分生氣。大家都在議論大倫情況，志豪為當初沒送送大倫有些后悔。 大倫并沒犧牲，被老鄉救起，他拒絕進食，滿腔的冤屈和憤怒不知如何訴說，他恨不得自己死在戰場上。

韓嫂擔心韓貴為日軍效力激怒飛虎隊，短短幾天功夫，已有幾個黑點達到一定數量的保長被飛虎隊暗殺，韓貴顯然也在飛虎隊的視野以內，他做了多少壞事，飛虎隊一一記成黑點，早晚有一天他也要被飛虎隊殺掉。韓嫂返回家中，勸說韓貴為自己留條后路，不能再死心眼的為日本人賣命，日本人狼子野心不講情面，閻田一心效忠日軍，最后還是落得被日軍殺害的結果，因此韓貴不能再死心踏地充當日軍的爪牙。臨城附近的許多有權有勢的保長開始被黑紅賬鎮懾，每到一定時間，飛虎隊就在村莊里面公布各個保長的紅黑賬，保長們提心吊膽，生怕自己的黑賬達到一定數量，漸而被飛虎隊擊斃，許多保長不敢再向以往那樣欺壓百姓，充當日本人的走狗。八路軍經常到日軍炮樓舉起喇叭喊話，勸說日軍士兵回家，許多日軍士兵漸漸動搖了來中國打戰的念頭，情緒崩潰只想回家。一個日軍士兵離開炮樓，到村莊外面的地上挖地瓜，被芳林嫂逮了個正著。日軍士兵愁眉苦臉，用不流利的漢語與芳林嫂溝通，稱自己非常想回家。芳林嫂將日軍士兵領回家中，由飛虎隊員上門接走。韓嫂向高敬齋談起八路軍推行的紅黑賬，高敬齋認為韓嫂威言聳聽，強行摟抱韓嫂與其發生茍且之事。韓嫂迫于高敬齋的淫威，不敢找人幫忙為自己出惡氣

導演責怪沐想想竟然擅自更改臺詞，要開除她，并且認為沐想想就是故意搞破壞。喬南慌忙解釋，懇求導演再給一次機會，大家也覺得之前沐想想排練都很好，如果現在換人也來不及了，大家也都幫著求情，導演這才放過了沐想想。沐德峰特意準備了向日葵花給女兒送來，還稱贊沐想想將一個角色演得大放光彩，并且拉著沐想想回去，要讓曉宇后悔今天沒來，本以為只是一個不動的植物，可是沒想到臺詞那么多。沐想想聽著父親這么開心也很開心。晚上喬南正在房間里練拳，沐松又進來拿東西，且態度傲慢無禮，得知是大伯母的兒子，喬南是一臉鄙夷，這叫有其母必有其子。喬遠山特意給喬南準備了早餐，認為喬南值得培養，還要讓喬南來公司幫忙，沐想想知道喬南不愿意接受公司的事情，因此也不敢答應，但卻答應可以好好考慮一下。喬瑞站在樓梯上看著樓下父慈子孝的樣子，突然沒有了吃飯的欲望又上樓了。出去的時候，喬瑞勸說父親不要讓喬南進入酒店，現在喬南也不適合去，可是喬遠山認為喬南的進步很大，更像是年輕時候的自己。喬瑞又將喬南和沐想想在一起的事情告訴了喬遠山，本以為喬遠山會生氣，但喬遠山卻表示了支持，認為只要能相互督促改變就是好事，喬遠山看喬瑞一直反對，還以為是兄弟鬧別

明天就要比賽了，喬南和沐想想兩人通話，都表示今天不能睡覺，千萬不能出現靈魂互換的事情了，沐想想讓喬南睡覺，白天她已經睡了一天了，就是以防萬一，今天晚上她就不睡覺了，確保兩人不互換，能相互說一聲晚安，已經讓喬南心滿意足了。天亮了，沐想想一覺醒來發現自己趴在桌子上睡著了，但慶幸沒有互換，兩人趕緊打電話相互慶祝，準備收拾東西迎接今天的比賽。去比賽的路上，沐想想坐上了公交車，戴著耳機聽著音樂，而喬遠山和喬瑞也親自開車送喬南趕過去，本來喬遠山是不支持喬南打跆拳道的，但是看到喬南堅持，也只好表示支持一下，希望他能比賽之后要好好學習，可是喬遠山看到喬南閉目養神的樣子也不敢繼續打擾。就這樣喬南和沐想想同時睡著了在不同的車上，還做了同樣的夢，夢見喬南得了冠軍，主任親自頒獎，還承認自己輸了，沐想想送花稱贊喬南很棒，當兩人醒來時候發現靈魂再次互換了。運動員入場，臺下的人都搖旗吶喊喬南的名字，沐想想頂著喬南的身體，環顧四周，迫切想要找到那個熟悉的身影，可是等來等去都沒有看到喬南來到，這讓沐想想更加著急。沐想想眼看比賽快開始了，借口去廁所慌忙跑出去找喬南，喬南正躺在外面的長椅上，巴不得趕緊睡著了，沐想想提出買一

大倫告別老鄉，只身回到鄒家，家人四散分離，大倫恨死了鄒經國，在紅霞苑菁墳前痛哭，發誓要給她報仇。在路上大倫遇到戲班的三舅，三舅說鄒經國已經被除J隊處死，昏昏沉沉的上了戲班的車，他向三舅哭訴著內心的苦悶。 偽保長和日本兵檢查戲班，三舅謊稱大倫是三徒弟，已經超脫的大倫唱起戲，眾人信以為真。大倫依然想去找部隊，三舅勸他，部隊已經轉移了，何況就算現在找到部隊，他自己的情形肯定沒法說清楚，還不如跟他學唱戲。大倫內心苦悶，選擇了丑角。大倫認真的學矮子功，不言不語，壓抑自己。戲班其他人看不起他，他仍然忍辱負重，想起曾經在戰場上奮勇殺敵，曾經的戰友、死去的紅霞苑菁、生死與共的白蓮柏香茗……感慨萬分。在學戲的過程中，與三舅的養女雪凌惺惺相惜。 志豪拉著胡琴，悲傷的調子連魏政委都聽出來了。眾人想起大倫，他已經“犧牲”整三年。