機場，孟煩了們爬上了美國盟友的飛機。之前他們被命令脫掉了衣服，押運隊的人說，到了緬甸，英國人會給他們衣服，美國人會給他們發槍，而現在國軍能給的就是個嘔吐袋。巨大的Ｃ４６載著他們飛向戰場，第一次坐飛機的體驗還沒來得及消化，日本戰機的炮火轉瞬就籠罩了他們。飛機拖著濃煙墜落在緬甸的叢林里，在他們掩埋殉難的戰友和美國飛行員的時候，一個日本兵跑了過來。日本兵看見他們在飛機旁搬搬運運，把他們當成了自己的緬甸盟友，還起勁地夸著他們干得好。膽戰心驚的川軍團士兵驚恐地看著日本兵，迷龍趁其不備，一棍子把日本兵打到在地，幾個人撕扯著日本兵身上的衣服，往自己赤裸的身上套。這時，不遠處響起了槍聲。一小隊日本鬼子出現在他們面前。密集的槍聲驟然響起，川軍團集體懵住了。幾個士兵應聲倒下，大家膽怯地看著。只有阿譯，揮舞著剛繳獲的手槍，用軍教課上學來的方式讓大家不要后退。他顫抖的聲音能聽出來他其實比誰都緊張。孟煩了大叫著快跑，讓弟兄們逃命，一伙人馬上兔子般地倉皇四散。阿譯帶著一伙人慌不擇路，居然逃到了一個孤零零的板房里，成為了再也逃不掉的活靶子，氣得孟煩了和迷龍哇哇大叫。但追兵在即，他們倆沒辦法，也倉皇逃了進去。四個日本

大芝的身分及工作地點被媒體曝光，招來更多的意外，思聰再度失控，只是這次兩女卻無法阻止。

大芝決定遞辭呈，煩躁收視與人事的喬安不耐對大芝，想辭就辭。幼稚園發生了疑似精神病患劫持幼童事件，喬安駁斥上司的搶快要求，堅持要等幼童安全才live連線，臨時找不到精神科醫生的第二現場，喬安用人情施壓請妹夫一駿上場！王赦與老婆美媚在幼稚園外焦急等候在幼稚園內的女兒，大芝在副控室看到幼稚園的現場畫面，熟識的面孔被警察架出來...

李俶從唐玄宗手中接過了傳位冊文和國璽。李亨在大殿舉行了登基儀式，接過傳國玉璽，正式宣告天下，自己名正言順地繼位了。大典后，嚴明向李俶稟告行動接過，李俶得知珍珠現在下落不明，又得知李婼現在身在敵營，焦頭爛額。李俶去找皇上，懇求皇上允許自己到長安去打探消息，皇上表示自己清楚地知道李俶只身犯險是為了珍珠，他提醒李俶，在這亂世之中，珍珠一介女流，定不能全身而退，沈珍珠極有可能會讓皇室蒙羞。兩人爭執不下之時，公公來報，聲稱李婼被抓到了長安，李俶放心不下，畢竟婼兒是他和李倓從小捧在手心里的妹妹，可是皇上卻心狠地表示營救婼兒需要付出極大的代價，只能讓婼兒聽天由命了。皇上的這番話，李俶不愿茍同，執意要救，皇上將李俶關押了起來。默延啜知道珍珠心系李婼，加上自己和李俶的兄弟情誼，所以他決定無論如何，也要想方設法救出李婼。珍珠得知安祿山會在太廟舉行生祭會，便威脅靖國大將軍，讓他想辦法帶著默延啜混進生祭會，再想辦法救出婼兒。太廟，祭祀大典在舉行，李婼被綁在柱子上，一群巫士圍著她，婼兒很害怕。安慶緒看著驚慌失措的李婼，毫無反應，還要拿到親自動手。突然，靖國大將軍傳來消息，聲稱軍情緊急，安慶緒急忙離開，默延啜趁亂

"1941年秋，一伙國民黨潰兵且戰且退，逃到了滇西南的小城禪達。他們中，有北平人孟凡了、上海人阿譯、東北大兵迷龍；還有要麻、豆餅、蛇屁股、康丫、獸醫郝大叔和湖南人不辣……這群操著東西南北不同方言的士兵們在一所破敗的收容所里癱著、餓著、病著，哀嚎著，每天想著的就是吃頓飽飯。阿譯是他們中唯一的軍官，一個少校。可他卻是個從未打過仗的軍人。只有阿譯，還企圖收拾起殘局，讓這些潰兵相信自己還是軍人。但阿譯的努力被一頓豬肉白菜燉粉條的想像徹底毀掉了。饑餓的士兵們橫掃了禪達，用一切手段搞來了原料，準備在極度挨餓之后饕餮一把。孟凡了也自告奮勇地拖著傷腿，一瘸一拐地跑到東門市場，他一咬牙偷拿了一個老鄉的粉條，可卻差點被追上來的人圍住，打跛另一條腿。腿上的傷讓孟凡了暈倒在了街上，幸得一個叫陳小醉的四川女子把他拖回了家。陳小醉為孟凡了擦洗著傷口，她說他哥哥是川軍團的，她是千里迢迢來找哥哥的。小醉聽孟凡了說傷兵們需要磺胺，就自告奮勇地拿出零錢要去街上買。孟凡了知道川軍團早已全軍覆沒，要麻是那個團僅存的殘渣。孟凡了知道自己很難面對陳小醉，他掙扎著迅速逃離了小醉的院子。臨走時，耐不住饑餓的誘惑，孟凡了把錢罐子里剩下