八王爺的侍妾云夫人今日突然造訪雪院，卻拿起大王爺府刺客之事嚼起舌根來，曲小檀機靈，知道刺客就是八王爺，為掩人耳目，故意裝作不知。下人過來傳話，八王爺在靶場練箭，特意邀請大家過去觀賞。八王爺所受之傷并非痊愈，他忍痛練箭無非就是想擺脫掉大王爺府刺客的嫌疑。曲小檀覺得靶場無聊，云夫人出了主意，要曲小檀口含花枝，八王爺以花朵為靶心射箭。曲小檀嚇得連連拒絕，不料云夫人還有后招。又以曲檀兒與八王爺夫妻不和為由，步步緊逼。無奈之下，曲小檀口含鮮花站在箭靶下方，渾身顫抖的祈禱墨連城不要射偏。墨連城站在箭臺之上，右手拿弓，左手拉弦，弓腿俯身，劍拔弩張。那支箭如凌風般出竅，穿過花朵，直擊靶心。曲小檀見自己安然無恙，好是開心。墨連城深知云夫人平日里常有欺負曲小檀之事，便借此機會，好生教訓了云夫人一般。中秋佳節，曲小檀盤在古床上憶起與父母一同過節的情景，好是一番傷感。思鄉深切，曲小檀又跪在古床，乞求能夠回到她的世界，一番膜拜之后依舊徒勞無功，曲小檀在失望中漸漸睡去。夢中醒來，自己枕在墨連城的腿上，曲小檀又是發狂，卻被墨連城制服，最后曲檀兒靠在墨連城的身上兩人情意綿綿直到天明。今日乃是曲府慶中秋之日，一家團圓。

世保得知小豹子為保護他而死后頗為傷感，帶著家軒一起返回青幫向王作榮""謝罪""。交談中，世保伺機出手，將王作榮殺死，登上了青幫幫主的位子。 崗田和鈴木來找王作榮要人，看到的卻是王作榮的尸體，兩人相信了世保的謊言，表示支持他做幫主，雙方和好。 鈴木在張世保手下的配合下，終于找到了藏匿的金鳳和家寶，他憤然將二人抓走。 暴怒的鈴木要處死家寶，為了搭救家寶，秋玲前來求情，懇求鈴木看在她懷了鈴木家后代的份上放過家寶。鈴木表示只要曉明認她做父親，他就可以放過家寶。 在秋玲的苦苦哀求下，曉明穿上了日本和服，認鈴木為""父親""。 鈴木依約放了家寶，但已認清他嘴臉的金鳳堅持不肯再留在他身邊。絕望的鈴木動了殺機，指使張世保派出部下在教堂門口殺害了金鳳。 經過一系列事件洗禮的家寶，終于明白再保留啟華只能是幫助侵略者殺害自己同胞的道理，毅然將啟華的工廠炸毀，然后離開了上海。

高峻去監獄見安瑞云，安瑞云身旁的小女孩親切叫他“譚叔叔”。安瑞云勸高峻別浪費時間，監獄里那個人現在依然不想見到他。阮真真聽到陸洋要來，特意將監控隱藏好，陸洋來還抱了兩箱東西，阮真真特意讓陸洋把東西搬進書房，他非常留意陸洋進去書房時的表情。陸洋放下了東西，阮真真客氣地倒了一杯水遞到他手里，然后貌似隨意地問當初許攸寧出車禍的時候，為什么陸洋能第一時間趕到車禍發生現場，還將家里進賊的事情告訴了他。陸洋回答阮真真的問話時頻頻喝水，表情也很不自然，在聽到阮真真問他車禍現場還看到什么可疑人時，陸洋有些慌亂。跟蹤阮真真的一波人看到陸洋去到阮真真家，立刻給高峻打了電話，高峻讓同伙密切注意陸洋，保證阮真真的安全，在得知陸洋在阮真真家呆了好長時間后，高峻非常著急，讓同伙趕緊上去看看。阮真真送陸洋出門時，陸洋特意提起了事故車的事情，阮真真有了心思，立刻開車去事故車處理廠。高峻的同伙發現阮真真急匆匆開車走了，趕緊將消息反饋給高峻，高峻覺得有些異常，電話中，阮真真刻意隱瞞自己的行蹤被手機導航的聲音暴露了。陸洋回到單位后裝出卑躬屈膝的樣子向邱主任匯報，之后特意提到阮真真告訴他，許攸寧說家里藏了一個很重要的東西，但

阮真真去超市買了一件高峻被割破的風衣，沒想到剛好讓小姑子看到，小姑子見到嫂子竟然去奢侈品店買東西，立刻拿出手機拍了照。阮真真帶著風衣直接來到高峻住的酒店，本想直接放在前臺讓高峻下樓去取，高峻接到電話，卻執意讓她等著自己，看到阮真真買了那么貴的風衣，高峻忍不住審視了一遍阮真真，當初阮真真不是說沒有錢，但現在卻拿出將近四萬塊錢，阮真真沒有解釋太多，一件衣服她還是能夠買的。高峻送阮真真出酒店，忽然看到吳松榮，擔心被暴露，他立刻攬著阮真真躲到暗處，阮真真不明就里，驚險的場面讓高峻助理看到忍不住心驚。阮真真的車轱轆總是被人扎破，這次她叫來維修公司，聽到對方要一千塊的修車費，她打開錢包只剩下三百塊，車是不能再修了，她急需找一份工作來維持日后的生活。獵頭看到她的學歷證明，雖然她的學歷非常好，但十年沒有參與行業的實踐，已經和行業知識脫節，并且年紀也不小了，獵頭便建議她考慮家政方面。家政無非是當保姆或月嫂之類，阮真真覺得自己不適合這一行。阮真真和獵頭對話的時候被一個油膩大叔注意到，獵頭走后，油膩大叔坐在阮真真旁邊，直言可以介紹一份適合她的工作，并且工資豐厚，只需要跟在老板身邊陪吃陪喝與客戶應酬就行了，阮

家寶經常到修女院看望周綺，久而久之，他愛上了周綺，并對周綺表達了愛意。但周綺不能淡忘家軒，婉拒了他。 就在兩人散步時，日本秘密派進上海的先遣部隊來到，二人被炸彈炸暈。張世保帶領部下出現，將入侵的日本兵全部殺光，并救走了二人。 由于殺退入侵的日本兵有功，世保被民眾稱為抗日英雄。 家寶在醫院里蘇醒過來，他擔心地詢問守侯在床邊的陳菁華和秋玲，知道不知道周綺的下落。二人告訴他，他是被張世保救回來的，卻不知道周綺的去向。 周綺此時正在張世保的住處，她傷勢尚未痊愈，但她得知世保時黑幫人物，拒絕留下。惱怒的世保交待小豹子將周綺賣到了J院。 家寶擔心周綺的安危，開始四處尋找周綺。 周綺被賣到J院后，堅持不肯接客做J女，老鴇拿她沒有辦法，只得同意讓她做雜工。在做雜工的期間，周綺結識了孤兒小銅鑼。