國營養殖場的楊廠長提出可以讓一部分員工提前內退，但是安置費也是不小的開支，雖然能為公司節約開支，但這筆費用也必須出，希望陳越能幫忙解決資金問題，陳越認為楊廠長表面看起來老實，其實一肚子的壞腸子，他認為應該先在市場上看看再說。雷德水忽然不見了，雷阿媽著急來告訴雷恒水和林月仙，兩人趕緊尋找雷德水，此時的雷德水一個人來到了海邊，看著他們忙碌的身影，有些不知所措，老張催促該上船的人上船了，雷德水趕緊上船離開，老張詢問他那么晚去哪里，可雷德水根本不愿意多說。雷恒水和水月仙到何有志的酒家找雷德水，沒有找到人還和成泰等人起了沖突，看到歐赫的時候雷恒水提醒歐赫不要再次上了何有志的當，但何有志認為雷恒水才是傭人朝前不用人朝后。雷德水上船之后也不知道自己該去哪里，老張告訴雷德水他的船票也只能夠一趟的，如果再不補票就給他扔到荒島上去。此時天空中忽然大雨滂沱，眼看著自己的貨物就要被澆了，老張趕緊讓雷德水來幫忙開船，他去將貨物蓋上，船在大雨中行駛差點撞到暗礁，兩人一起齊心協力度過了這場劫難，也因此雷德水重拾了信心，和老張一起唱歌。老張聽說雷德水也是山哈，就講起了遇到雷恒水的事情，雷德水驕傲告訴老張雷恒水是他的哥

洛桑為多爾金報仇使得眾人歡呼雀躍，而維色想起了過去的快樂卻暗自神傷。 曲登立下遺囑仍將金甲會首傳給康珠，而由央珍和澤仁輔佐，德吉老爺不免失落。德吉老爺最終悔悟告訴了曲登卓瑪之死的真相，并求得他的原諒，兩人最終盡棄前嫌。在對卓瑪的呼喚聲中，曲登離開了人世。鍋莊為曲登舉辦了隆重的天葬，曲登的時代結束了。 央珍對于父親過去的罪行痛恨不已，拒絕他為曲登吊唁。德吉老爺愧對木雅鍋莊而自殺未遂，為了贖罪他懇求央珍像對待親生女兒一樣愛護康珠。 臨走前張金將洛桑在婚禮上唱的歌寫成曲譜留給康珠，取名叫《康定情歌》，而康珠則把李銀山給她打的銀呷鎢送給張金……

林月仙的反應讓林源昌想到了林月仙的母親，當時懷孕的時候就有這樣的反應，林源昌勸說林月仙去醫院檢查一下，提醒她如果真懷孕了孩子不能要，可林月仙心中歡喜，隨便應付了一下父親。楊廠長開會宣布雷恒水任命的時候，黃魚組的姚倩立刻就提出讓他給大家發點獎金，來點實際的東西，本以為雷恒水會反對，雷恒水卻表示就聽姚倩的，明天只要是正式工就可以來領取一個月的工資作為獎金，老曹卻認為這是雷恒水收買人心的策略。雷恒水也當場表示，獎金領取之后，國營員工的狀態也要發生一些變化，都應該拿出點業績出來，更改制度為末尾淘汰制，從實行開始讓勞資科登記，每三個月評比一次，只要是排名最后一個的就可以離開了。但只要是完成了工作要求就沒有人會離開，一句話總結公司不會養活閑人。排名貼出來之后，姚倩也趕緊和周小潔一起湊上來看，周小潔幸虧不是最后一名也松了一口氣，姚倩排名最后一個，嚇得趕緊去找雷恒水興師問罪，認為雷恒水就是針對她，雷恒水也責怪姚倩就是意識上的錯誤，末尾淘汰制的規則也早就說出來了，她沒有獎金的原因就是因為她不勞不得。如果姚倩真的覺得他有問題也可以去投訴，可是制度在這里就不會說改就改，楊廠長也認為沒有規矩不成方圓，雷恒水也

康珠見到了洛桑，希望洛桑不再當強盜，而洛桑則希望康珠留下。 保羅告知了曲登有關發現鴉片的事實，曲登表示一旦發現，嚴懲不貸。曲登一直依靠查理的止疼針挨過病痛，漸漸地上了癮。與洋人做茶葉生意的想法也漸漸浮現在曲登的心里。為了打開鴉片在康定的市場，格勒和威廉謀劃將鴉片摻入茶磚。 張金和雍西尋找康珠而野外露宿。康珠雖然不愛張金，但心里仍然不是滋味。曲登則擔心張金和康珠的感情有變……

保羅在跑馬山找到了制造鴉片的罌粟，急忙告知曲登。此時正和曲登談合作事宜的查理聽到了保羅的報信，由此對保羅記恨在心。 張永昌對曲登想和東印度公司合作很不滿意，在曲登的解釋下張永昌表示理解。曲登又向張永昌提及康珠和張金的問題，希望他們能夠長久。 曲登猜疑保羅之死與查理有關，康珠建議以買鴉片引出賣鴉片的人。康珠派出去的人從扎西那買到鴉片，康珠和尼麥去找洛桑，而洛桑卻已到康定參加維色的婚禮。木雅鍋莊的下人買到了鴉片，而且得知鴉片出自德吉鍋莊的格勒少爺。康珠派人將格勒捉了起來，格勒招出了與威廉販賣鴉片的事實……