王翻譯說貞子是為了滿足自己的虛榮心，往自己臉上貼金，其實(shí)根本沒有什么化學(xué)武器。小野說自己從上任以來耗費(fèi)了太多的人力財(cái)力和武器彈藥，要是貞子只是用化學(xué)武器就消滅了八路自己就在南京軍部和東京軍部那里顯得自己太無能了。小野說自己的計(jì)劃被貞子打亂了，可是伊藤卻全然不知，讓王翻譯不要再自作聰明，不管有沒有化學(xué)武器都讓他好好查找，還能震攝 八路不敢貿(mào)然攻城，他們正好趁此把八路掃蕩干凈。小野還對(duì)他說自己一點(diǎn)也不想看到貞子這個(gè)女人，可是現(xiàn)在當(dāng)務(wù)之急就是趕緊找到化學(xué)武器。小野還說刁德勝不可靠，讓黃樹堂全城出動(dòng)搜查化學(xué)武器。王翻譯來找黃樹堂說小野讓他捎個(gè)話，黃樹堂對(duì)王翻譯說小野在他門前派人監(jiān)視是怎么回事是害怕自己造反嗎，王翻譯說這次自己前來就是為了解開他們之間的心結(jié)的。王翻譯說黃樹堂的弟兄就是因?yàn)殛幠α_鬼死的，要是誰沾染上這種東西就要爛心爛肺。王翻譯說要是黃樹堂能找到陰摩羅鬼小野就對(duì)紅牡丹的事情既往不咎，答應(yīng)黃樹堂的所有條件。黃樹堂就讓老獨(dú)眼說通知弟兄們千萬保全。王翻譯剛走，老獨(dú)眼他們就對(duì)黃樹堂說王翻譯他跟錢華他們的話如出一轍于是就猜測(cè)王翻譯可能就是三零七。大長(zhǎng)牙阻止刁德勝喝藥還說小流膿是打入他們內(nèi)部的奸

錢華找王太太說自己的任務(wù)就是找出三零七協(xié)助他工作。她還說以前日本運(yùn)往齊陽城的一批化工原料離奇失蹤了，應(yīng)該還在齊陽城里，但是不知道在哪里，這批化學(xué)原料很有可能會(huì)對(duì)根據(jù)地有致命的打擊，還說他們現(xiàn)在要炸軍火庫但是急需化學(xué)原料。王太太說那批化學(xué)原料不在軍火庫，還說北野正香在日本情報(bào)系統(tǒng)里的級(jí)別很高，她跟這批化學(xué)原料有關(guān)自己也正在調(diào)查。刁德勝對(duì)小野說松本打了大勝仗，小野問刁德勝最近城里是不是有什么動(dòng)靜，刁德勝說風(fēng)平浪靜。刁德勝問小野這次松本打了勝仗是不是要半個(gè)慶功宴，小野就同意了。王翻譯對(duì)小野說黃樹堂快回來了，紅牡丹是不是要放回去。小野說黃樹堂有通匪的嫌疑，于是說黃樹堂現(xiàn)在已經(jīng)攪進(jìn)他們了，他手上已經(jīng)有了老百姓的鮮血了。劉宏志想到了炸軍火庫的辦法，他悄悄地告訴了春蘭自己的想法。他們悄悄溜到通道，錢華說劉宏志的方法風(fēng)險(xiǎn)太大了，要是失敗了就會(huì)打草驚蛇，說著就要看看地上的情況。小野讓刁德勝請(qǐng)來城里的有錢人為松本他們慶功。松本、黃樹堂回來了，松本向小野復(fù)命，小野說這次黃樹堂立了大功，自己一定會(huì)向濟(jì)南如實(shí)報(bào)告的。劉宏志問錢華說要是他們真的炸了軍火庫跑不出去怎么辦，錢華說要是真能炸了軍火庫的話就是炸死在這里也

刁德勝又看到了劉宏志還有小馬又要進(jìn)山洞，還讓小馬在洞口守著。劉宏志救了吳笑天和老彪子。春蘭等的沒有耐心了就擅自離開想要去找劉宏志。劉宏志從山后六進(jìn)了山洞查看軍火箱子的時(shí)候卻發(fā)現(xiàn)箱子是空的，這時(shí)也讓鬼子發(fā)現(xiàn)了，他們就開了火，總算從山洞里跑出來了。老彪子說自己實(shí)在是跑不動(dòng)了，于是劉宏志就讓大家在這里休息一下。小野因?yàn)樽ゲ坏絼⒑曛拘睦锷鷼鈽O了，想要一死謝罪，王翻譯用手抓住刀說每臨大事必要冷靜，小野說為什么每次運(yùn)氣總是在對(duì)手那里，正在這時(shí)，刁德勝抓住了春蘭于是就拿著春蘭威脅劉宏志，還說只要他死在自己面前就放了春蘭，春蘭說自己不怕死讓他在自己死后為她和姐姐報(bào)仇，說完就縱身跳下懸崖。小野眼看到手的鴨子又飛了就氣得吐血了。小野叫王翻譯留下其余的人都下去。小野對(duì)王翻譯說不要讓城里亂起來，還說黃樹堂還有刁德勝要是有異動(dòng)就可以立即處決不必想自己請(qǐng)示，于是授予自己的佩劍。王翻譯出來對(duì)黃樹堂和刁德勝說小野已經(jīng)授權(quán)自己掌管城內(nèi)的一切事物。王翻譯回到家對(duì)王太太說到底通知?jiǎng)⒑曛舅麄儧]有，王太太就講述了自己怎樣把情報(bào)巧妙地送給炭頭了，王翻譯說炭頭是個(gè)文盲，還說王太太犯了這樣大的錯(cuò)誤自己真應(yīng)該馬上處分她。王太太說王翻譯

山海營(yíng)軍火庫以前是第三路軍駐扎的，但是它很破爛，沒什么人。劉宏志就說第三路軍原來隸屬于前幾年被蔣介石槍斃的韓復(fù)榘，因?yàn)橹八麑?duì)黃樹堂有知遇之恩，所以黃樹堂對(duì)國(guó)民黨痛恨極了，所以才轉(zhuǎn)投日本人。于是他們就商量讓紅牡丹找機(jī)會(huì)摸進(jìn)山海營(yíng)的檔案室，摸清山海營(yíng)的建筑地圖。小野讓松本不要深入八路的腹地，對(duì)黃樹堂說他會(huì)保護(hù)好紅牡丹的安全的，讓他放心戰(zhàn)斗。老馬看到大量日本軍車開過去了，心里案犯嘀咕。紅牡丹聽說劉宏志要找地圖，就搬到黃樹堂那里住，說為了自己的安全。 老獨(dú)眼為她安排了住處，紅牡丹對(duì)春蘭說自己會(huì)拖住老文書讓她進(jìn)去偷檔案，可是春蘭說她不認(rèn)字，于是紅牡丹就說自己親自去好了。松本的車在半路壞了要整修一段時(shí)間，佐佐木說松本原來是一個(gè)很有才干的士官可是，在小野的手下卻沒有任何功績(jī)，于是佐佐木說這次行動(dòng)要是松本做出大的成績(jī)就會(huì)在伊藤的面前為他說好話，到時(shí)候他就可以正大光明地接替丘山，甚至還能當(dāng)上齊陽城的司令官。他和渡邊說他們很討厭黃樹堂，讓他在戰(zhàn)場(chǎng)上找個(gè)機(jī)會(huì)干掉他。于是松本就答應(yīng)了他，可是轉(zhuǎn)瞬之間，佐佐木的心臟病發(fā)，只能送回齊陽城醫(yī)院。小野知道佐佐木生病回來了就想著要給他一記特效藥。紅牡丹和春蘭來到檔案室

展顏后知后覺地追出門，猥瑣男早已消失不見人影，而她因此指責(zé)羅本為何不直接報(bào)警，結(jié)果被羅本回懟浪費(fèi)時(shí)間。羅本買光店里面包又遭到展顏指責(zé)，奈何展顏不善于嘴炮，也只能生著悶氣轉(zhuǎn)身就走。熊非送快遞到住宅區(qū)，意外發(fā)現(xiàn)業(yè)主竟是羅源，索性幫她將東西搬上樓。此時(shí)羅本回家注意到門邊的男士球鞋以及腳印，下意識(shí)舉著高爾夫球桿走向洗手間，險(xiǎn)些把他當(dāng)作非法入宅的竊賊。盡管羅源解釋來龍去脈，可是妹控羅本依舊沒有徹底放心，畢竟羅源天性善良，根本不知道人心險(xiǎn)惡，只能盡可能地保護(hù)好這個(gè)妹妹。但是羅源并不領(lǐng)情，心情郁悶地回房收拾行李，嚇得羅本以為妹妹要離家出走，急忙向她道歉，并且送上一條哨子項(xiàng)鏈作為禮物。因?yàn)轼P棲特殊教育學(xué)校邀請(qǐng)羅源去授課，所以羅源如實(shí)道來收拾行李的原因，并不是真的想要離家出走。正巧羅本也要去鳳棲出差，剛準(zhǔn)備預(yù)訂同一航班飛機(jī)，沒想到羅源直接把他推出門，實(shí)在是受不了老哥的管束。追光基地每逢周末或者閑暇之余，便會(huì)組織大家進(jìn)行訓(xùn)練，大鵬建議獵鷹換掉舉圓木的項(xiàng)目，總是單一練習(xí)顯得枯燥乏味，怎知竟遭到獵鷹戲弄，在場(chǎng)眾人哄堂大笑。由于救援隊(duì)屬于公益組織，所以每個(gè)人都有自己的工作，熊非老出任務(wù)不能保證時(shí)間，快遞公司給他