高辛夷努力了很久，出國的申請終于下來了，但她還沒想好要不要去，蘇國梁說她一定得去，不然會后悔。高辛夷把資料交給半夏，順便問起她怎么和趙壘維系感情，半夏表示，感情不會因為距離而變淡，只要心在一塊兒，彼此互相信任，什么事都惦記著就挺好的。伍建設又和客戶簽了一筆大單子，工人卻在此時和廚房員工打起來了，說是飯菜鐵銹味道太重。伍建設叮囑裘畢正去安撫工人情緒，同時讓維修的人員趕快上任。高辛夷幫童驍騎找卡，無意中看到了童驍騎的愿望清單，上面幾乎都是關于自己的，高辛夷忍不住笑出聲，心里澎湃著陣陣感動。高辛夷把半夏叫來一起吃東西，隨后童驍騎也來了，高辛夷當著半夏的面問童驍騎打算什么時候娶自己。童驍騎拿出了對戒，順勢就表達了自己的想法，高辛夷非常感動，忍不住抱住了他。一旁的半夏露出欣慰笑容，為他們的愛情和求婚做了見證。半夏走了出去，也忍不住想起了在另一座城市的趙壘。她給趙壘打了一個電話，試探性地問他能不能出現在自己眼前，趙壘愣了一會兒，半夏也知道自己這個問題太唐突，于是開玩笑把此事揭過去了。高辛夷拿出美國學校的錄取通知書，童驍騎這才知道她為了考試，準備了一年的時間，考上了才告訴自己。童驍騎頓時失望，剛才高

郭啟東是通過趙壘的副總秦方平得知的此事，趙壘面對郭啟東的得寸進尺毫無辦法，他還是得坐下來好好跟郭啟東談，誰知這個郭啟東敬酒不吃吃罰酒。他認定了半夏和趙壘沒有翻身之日，所以才敢這么放肆，饒是趙壘脾氣再好，也忍不住對郭啟東動了手。蘇國棟來看半夏，再一次對她表白心跡，在他眼中，這樣的半夏實在需要一個人來照顧，而他愿意當半夏的枕邊人。半夏也毫不含糊，直言自己拿他當最好的朋友，但感情的事不能將就。時間一分一秒地過去，鋼價沒有上漲的樣子，半夏在日歷上簽了23號這個日期，在旁邊標注了拍賣兩個字。趙壘一直盯著鋼價，看到鋼材市場回暖，他立刻去找半夏，讓她打開電視的財經頻道。半夏看到新聞后，喜極而泣，拉開門情不自禁地和趙壘抱在一起，他們等了這么久，終于要迎來翻身之日了！宇宙接到電話后，情緒激動，直接掀了那些債主打牌的桌子，這當孫子給他們端茶倒水的苦日子終于要過去了，他以后可以挺起腰板了！趙壘對市場的判斷正確，又回到了原來的總經理位置，秦方平像變了一個人，對趙壘笑臉相迎。裘畢正眼紅半夏倒騰廢鋼錢拿到手軟，遂去找伍建設，讓他跟自己一起去找半夏，希望她能分一些油水給他們，但半夏卻主動把他們請了過去。半夏告訴他們

玉燦美不知所云，莫名其妙挨了一巴掌，池賢宇出面擋在她面前，阻止了國智秀。他當著同學的面，拉著她走出來，讓她趕緊轉學，否則后面會有更多危險。玉燦美不相信，認為自己不能退縮。徐多妍認為照片是玉燦美發的，自己覺得好玩，才發給林勝宇，沒想到傳了出去。玉燦美看過聊天記錄，想起自己被神秘人打暈，是同一個時間。玉燦美告訴石載范，自己那天暈倒是人為的，石載范聯系校長，想要通過監控看看。他發現一個熟悉的身影，雖然那人穿著連帽衛衣，但他的鞋子暴露了身份。國智秀的照片被同學議論，同學還在傳她和齊伍成的關系，都說他們同住一個屋檐。齊伍成很生氣，讓國智秀搞定玉燦美，不要讓她來礙事。玉燦美問石載范是否監控查到可疑人，石載范說并沒有人走進禮堂，他隱瞞了事實，因為他在監控看到的那個人是齊伍成。齊伍成到警局找父親，希望他出面讓玉燦美退學，認為她跟國智秀關系不好。國智秀將玉燦美約到停車場，找混混姐妹教訓玉燦美，玉燦美被打的渾身是傷，但還不斷反抗。池秀憲回到家里，他聽到停車場那邊有打斗聲，認真一看竟然是玉燦美，他趕緊到停車場。玉燦美拖著疲憊的身體，駕駛小摩托回家。沒想到出租屋房墻上，到處貼有她被合成的裸露照片。玉燦美看到后

池秀憲的出現，把玉燦美嚇了一跳。他說自己和樸元錫同班，不知道為何樸元錫會自殺，自己內心有疑惑，是否人死后真的會灰飛煙滅。玉燦美以為池秀憲逃課，池秀憲拿出貓罐頭，要給“營養午餐”喂食，那是一只流浪貓咪，他希望玉燦美有空來幫自己照顧它。玉燦美問他報警原因，池秀憲表示當時自己喂貓，聽到有聲音墜落。池秀憲到食堂吃午飯，同學們都很熱情，問他這幾天為何沒來上學。池秀憲假裝開心，玉燦美看在眼里，她想起醫生說的那些話，自己假裝沒有聽到池秀憲腦瘤的事情。盤子落在地上的聲音，引起玉燦美的注意。閔善荷看到謝仲景再次回歸學校，嚇得的說不出話來，轉身跑開。玉燦美得知，閔善荷曾遭謝仲景性侵，學校和警方并未對其處罰，只是讓他轉學，沒想到他又回來了。池秀憲本來去找同學，碰到謝仲景嘲諷樸元錫，她忍不住上前說了幾句。謝仲景聽不進去，要對她動手，被石載范和齊伍成制止。池秀憲到醫院復診，醫生告訴他只能用藥物延緩，但腦瘤會讓他性情大變，可能會更加暴力。校長把石載范交給射擊館，教練讓玉燦美教他，從基礎學起來。池秀憲在保寧球館兼職，洪雅婷和太素妍找他，池秀憲把洪雅婷手機還給她。洪雅婷看到玉燦美給她發的短信留言，但她并不想理會。齊伍

半夏從高辛夷口中得知，這半個月趙壘其實都沒走，他也沒去入職美國那個鋼鐵公司。后來半夏打電話給伍建設詢問此事，伍建設說洪經理拿著合同去找趙壘時，趙壘非但沒有簽字，還說以后他們不要再見面了，這明顯就是拒絕了美國鋼鐵公司的入職邀請。半夏回到公司，打電話給趙壘，卻發現他已經離開。桌上有著趙壘寫給半夏的一封信，看完信后，半夏聯系了高辛夷，通過她得知了趙壘去上海的機票時間和入住酒店。蘇國梁聯系上了一家美國機械制造公司代表，他們制造的機械設備是在世界前三的，如果許半夏需要，這是一個很好的機會，但他半吊子英語不足以讓他跟外國人順暢地聊天，于是去求高辛夷幫忙，高辛夷答應了。沒了鋼廠，半夏還是要對從東北帶回來的那幫技術工人有個交代，遂去找伍建設談此事，伍建設非常爽快地應下了。半夏之前想，自己和伍建設因為鋼廠這件事鬧得不可開交，她還心情忐忑，擔心伍建設會記仇。半夏趕去上海，在趙壘的房門外等著，等趙壘回來，就看到她窩在沙發上睡著了，便把她抱了進去。趙壘來上海這兩個禮拜，終于明白自己對半夏的傷害有多深，他也很怕兩人之間就這么散了。而半夏主動跑來上海找他，也說明了她不想和趙壘分手，兩人重歸于好。他們在上海見了趙壘