老單很清楚梁塵逃走后最先要去的是哪兒，他回到家，試圖從老陸和單紅的口中探聽出梁塵的下落，不想母女倆卻吞吞吐吐的始終不肯說實話。心急如焚的老單終于爆發了，他沖著單紅大吼：愛一個人不能這么任性，你這不是在愛他，你這是在害他！最終，老單在蘆葦蕩里找到了梁塵。此時梁塵已經被劇烈的疼痛折磨得失去了意識，老單給他喂了止疼片，背著他回到了醫院。老單的那通嘶吼讓單紅瞬間想明白了很多，她來到醫院，叮囑梁塵要好好改造，并告訴他自己一定會等他。隨后，單紅只身來到了京郊的一個小村子，她決定在這里把孩子生下來，而這個村子正是兆遠所在的村子，二人第一次見面，兆遠就被單紅的美麗深深吸引住了。在兆欣的逼迫下，老舒不甘不愿的出了院，但這個邪惡的老混混此刻竟然在乎起臉面來，為了逃避眾人對他的指責，老舒決定，他下半輩子干脆就裝傻子裝到底了。老舒的無恥把兆欣氣得渾身哆嗦，她發誓說如果老舒不去自首，她就和他斷絕父女關系。老舒無奈，只好求兆欣讓他再考慮考慮。一班監所里新來了一個叫范爺的犯人，仗著自己有幾下子功夫到處橫行霸道，作威作福。眾犯人敢怒不敢言，只能悶不吭聲的任他欺壓搜刮，可唯獨梁塵不買的他的帳，堅決不交什么所謂的“公糧”

魏政委、夏天庚、蘇眼鏡劉軍長等人激烈討論志豪是否應轉業去地方軍工單位，老夏和蘇眼鏡都不太理解，不愿做志豪思想工作。心情不好的志豪逮到調皮的奕凱，暴打一頓，香茗攔也攔不住。劉軍長親自到志豪家邀請他一起去打獵，香茗發現老夏、蘇眼鏡不約而同地給她家送和很多東西，有些不正常。劉軍長拐彎抹角的勸說志豪，志豪心里早就有感覺，但組織上決定已下，已經沒有商量的余地了。回到家中，他面對香茗，念了他的告別軍隊的發言稿，香茗十分感動。老部隊開大會歡送志豪，志豪獨自來到師榮譽室，掏出心愛的馬牌擼子槍，面對旗幟行軍禮向歲月歷史告別，眾人感慨。老張想跟著志豪轉業到地方，志豪勸他多念書學習。 1964年，一家人來到魯南市，志豪看著電影，懷念那些光榮的歲月。他把跟隨他多年的胡琴掛在墻上，發誓不再動。在國防工辦歡迎大會上，志豪被任命為第三副主任，主管后勤，志豪很是失望。來到與部隊完全不一樣的工作環境，志豪努力去適應，先從秘書等人員開始嚴格要求，但第一天上班面對瑣碎的事情，讓這個習慣戰場的軍人十分頭疼。

副食店的會計老舒發現單警官替何爽送來的羊肉票是假的，問唐經理怎么辦，唐經理讓他把嘴閉嚴了，不能用這事去害人。眼見唐經理這邊黃了，老梁又開始籌劃著幫何爽介紹新的對象，并讓何曼去跟她說。何曼深知妹妹的性格，卻又擰不過丈夫，只好去勸何爽壓壓性子，哪怕只是表面上應付一下也好。老梁的舉動讓何爽覺得自己在他眼里就像是燈箱里的雞蛋，任人挑選，這對她而言簡直就是奇恥大辱，為此她和同院的老舒決定演一出戲給老梁看。當著大家的面，何爽宣布自己和老舒確定了關系，要請全院人喝酒。酒桌上，借著酒意，何爽和老梁大吵了一架。第二天，老梁請何爽以后別再摻和他們家的事，別再污染她那兩個外甥，此外他還宣布，從今他們家和何爽正式拆伙。在何爽潛移默化的影響中，梁塵變成了一個熱愛寫作并敢于說真話的孩子，他帶領小朋友將自己編寫的木偶戲在院中演出，不想卻被老梁痛罵了一頓。爭執中，梁塵向何爽求救，何爽因擔心自己出面會讓老梁更加惱怒而選擇了沉默，看著梁塵充滿仇恨的眼光，何爽的心整個揪了起來。梁塵認為小姨背叛了他，決定與其決裂，并將決心寫在日記本里。何爽無意中看了梁塵的日記，以為是老梁攛掇使然，憤怒的前來找老梁理論，卻不小心透露了梁塵有日

韓嫂擔心韓貴為日軍效力激怒飛虎隊，短短幾天功夫，已有幾個黑點達到一定數量的保長被飛虎隊暗殺，韓貴顯然也在飛虎隊的視野以內，他做了多少壞事，飛虎隊一一記成黑點，早晚有一天他也要被飛虎隊殺掉。韓嫂返回家中，勸說韓貴為自己留條后路，不能再死心眼的為日本人賣命，日本人狼子野心不講情面，閻田一心效忠日軍，最后還是落得被日軍殺害的結果，因此韓貴不能再死心踏地充當日軍的爪牙。臨城附近的許多有權有勢的保長開始被黑紅賬鎮懾，每到一定時間，飛虎隊就在村莊里面公布各個保長的紅黑賬，保長們提心吊膽，生怕自己的黑賬達到一定數量，漸而被飛虎隊擊斃，許多保長不敢再向以往那樣欺壓百姓，充當日本人的走狗。八路軍經常到日軍炮樓舉起喇叭喊話，勸說日軍士兵回家，許多日軍士兵漸漸動搖了來中國打戰的念頭，情緒崩潰只想回家。一個日軍士兵離開炮樓，到村莊外面的地上挖地瓜，被芳林嫂逮了個正著。日軍士兵愁眉苦臉，用不流利的漢語與芳林嫂溝通，稱自己非常想回家。芳林嫂將日軍士兵領回家中，由飛虎隊員上門接走。韓嫂向高敬齋談起八路軍推行的紅黑賬，高敬齋認為韓嫂威言聳聽，強行摟抱韓嫂與其發生茍且之事。韓嫂迫于高敬齋的淫威，不敢找人幫忙為自己出惡氣

奕凱自行車壞了，和母親說急著參加考試，騎上了鳳頭自行車。路上志豪看到，奕凱騎著自己的車而且車后面還坐著個小姑娘。志豪心疼車，而香茗則對兒子交朋友有了警惕。奕凱向姐姐奕勝傾訴自己喜歡上了電影明星上宮一韋的女兒瑤瑤。 奕博帶著大倫的兒子念軍回家吃飯。念軍不知道志豪家吃飯還有很多家規，而志豪知道念軍是大倫的兒子后臉色不對了。大倫打來電話問念軍是否在志豪家，志豪的回答依舊冰冷。雪凌對志豪的這種態度十分生氣，她十分不理解大倫對志豪一家人那么好，但志豪就是不搭理他們，大倫只是要她別管，這是他的老朋友。 電話里大倫告訴香茗志豪父親生病了，香茗想去看望，面對心煩的志豪她開不了口。香茗和奕凱編了理由，偷偷離家去看望苑父心如先生，爺孫終得相聚，祖孫三代其樂融融。 大倫所在的劇團到農場慰問演出，奕凱臨走時又偷偷拿了父親的相機，志豪想拍照留念，回家發現相機沒了，香茗和兒子也都不見了，打電話到學校一番詢問才發現二人背著他跑了。 演出結束后，農場招待大倫一行，飯桌上志豪幾次躲閃就是不和大倫碰杯，他讓秘書半途叫他聽重要電話以盡早離開飯桌，雪凌十分氣憤，大倫很尷尬但依舊招呼著大家。大倫和雪凌知道志豪有意躲避他們，大倫