朱音來找盧卡斯想要弄到一批藥物，可是盧卡斯只想帶著朱音回去德國，也認為紅軍應該投降就不用受傷了，朱音表示只要盧卡斯肯幫忙弄到藥品，她可以跟著去德國，甚至可以按照盧卡斯的意思改名為漢娜，不僅如此，還可以以后按照盧卡斯喜好喝咖啡。朱音離開的時候接到一封信，讓她去對面的茶樓見面，朱音趕過去的時候發現是項萬金和小乞丐，雙方了解了一下彼此藥物的事情，之后項萬金知道從朱音這里弄藥物有一定難處，就打算去找鮑老板要回自己的藥物，可沒想到那個人竟然是齙牙狼，齙牙狼當場抓住了項萬金，結果卻逃走了小乞丐，小乞丐向朱音報信。朱音一方面在前面嚇唬齙牙狼，齙牙狼生怕余光明一起來的不敢輕舉妄動，將所有人都叫到了前面守護他，同時安排小乞丐去了倉庫。聲稱在倉庫放了兩個炸彈，如果二十分鐘內不交出項萬金和藥品，炸彈就會爆炸，無奈之下齙牙狼只好安排車送人離開，去倉庫的時候竟然發現里面只是小乞丐拉的屎，氣得齙牙狼臉都綠了。為了讓敵人徹底相信大部隊要撤退的消息，余光明安排廚房的牛二再次去找了喬杉，感謝喬杉之前借錢救治老母親，喬杉又旁敲側擊打探消息，牛二就透漏出了要南撤的消息，喬杉大喜，還給了不少的東西讓牛二帶走。高升也聽到了這個

小野說八路都來到司令部大院來了讓黃隊長和刁隊長加強防備，嚴防八路破壞祭奠活動。祭奠那天，小野將祖先的骨灰裝車準備運往忠靈塔的途中，小馬他們開了槍，小野卻說不讓他們的人管他們繼續開車。骨灰罐掉下來里面竟然是空的。錢華和大家覺得一定是小野故意設的圈套，可是，劉宏志卻堅持要去祭壇炸骨灰罐，還交代小馬和張鐵柱說要是自己不能回來就讓他們聽錢華同志的安排。劉宏志正要出發之際有人發來了密信上面還有共產黨的標志，信的內容是城隍廟的地圖。小野正在臺上講話，劉宏志帶著炸藥一槍打了小野講話的話筒，還將祖先的骨灰罐全部炸毀，小野惱羞成怒，讓他的手下趕快去抓住八路軍。刁德勝和黃樹堂他們都向小野保證三天一定抓住八路軍。黃樹堂來到客來香讓人搜查客棧的客人，還說小野將軍急了，還說日本人的忠靈塔都被他們炸了。正說著話，刁德勝也帶著人來搜查，他和黃樹堂針鋒相對起來。黃樹堂帶著人搜查到了劉宏志，正要走刁德勝也帶著人來了，幸虧劉宏志急中生智躲過了搜查。紅牡丹用激將法激黃樹堂，于是黃樹堂就拿出了三個良民證說是要給劉宏志他們。黃樹堂走后，紅牡丹就把良民證交給了劉宏志，劉宏志和錢華都高興得不行。錢華問劉宏志到底多大了，還說他做事很

在魯子凡處受到啟發教育的石大夯知道自己行為過激，決心回村向楊旭道歉配合工作，沒想到楊旭扔給他的是要求他交代罪行。各種材料給石大夯列舉了八大罪狀，這無疑從政治上給大夯判了死刑。 知道自己大錯鑄成的小俊趕到城里找到魯子凡，魯子凡聽說后親赴東堤村找楊旭做工作，試圖挽回，但遭到了楊旭的拒絕，痛苦離去。韓天壽順利的就任村支部書記，石大夯被撤職開除黨籍。 石大夯怎么也沒有想到妻子小俊會“出賣自己”，從此后對小俊不理不睬。悔恨萬分的小俊想盡辦法試圖讓大夯理解原諒自己。

在江老師的推薦下靜秋去了裁縫鋪打零工，靜秋回家后聽靜思說賣自己小魚的人，那人看見她們就跑，靜秋媽猜出他是孫建新，還讓她進屋把照片拿出來，靜秋媽發現他頻頻出現在家周圍，靜秋說不認識他，這引起了她媽的猜疑，心里總是不踏實。靜秋收到到了長芳從西村坪寄來的信，那是孫建新借長芳的名義給她寫去的，靜秋還回信給他讓他注意以后的言行。江老師給靜秋在一個婚禮上的后廚安排了零工，那是林丹青和市革委會副主任的千金結婚，孫建新也去了，他爸想將他調往省城的文工團，但孫建新不想離開勘探隊。廚師讓靜秋出去幫忙端茶倒水，剛一出去她就看到了孫建新，還見到了林丹娘，靜秋和她聊過之后才知道是林丹紅結婚，當林丹紅和新娘出來的時候讓她想到了表姐美諾。靜秋去給林丹紅倒茶時茶杯里的水溢了出來，她想起了傷心往事后扔下茶壺就走了，新建新沒有責怪她的意思，大廚悄悄給她塞了一些錢并讓她從后門后家，她沒要那些錢就走了。林丹娘在門外攔住了靜秋，她告訴她說孫建新在后面花池等她，見到孫建新后他安慰了靜秋，林丹青換好衣服后看到了他們在一起，他要問清楚剛才的事情，他看出她對自己的仇恨，林丹青感覺到心里不踏實，靜秋說出張美諾是她表姐，還說出張美諾為他死

杰生日那天，歌洛莉亞悄悄地定了去夏威夷茂伊島的旅行。杰想到在美麗的島上與歌洛莉亞美妙的二人世界，內心充滿激動。誰知在機場才得知歌洛莉亞竟然請了全家人陪同前去。杰表面沒說什么，心里卻很不痛快。原來他認為歌洛莉亞請家人們一同前往，就是因為她不愿意同他單獨呆在一起，覺得歌洛莉亞不夠愛他。家人們陸續來到機場，然而還未登機就狀況百出：首先是米奇爾忘了帶錢包，錢包里裝著乘飛機必須的身份證。于是，菲爾開車帶他飛奔回去取。米奇爾忘帶錢包皆因早上整理行李時，事情太多，米奇爾雖然不停的嘮叨暗示卡梅隆幫助他，卡梅隆卻無動于衷，一點忙也沒幫，以致于忙中出錯。聽到米奇爾的怨言，菲爾開導他為什么不直接把心里所想的表達出來，卡梅隆沒能理解他嘮叨的含義不代表卡梅隆不愛他，兩個人之間應該直接溝通。菲爾的話讓米奇爾茅塞頓開。兩人慌忙趕到米奇爾家時卻發現鑰匙落在卡梅隆那里。所幸從事房產銷售的菲爾有打開窗鎖的經驗，兩人這才拿到錢包有驚無險地及時趕回機場；接著是克萊爾在菲爾陪米奇爾回家取錢包期間表現的近乎抓狂。原來她非常暈機，越是接近登機越是急躁。早上臨出門前她已開始焦灼不安。她本來希望菲爾一直陪著她給她安慰，菲爾卻陪著米奇爾