圣誕節(jié)到了，大家都在準(zhǔn)備圣誕樹(shù)和圣誕禮物歡度圣誕節(jié)。菲爾家的圣誕樹(shù)已裝點(diǎn)好，然而菲爾在沙發(fā)上發(fā)現(xiàn)一個(gè)煙頭燒的小洞。孩子們都不承認(rèn)是自己干的。菲爾很生氣，把家里的圣誕樹(shù)搬出屋外，并說(shuō)誰(shuí)承認(rèn)錯(cuò)誤就寬恕他，如果沒(méi)有人承認(rèn)就取消圣誕節(jié)。孩子們?cè)谝黄鹕塘吭撛趺崔k。艾麗克斯建議，讓盧克先主動(dòng)承認(rèn)錯(cuò)誤，然后，海莉和艾麗克斯再爭(zhēng)著去承認(rèn)錯(cuò)誤，讓父親覺(jué)得他們互相關(guān)愛(ài)，這樣就會(huì)寬恕他們。結(jié)果盧克承認(rèn)以后，父親寬恕了他，高興地把屋外的圣誕樹(shù)搬回到屋內(nèi)。結(jié)果菲爾卻發(fā)現(xiàn)盧克正與海莉和艾麗克斯?fàn)巿?zhí)，質(zhì)問(wèn)她們?yōu)槭裁礇](méi)有按商量好的意見(jiàn)站出來(lái)認(rèn)錯(cuò)。菲爾發(fā)現(xiàn)孩子們的計(jì)謀后很生氣，再次把圣誕樹(shù)搬出屋外。過(guò)后艾麗克斯主動(dòng)承認(rèn)了錯(cuò)誤。于是菲爾也寬恕了她。結(jié)果，在圣誕樹(shù)上掛好禮物后，他們發(fā)現(xiàn)，原來(lái)圣誕樹(shù)上有一個(gè)禮物非常的光亮，聚焦了室外的太陽(yáng)光，并反射到沙發(fā)上。反射的太陽(yáng)光正好對(duì)著沙發(fā)燒灼的洞的位置。于是菲爾才知道，原來(lái)沙發(fā)上的洞是是太陽(yáng)光灼出的，不是孩子們干的。米奇爾卡梅隆帶著莉莉到商場(chǎng)看圣誕節(jié)目，發(fā)現(xiàn)一個(gè)唱詩(shī)班正在那里歌唱，卡梅隆很生氣。原來(lái)，當(dāng)初卡梅隆是被這個(gè)名為“綠袖子唱詩(shī)班”踢出來(lái)的隊(duì)員。卡梅隆很不高興于是遷怒于商場(chǎng)里

Brown對(duì)Helen的救命之恩十分感激，從此消除了對(duì)她的敵意，也因此開(kāi)始理解了Cutter等人的工作。最初發(fā)現(xiàn)異常點(diǎn)的迪恩森林又發(fā)現(xiàn)有遠(yuǎn)古生物入侵，動(dòng)物園里一頭獅子離奇失蹤，現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)血跡，Abby和Connor懷疑有一種比獅子更加兇猛的不明生物侵入。當(dāng)前已經(jīng)有三名人員離奇失蹤，正當(dāng)大家對(duì)此事一籌莫展之際，Helen再次出現(xiàn)，告知目前有一種極其兇殘而又高度智慧的生物已經(jīng)侵入，對(duì)此種生物大家都一無(wú)所知，很可能來(lái)自未來(lái)，它們具有人類(lèi)的智慧，卻保留了野獸的獵食本能。回到家中，共同對(duì)付這種形似巨猿的未來(lái)生物。在追捕它的過(guò)程中，科學(xué)家們發(fā)現(xiàn)它是靠聲波來(lái)確定物體方位，由此推斷出這是未來(lái)蝙蝠的變種。在生物的藏身之處發(fā)現(xiàn)了它產(chǎn)出了大量幼子，還有之前失蹤的三名人員尸體，Cutter在危急關(guān)頭，挾持一幼子用計(jì)將這種兇猛生物殺死。科學(xué)家們決定將剩余幼子送回遠(yuǎn)古，Helen跟Cutter進(jìn)入異常點(diǎn)后，敏銳地發(fā)現(xiàn)這里是他們第一次發(fā)現(xiàn)異常點(diǎn)時(shí)進(jìn)入的地方，他們正在重復(fù)歷史！當(dāng)?shù)贸鲞@個(gè)驚人結(jié)論后，Cutter毅然退出了異常點(diǎn)，決定不再繼續(xù)重返遠(yuǎn)古，準(zhǔn)備和Brown開(kāi)始新的生活。此時(shí)卻發(fā)現(xiàn)身邊的人都不認(rèn)識(shí)Brown，她

艾利克斯打算聘請(qǐng)個(gè)助理，懷著點(diǎn)私心，選定了一個(gè)相貌英俊、身材健美的帥哥。就在她糾結(jié)是否違反了專(zhuān)業(yè)精神時(shí)，外公杰幫她徹底解決了這個(gè)問(wèn)題。杰把跟了他四十年的老助理瑪格麗特介紹給艾利克斯，艾利克斯不便回絕，勉為其難的答應(yīng)了。上班第一天，艾利克斯就喝出咖啡里摻了波本酒。中午吃飯，瑪格麗特跑了幾個(gè)店，買(mǎi)來(lái)三明治。只要艾利克斯說(shuō)開(kāi)會(huì)，瑪格麗特就會(huì)在沙發(fā)上鋪好毯子和枕頭。這些全是杰帶出來(lái)的壞毛病，艾利克斯無(wú)奈，只得親自開(kāi)除瑪格麗特。本以為瑪格麗特會(huì)向杰告狀，不想瑪格麗特卻如釋重負(fù)。原來(lái)她早就想退休在家享福了，只是礙于杰的面子才來(lái)上班。艾利克斯得知真相，就開(kāi)門(mén)見(jiàn)山的向外公說(shuō)明此事。杰也就不再打擾瑪格麗特的生活，艾利克斯樂(lè)得找個(gè)帥哥跟隨在身邊。格羅莉婭正為一件事頭疼。要去觀看曼尼的演出也就罷了，前夫哈維爾這會(huì)又跑了來(lái)。這個(gè)酒鬼加賭鬼用自己那套房子做賭注，與人打賭，結(jié)果他然贏了一年的免費(fèi)環(huán)球航行。哈維爾想帶上曼尼和曼尼的新女友，格羅莉婭堅(jiān)決不同意。哈維爾這家伙能去什么好地方，八成會(huì)帶著曼尼到世界各地的酒吧，喝酒闖禍。環(huán)球航行的事慢慢再說(shuō)，先要去觀看曼尼的演出。坐在空空蕩蕩的觀眾席上，格羅莉婭看著臺(tái)上演獨(dú)角

杰讓米奇爾幫歌洛莉亞處理交通事故。其實(shí)真正的原因是歌洛莉亞駕駛技術(shù)太爛卻又死不承認(rèn)，老是找借口把責(zé)任推在別人身上，大家都不敢告訴她實(shí)情。于是杰將這個(gè)難題推給了米奇爾。米奇爾卻以為這是杰第一次主動(dòng)找自己做法律援助，非常的高興，于是積極了解事故發(fā)生的過(guò)程，準(zhǔn)備為歌洛莉亞維權(quán)。但曼尼卻向米奇爾悄悄透露了事故的真正原因，原來(lái)一切責(zé)任都在歌洛莉亞身上，她不僅超速而且駕駛技術(shù)也非常爛。米奇爾陷入兩難的困境，不知道怎樣將實(shí)話告訴歌洛莉亞。在蛋糕店里米奇爾剛委婉地說(shuō)明實(shí)情就遭到歌洛莉亞的搶白，事情沒(méi)解決不說(shuō)還惹的歌洛莉亞拂袖而去。米奇爾郁悶極了。卻不料沒(méi)過(guò)一會(huì)兒，歌洛莉亞就又回到蛋糕店，還主動(dòng)承認(rèn)自己駕駛技術(shù)可能真的不行。米奇爾很吃驚歌洛莉亞怎么轉(zhuǎn)變的如此之快，出了店門(mén)才發(fā)現(xiàn)，原來(lái)歌洛莉亞駕車(chē)竟然撞壞了蛋糕店的招牌。卡梅隆過(guò)去是個(gè)健身達(dá)人，室內(nèi)網(wǎng)球打的特別好，多次約杰一起打球，杰推辭多次后只好答應(yīng)了。其實(shí)杰是嫌卡梅隆是個(gè)基佬，不喜歡和他在健身俱樂(lè)部更衣室里一起更衣。因?yàn)榻艽髦猩坨R看卡梅隆，所以在俱樂(lè)部杰覺(jué)得卡梅隆的言行舉止都充滿基情，連不可避免的身體接觸和碰撞杰都覺(jué)得那是卡梅隆故意的。卡梅隆的球技

Connor對(duì)自己的朋友講起自己遇到的遠(yuǎn)古動(dòng)物，朋友們卻把他當(dāng)作笑談，并沒(méi)在意。大家在迪恩森林發(fā)現(xiàn)的異常點(diǎn)已經(jīng)消失，Connor在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)現(xiàn)了一些線索，可能是另一個(gè)可以進(jìn)入遠(yuǎn)古時(shí)代的異常點(diǎn)。Connor找到Abby將自己的發(fā)現(xiàn)告知了她，并與她成為伙伴共同去尋找。在繁華城市的地鐵里又出現(xiàn)了一種屬于遠(yuǎn)古的兇猛生物，導(dǎo)致一名工作人員遇害。Cutter一直對(duì)妻子的失蹤感到耿耿于懷，認(rèn)為自己要負(fù)很大的責(zé)任。在尋找另一個(gè)異常點(diǎn)的路上Connor和Abby二人被阻止，被迫返回。為了找到地鐵里的未知生物，政府關(guān)閉了地鐵隧道，并且派出特種部隊(duì)前往，部隊(duì)發(fā)現(xiàn)無(wú)數(shù)可以噴出毒液型似蜘蛛的奇怪動(dòng)物，并受到嚴(yán)重攻擊，傷亡慘重，Cutter分析這些可能是更古老的時(shí)代的生物入侵，Cutter三人為了查明真相深入險(xiǎn)境，終于發(fā)現(xiàn)原來(lái)地鐵隧道一個(gè)偏僻的角落里藏著又一個(gè)可以通向遠(yuǎn)古的異常點(diǎn)。在三人正要離開(kāi)之時(shí)，遭到一種更加兇猛的類(lèi)似蜈蚣的遠(yuǎn)古生物襲擊，Cutter與伙伴們分開(kāi)，獨(dú)自一人被困在隧道中，到處充滿著危險(xiǎn)。Stephen為了救出Cutter孤身一人深入隧道，卻遭到更大的危險(xiǎn)，朦朧中Stephen跟Cutter一樣似乎