蕭寒從望遠鏡里看到胡子明成功把日軍引到包圍圈，對他贊不絕口，江水英去接應胡子明，蕭寒不放心，讓老梁去保護江水英。齋田霸道專行，對醫護人員非打即罵，大家怨聲載道，孫啟忠向林雨竹匯報此事，林雨竹想去找小林武義換一個副院長，齋田竟然要開除不向天皇皇宮方向鞠躬的醫生，林雨竹堅決不答應，可齋田態度堅決。姚華康還要把全體員工的良民證全部收起來，借此控制他們。小林武義來醫院視察，齋田向他匯報了開除醫生的事，林雨竹覺得齋田故意小題大做，而且中國人向死者才鞠躬，小林武義提醒齋田不要在真相事情上糾結，讓他把開除的醫生叫回來。阿玉奉命帶著其他衛生員去總部學習戰地救護，胡子明答應一直等她回來，兩人依依不舍告別。姚華康想征用林甬升留下的大宅子，孫啟忠堅決不同意，要為林雨竹死守祖產，姚華康只好承認日本人想要那處宅子，孫啟忠就是不肯讓步，姚華康氣得咬牙切齒，搬出蕭寒，林雨竹和林東野的關系相威脅，孫啟忠不想聽他啰嗦，賭氣負氣而去。尹龍回根據地向蕭寒復命，主動要求接受處罰，他沒有保護好江海生，收音機接受情報的工作告一段落，蕭寒讓他留在根據地繼續做電訊工作，尹龍來江海生的墳前吊唁。林東野終日郁郁寡歡，張恒和陳漢生向他傳達

吳昆才一向心高氣傲，怎能忍受同事如今的奚落嘲諷。在一段時間的隱忍后，吳昆才終于爆發，潛逃而出。他經過考慮后，決定轉而投靠美方，以求得自己的一席之地。鄭翊得知吳昆才逃出后，怒不可遏，忙派人搜尋。隨后，鄭翊在同俞北平商議結案事件時，行政處處長宋強趕來向她報告吳昆才正要同安德森見面，鄭翊嚴命宋強將吳昆才捉拿回來。而一旁的俞北平見狀，詢問此事，鄭翊便將南京下的密令皆告知于他。俞北平雖猜到約翰案同“比基尼”計劃脫不了關系，但從鄭翊處確認此事后，還是震驚非常。吳昆才搶先一步，順利見到了安德森，鄭翊和俞北平見此，只能聽天由命。吳昆才要求安德烈給自己安排美國人身份，但卻被安德森拒絕。見此，吳昆才便告知美方自己能弄到南京同蘇聯簽訂的秘密協議，想以此作為交換，美方欣然同意。吳昆才在美方的保護下，重回調查局。鄭翊和俞北平聯手審問他，吳昆才極力辯解，并道出自己打消了美方對國民黨方早就監控蔣維民一事的疑慮，但鄭翊和俞北平對他還有很深的懷疑。與此同時，安德森為保吳昆才，決定于明日發布公告，將吳昆才上調到《攻防部署》修改小組。俞北平審問完吳昆才回家后，正好看到徐丹妮在沙發熟睡。在給她蓋毯子的時候，俞北平無意間看見了

鄭翊驅車趕往清城調查俞北平，徐文正在窗口目送她離開。隨后，他跟田昱商討約翰案一事，并表明黨國目前的首要之事便是讓比基尼計劃順利進行。此時，在俞北平的清城住所里，徐詠儀讓徐丹妮向吳昆才等人道謝，但徐丹妮卻是一副毫不在乎的模樣，惹得徐詠儀很是生氣。隨后，俞北平送吳昆才等人離去。在回去的路上，吳昆才顯得憂心忡忡，鄭翊讓吳昆才對俞北平實施一級監控一事讓他大為苦惱。與此同時，在俞北平處所，徐詠儀借口去泡茶，留下俞北平同徐丹妮單獨相處。俞北平借此機會勸誡徐丹妮做人要懂得靈活變通，并誠懇地向她道歉。徐丹妮經過俞北平的勸說，似乎有所感悟。吳昆才為完成鄭翊交給他的任務，便找來清城調查局行動隊隊長張凱一同謀劃為俞北平及其家人舉辦接風宴的事，并趁他們離開住所之際，在其住所裝上竊聽器，以便監控其動靜。俞北平到美方同安德烈會面。為了能更好地查明約翰案，安德烈向俞北平介紹聯絡員林莎。 林莎交給俞北平他們在現場找到的線索，并表示會協助他找出共黨特務。由于之前俞北平表示拒絕參加接風宴，吳昆才在辦公室內正愁怎么說動俞北平參加接風宴， 張凱便議先把俞北平的家人請來，如此，俞北平便不得不來。吳昆才考慮一番后，采納了這個建議

陽華醉酒后又開始用詩一樣的語言去表述對秦施的一見鐘情，這讓秦家人都很吃驚。隨后陽華還要坦誠自己的工作經歷，被秦施及時制止。但秦父聽到陽華并非海歸，讓兩人直接攤牌了。得知陽華目前沒有工作，只是在家炒股，還愿意在家當家庭煮夫，秦家人對此都非常不滿意。而秦母為此還指責秦施放棄條件那么好的陶俊輝，找現在無房無工作的陽華圖什么呢。秦施氣憤之下告訴父母，她和陶俊輝談戀愛那么多年，可他從來沒有將秦施家的情況告訴父母，就是因為他們家人接受不了離異家庭出來的孩子。不是自己不和陶俊輝結婚，是人家壓根看不上她。陽華告訴秦父秦母，他雖然不是優秀的那個，但是他不會要求秦施改變什么，他也不會成為秦施人生目標中的一個障礙。隨后秦施帶著陽華離開，秦母追出來將戶口本交給女兒，告訴她男人是她自己選的，今后的路也是她自己一個人走。吳菲通過調查得知秦施和陶俊輝并不是簡單的校友關系，兩人之前關系明明很親密，但是在自己面前一直表現不熟的樣子，這讓她感受到了欺騙。陶俊輝和同事在摔跤館聯系摔打，同事們都打不過他，秦施前來和他較量一番，最終通過技巧反壓陶俊輝。秦施想和陶俊輝商談當初提出的還款條件，陶俊輝同意執行當初條件，但也附加了新的

陳漢生從吳純口中得知林東野兩個小時以前就派兵去增援李滿彪，陳漢生對此表示懷疑，他坐立不安，替李滿彪捏了一把汗，張恒極力為林東野辯解，想讓李滿彪通過此戰吸取教訓。與此同時，林東野作壁上觀，他站在夜色里看熱鬧，聽到李滿彪防區槍聲漸漸消失，猜到李滿彪的部隊被徹底打垮了，心里說不出的痛快，他決定親自去看看李滿彪的下場。李滿彪被生擒活捉，江水英想殺了他為三當家報仇，王茂林趕忙制止她，明確講明部隊有優待俘虜的紀律，讓人把李滿彪先押下去看管，蕭寒猜到林東野會來興師問罪，他早早等在聚義大廳。果然不出蕭寒所料，林東野很快來到山寨，指責蕭寒違背約定對李滿彪的部隊痛下殺手，王茂林連連解釋李滿彪多次冒犯山寨，他們才不得已奮起反抗，蕭寒看出林東野心里偷著樂，就把江水英和王茂林支走，他要和林東野單獨聊一聊。林東野想把李滿彪帶回去交差，蕭寒答應放走李滿彪，讓他寫出事情經過，以免國軍以后借此找麻煩。林東野把李滿彪接走，假惺惺對他噓寒問暖，李滿彪一口咬定林東野和蕭寒合伙算計他，要去第三戰區控告他，林東野開槍示警，李滿彪堅信林東野不敢殺他，對林東野出言不遜，林東野一氣之下開槍把他擊斃，還謊稱他被隨從警衛打死。黃志遠向陳漢