顧南亭一早醒來，發現他和程霄十指相扣，就悄悄把她的手放回被子里，顧南亭仔細端詳熟睡的程霄，幫她把頭發捋了捋。倪湛醒來看到這一幕，悄悄躺回去，唯恐驚動了顧南亭。顧南亭起來準備早飯，倪湛隨后趕來幫忙，開門見山詢問顧南亭對程霄的感情，顧南亭承認只把程霄當學員，倪湛拜托顧南亭成全他和程霄，還撮合顧南亭和李語珩在一起，顧南亭頓時傻眼了。程霄起來幫忙準備早飯，顧南亭借口檢查汽車趕忙躲出去。程霄給顧南亭送來一碗湯，顧南亭當眾拒絕，借口要規劃路線進屋了，程霄跟著他進去，勸他好好吃早飯，顧南亭對程霄置之不理。夏至和宋宋從門縫里看熱鬧，不小心把門推開，程霄只好把早飯放下就走了。郭老師帶著孩子們來為大家送行，還和他們合影留念。返程的時候，顧南亭對程霄冷若冰霜，林一成和宋宋都大惑不解。顧南亭完成任務回到公司，程霄在地下車庫等他，向他表明心意，顧南亭只把它當學員，從來沒有超越界限的感情，程霄不相信，對他進行靈魂拷問，顧南亭撒謊對她沒有男女之情，程霄負氣而去。夏至和宋宋回到家，李語珩留了一張紙條去飛“馬圣”這條最長的航線了，夏至猜到李語珩因為感情問題才做出這樣的選擇，她發現顧南亭看程霄的眼神充滿了柔情蜜意。顧南亭

董主任帶著冷冬梅和曲文化挨家挨戶走訪尋找松本的下落，有一個修車的日本人叫伊藤，口口聲聲說自己不認識松本，可是他分明和松本長的一模一樣。被發現后，松本立刻跪在地上謝罪，日本人對不起中國人，不過松本的手是干凈的。冷冬梅連忙把他扶起來，她并不是來抓人的。李福去和王升見了面，坦白自己要離開，希望他理解自己。王升認為李福的行為不太仗義，而且他沒必要那么著急離開，局面還并不是一團亂麻。迎春卷了關家值錢的東西和李福跑了，關父很是生氣，拿著槍想要自殺卻沒下得了手，最后把槍交給了小秋子讓他殺了自己，但是小秋子沒敢開槍。李福和迎春住在了很不錯的旅館里，迎春很高興。有人來敲門說是客房服務，二人很是警惕。松本把自己手里的資料都交給了冷冬梅，其中就包括礦山的圖紙，孫主任得知后很高興說冷冬梅立了大功。李龍崗恰好來了，孫主任就讓李龍崗和冷冬梅通個電話。李龍崗說自己抓到了馮大爪子，冷冬梅明天就回來了。李福和迎春找到了一些金子和錢，李福說是01給的，他這是不想讓他們走。冷冬梅從沈陽回來，給谷穗買了好吃的，還給麥子買了雙鞋子，給英子買了一身新衣服，但就是沒給李龍崗買東西，說是把他給忘了。有了圖紙，煤礦開工更加順利了。后天

李龍崗扶著喝醉酒的冷冬梅父親回了家，冷母見到他連忙道謝，李龍崗和冷冬梅提醒她看看他，冷母才認出他是李龍崗，沒想到他也沒有死。李龍崗告訴冷母，煤礦現在是老百姓的了，大家都有好日子過了。英子去找李龍崗，說是他未過門的媳婦兒，但是被攔下來了，英子很委屈地哭著回了家。老胡出事了，鎮公所護士連忙派人找醫生。胡大仙去找馮大爪子報信，馮大爪子連忙派人去搗毀鎮公所，英子一直沒走遠，在門口看到這樣連忙弄出動靜提醒他們，自己拼命地跑，還好遇到了李龍崗和冷冬梅。面對敵人猛烈的進攻，很多戰士都死在了槍口下，好在李龍崗及時帶人來支援。火力太猛，李龍崗叫大年把大家轉移進屋子里，自己來掩護他們。胡大仙又去找關父報信，關父想要改天換地，手下的人想沖過去幫忙，卻被關父用槍攔了下來，說他心里自有打算。李龍崗等人逐漸沒了子彈，敵人逼近的時刻，小栓子身上揣著炸藥沖過去和敵人同歸于盡，為反擊爭取了時間。馮大爪子見情況不妙連忙撤退，但是他的傻兒子卻被炸死了，馮大爪子本想留下來和他們拼命，最后還是被拉著逃跑了。一夜過后鎮公所一片死傷，孫主任趕來見到如此慘狀很是心痛。李龍崗一路追著那幫土匪，劉副官和馮大爪子毫無還手之力。孫主任因為情

程霄今天第一次飛左座，倪湛送給她一支特制筆尖的鋼筆，程霄在飛行中做記錄就不會把墨水滴在身上，程霄愛不釋手，顧南亭全看在眼里。飛機起飛前，機務人員向程霄匯報飛機數據的時候忘記帶筆，程霄就把那支筆借給他用，顧南亭的心里酸溜溜的。夏至申請陪程霄第一次飛行，祁玉和李語珩也在同機組，祁玉主動幫頭等艙的男乘客抬箱子，經濟艙女乘客誤入頭等艙，正好看到這一幕，女乘客拎著重重的行李箱回到經濟艙，祁玉緊隨其后趕到，女乘客拜托她搭把手把箱子放到行李架上，祁玉借口有其他工作拒絕，女乘客指責她區別對待乘客。夏至急忙趕來幫忙，因為箱子太重不小心把手砸傷，李語珩想去找乘務長說明情況，夏至不想給程霄第一次飛左座添麻煩，就強忍疼痛草草包扎了一下繼續工作。程霄駕駛飛機到達中轉站香港，三個小時以后返回鷺洲，夏至硬撐著護送乘客下機，她疼得叫苦不迭，李語珩想帶她去醫院包扎，程霄得知夏至受傷，對她噓寒問暖，讓李語珩先陪夏至去醫院包扎。夏至被砸骨裂，李語珩陪她從醫院回來，當著全機組人員講述了夏至受傷的全過程，程霄對祁玉的做法大為不滿，祁玉不但不認錯，還振振有詞，程霄氣得大發雷霆，狠狠教訓了祁玉一通，還要把她的行為向公司匯報。第一次

李語珩形象氣質俱佳，談吐大方得體，在應聘者中脫穎而出，夏至長相一般，她很有親和力，憑借超強的溝通能力深得艾佳的賞識，梁月茹考慮再三才勉強同意讓夏至留下來。接下來就是為期三個月的培訓，如果她們不能通過測試，還是會被淘汰。艾佳提醒李語珩要把頭發盤起來，讓夏至好好減肥，她們都一一記在心里，夏至主動加了李語珩的微信。李語珩出門碰上顧南亭，他們是老相識，李語珩來應聘空姐都是因為顧南亭，顧南亭和她寒暄敘舊。夏至第一時間把好消息告訴程霄，程霄也替她高興。程霄要跟隨培訓部去澳洲封閉訓練，她暗暗發誓要報復顧南亭，顧南亭不放心母親單獨居住，想讓她搬過去一起住，母親一個人住習慣了，她不想搬來搬去，顧南亭也不再勉強，母親提醒他另外那套房子租出去，顧南亭只知道房子租給一個單身女孩，他們沒見過面，平時靠郵件聯系。顧南亭親自帶隊前往澳洲墨爾本圖拉曼里機場進行改裝訓練，機長凱恩和顧南亭不期而遇，他趁握手之際和顧南亭暗中較勁，顧南亭始終不卑不亢，程霄等人全看在眼里，他們對凱恩的做法大惑不解。顧南亭對飛行學員們進行嚴苛訓練，程霄和宋宋偷偷抹防曬霜，顧南亭讓他們把防曬霜拿出來給大家，罰他們在太陽下接受炙烤，宋宋被曬得汗流浹