"敏在因錄制美食節目晚到機場接婆婆。婆婆責備她讓自己等了40分鐘，敏在嚴肅地更正說是遲到了14分鐘。婆媳之間圍繞緊張的氛圍，全家人也跟著感到忐忑不安。正在幫度假村的客人燒烤的浩夑詫異地看著陌生老人的來訪，老人責備他認不出親爺爺，浩夑聽后大吃一驚。

浩夑和妍珠在公園散步，浩夑問她能不能拉著手，妍珠反問他為什么每次都要問，浩夑告訴她不知道為什么，每次和妍珠在一起都有新的感覺，但是她總是和自己有距離。雅拉在家門口不愿意和炳俊分開，讓他和家人說在外出差。

敏在在廚房為雅拉準備日式早餐，讓雅拉大受感動。景修在臥室里一手喝咖啡一首撫摸泰夑的頭發。泰夑握著景修的手，景修告訴他只要兩個人在一起就夠了。

莫莉的哥哥帕特里克以將鮑菲的行蹤告訴他妻子來要挾鮑菲將自己帶進俱樂部，鮑菲不得不照做。

敏在給與泰夑分手的女友彩英發短信，讓她重新考慮一下，泰夑冷冷地表示自己不需要媽媽的干涉，敏在想到自己繼母的身份，內心受到傷害。婆婆看到突然出現的公公大怒，全家陷入一片混亂。