薇薇在街上游蕩，碰到老克臘。老克臘溫和勸慰。薇薇喝醉，老克臘送她回家，見(jiàn)到王琦瑤，似曾相識(shí)的感覺(jué)。康明遜到王琦瑤家做客。回憶起過(guò)去打麻將的時(shí)光，非常懷念。許媛媛來(lái)，拿出和康明遜的全家福，述說(shuō)自己的生活。 薇薇約嚴(yán)小弟吃飯，薇薇表示希望永遠(yuǎn)做朋友。嚴(yán)小弟傷感。小弟出國(guó)后，薇薇和老克臘一起出去玩了。薇薇和老克臘講起母親王琦瑤的事情。老克臘驀然想起曾在雜志上看到的上海三小姐……

薇薇和老克臘半真半假地談起戀愛(ài)。王琦瑤讓薇薇把老克臘請(qǐng)來(lái)吃飯。老克臘和王琦瑤談起舊上海的生活，薇薇在一旁覺(jué)得受到冷落，老克臘不自覺(jué)地流露出對(duì)王琦瑤的愛(ài)戀，薇薇有所察覺(jué)，生氣。薇薇和老克臘分手，決定移民去加拿大。薇薇走后，老克臘成為王琦瑤家的常客，吃飯、跳舞，倆個(gè)人相處得頗為愉快。老克臘的出現(xiàn)，引起弄堂里議論紛紛，也引起了程先生擔(dān)心……

星期六晚上，王琦瑤見(jiàn)程先生沒(méi)來(lái)，便去程，被瑪麗告知去挖煤了，嚴(yán)家小弟突然發(fā)痧子，嚴(yán)師母急壞了，請(qǐng)來(lái)王琦瑤當(dāng)看護(hù)，在嚴(yán)家，康明遜再次見(jiàn)到了王琦瑤，高興得差點(diǎn)失態(tài)，兩人都有些不自然。嚴(yán)小弟的痧子好了以后，嚴(yán)師母為了感謝，送王琦瑤禮物，王琦瑤回請(qǐng)嚴(yán)師母來(lái)家里吃飯，嚴(yán)師母便把康明遜叫上，三人好生高興，嚴(yán)師母想起了麻將……

面對(duì)劉老師傅提出的條件，艾陜北覺(jué)得沒(méi)有什么，只要他肯出山，這點(diǎn)面子算不得什么，可葛廠長(zhǎng)卻不同意，當(dāng)初劉師傅無(wú)視廠紀(jì)撂了挑子，幸虧有沈總工和艾陜北硬撐著，否則華汽早就垮掉了，如果說(shuō)做為個(gè)人來(lái)講，這個(gè)道歉他愿意去，但作為華汽的廠長(zhǎng)，他是不可能去的。艾陜北見(jiàn)無(wú)力說(shuō)服葛廠長(zhǎng)，無(wú)奈之下，他在大雨中一個(gè)人來(lái)到劉家門(mén)口靜立，就算不能把師傅請(qǐng)出山，讓他的氣能消減幾分也好。大雨瓢潑，艾陜北更關(guān)心屋里的人，結(jié)果沒(méi)等到師傅出門(mén)，卻迎來(lái)了并肩戰(zhàn)斗的葛廠長(zhǎng)，他這一次是代表個(gè)人來(lái)的，二人站在雨中，聊起了過(guò)去工作的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，師傅對(duì)他們的關(guān)心和呵護(hù)讓他們?cè)诔砷L(zhǎng)中進(jìn)步，二人感慨歲月的流逝和創(chuàng)業(yè)的艱辛。另一邊，劉老師傅直接來(lái)到了華汽鉗工車間，艾長(zhǎng)安看到后非常興奮，直接把劉師傅領(lǐng)了進(jìn)來(lái)，那些老工人們看到后都圍了過(guò)來(lái)，拉著劉師傅問(wèn)寒問(wèn)暖，劉師傅回華汽廠的目的只有一個(gè)，那就是幫助華汽闖過(guò)這回難關(guān)。德國(guó)機(jī)床的電路已經(jīng)修好了，經(jīng)過(guò)檢測(cè)完全符合電壓要求，大家聽(tīng)說(shuō)劉師傅回來(lái)了，也都跑過(guò)去看熱鬧，劉師傅畢竟年紀(jì)有些大了，他的手哆嗦起來(lái)，讓圍觀的人們替他捏了一把汗，艾長(zhǎng)安怒視幾個(gè)說(shuō)風(fēng)涼話的大學(xué)生，劉師傅鎮(zhèn)定下來(lái)，心中默念這雙手要給自己爭(zhēng)口

鐵木真派其妹帖木侖的丈夫帶領(lǐng)60名戰(zhàn)士給主兒乞部送去戰(zhàn)利品，結(jié)果10名戰(zhàn)士被殺，50名戰(zhàn)士被剝光了衣服，帖木侖的丈夫也被殺死。鐵木真忍無(wú)可忍，親自出兵征服主兒乞部，其首領(lǐng)撒察別乞被殺死，其大將不里孛闊、木華黎及其他部眾被收留。木華黎成為鐵木真身邊的那可兒。 蒙古草原各部貴族害怕鐵木真的崛起，推舉札木合為“古兒汗”即眾汗之汗，誓與鐵木真為敵。鐵木真的岳父德薛憚在牛皮上畫(huà)了一張契丹文的軍用地圖，請(qǐng)合答安的父親鎖兒罕失剌送給鐵木真。 主兒乞人借口弘吉剌部參加了十二聯(lián)軍，要求處死大妃孛兒帖。鎖兒罕失剌證明孛兒帖的父親德薛憚?dòng)泄o(wú)罪，主兒乞人不便再無(wú)理取鬧。別勒古臺(tái)乘機(jī)提出與主兒乞猛將不里孛闊決斗，當(dāng)場(chǎng)殺死不里孛闊，打擊了主兒乞人的氣焰。