炳俊對炳杰道歉，雅拉從炳俊那里聽到和弟弟的事情，她提議晚上一起吃飯。浩夑給妍珠參觀自己的房間，并告訴她自己第一次和女人單獨在一個房間，看著內(nèi)疚的妍珠，浩夑安慰說希望她能忘記過去，妍珠流下感動的淚水。

前腳剛送走江顧南，原萊一回頭就發(fā)現(xiàn)舅舅于超越站在后面皮笑肉不笑的看著她，原萊也是心里嚇了一跳，要求舅舅保密。江顧南聽到有人對原萊冷嘲熱諷，認為她一個柔道的運動員要減肥，說不定就是癡心妄想想要進入舞蹈隊。江顧南找到了孫佳文，知道是她去張教練那里狀告了原萊減肥的事情，對現(xiàn)在孫佳文很失望，孫佳文心中難過，她看不慣的是現(xiàn)在江顧南對于原萊的好，都是當初對她的好。原萊去超市買東西的時候，見到了同樣在那里買東西的孫佳文，主動和孫佳文說話，可孫佳文卻以為原萊已經(jīng)知道她告密的事情，反而直接告訴原萊她就是要告狀，原萊無法理解孫佳文的行為，但卻明白了為什么現(xiàn)在江顧南會那么對待孫佳文，因為孫佳文的確已經(jīng)變得不可理喻。由于不規(guī)律的飲食，導致了江顧南引發(fā)了腸炎被送去了醫(yī)院，這也讓張教練一直很自責，覺得自己可能是真的一個失敗的教練，在大街上張教練遇到了正在扮演好吃客排隊的于超越，兩人相約一起喝酒，不知不覺喝多了，當次日一覺醒來，張教練發(fā)現(xiàn)自己竟然在于超越的房間里睡著了。張教練嚇得趕緊下樓準備離開，在樓梯間遇到了于超越，于超越也是顯得非常緊張，可兩人都喝斷片了，昨天有些事情已經(jīng)不記得了。原萊想要聽從江顧南的話，帶著含

景修和娜妍、秀娜見面，景修高興地抱住秀娜，秀娜呆呆地看著娜妍。這時泰夑打來電話，景修告訴他秀娜過來了。敏在告訴妍珠說連自己都能看出浩夑有多愛她，為什么從她的身上看不到對浩夑的愛情。

敏在在廚房為雅拉準備日式早餐，讓雅拉大受感動。景修在臥室里一手喝咖啡一首撫摸泰夑的頭發(fā)。泰夑握著景修的手，景修告訴他只要兩個人在一起就夠了。

公公對炳俊騎摩托車一事說出抱怨，婆婆告訴他人命在天，讓他不要阻攔，兩個人不知不覺為孩子們的事情再次爭吵起來。