"難得一見的日全食即將發生，杰特意租了艘三層高的船房，帶上一大家子人到湖上觀看天文奇觀。菲爾掌舵，好好過了一把船長的癮，克萊爾則是習慣性的給孩子們做早餐。米切爾還在房間里等著丈夫從衛生間出來，一向多事的卡梅倫出來時把他嚇了一跳。害怕曬黑的卡梅倫渾身上下都裹在白袍子里，臉上都涂滿了白白的防曬霜，活脫脫像個鬼魂。艾利克斯第一次邀請男朋友和家人一起出行，可本那粘人的性格，很快就讓艾利克斯有些后悔了。杰和老婆格羅莉婭，還有孩子們坐在第二層的曬臺上，時不時的通過對講機指揮菲爾開船，很有一家之主的氣派。杰意外發現老同行過世的訃告，訃告下面都是家人朋友留下的感言。杰越看越心涼，這些感言如此動人，幾乎全都是美好的回憶。他不知道自己死后，身邊這些家伙會不會記得他一星半點的事。趁現在還有口氣在，杰打算利用這次機會，給家人們創造一些美好記憶。最先得到“幫助”的是米切爾，他發現經營岸邊小店的小老板是個熟人。十幾歲時米切爾沖動之下親了那人一下，可對方居然是個直男，對他根本不感興趣。以至于米切爾在之后的感情之路上極度缺乏自信，最終跟容易情緒化的卡梅倫走到了一起。為了不被對方發現，米切爾慌慌張張的逃回了船上。杰以父

政府派人從異常點進入遠古時代抓回了Cutter的妻子Helen，官員想通過她對異常點的了解提供線索，但Helen不肯。最后要求見丈夫Cutter，此時Helen似乎突然感應到什么，提醒如果還不采取行動將會有成群的遠古猛獸出現在倫敦街頭，Cutter被Helen的言語驚得目瞪口呆。立刻將此事報告政府官員，大家在吃驚的同時，派了大批特種部隊前往阻止。在找到一個異常點時， Helen趁大家不注意時，突然沖入異常點，消失在眾人視野中。后來大家發現這個異常點后面是一個很大的異常點聚集地，Helen也早已失去蹤影。此時異常點里跑出了一群遠古動物度度鳥，一直跟蹤他們的兩個同學發現Connor所言是真的，并偷偷抓走了一只度度鳥回家。經過化驗，度度鳥體內藏有一種可以致人死亡的寄生蟲，兩個偷走度度鳥的同學之一Tom不小心被咬傷，寄生蟲進入了其身體，Cutter等人得知后立刻趕到，但已不見Tom蹤影。在醫院已經有一名醫生被Tom體內的寄生蟲侵入身體，為了防止寄生蟲繼續在人們中擴散，等人立刻采取行動，Tom抓走了Abby，經過眾人努力，最終在Connor的勸說下，Tom接受了事實，安然地死去。

米切爾和卡梅隆肺都要氣炸了。在歐洲旅游時遇到過的麥克斯前來借宿，曾被卡梅隆認為是“最搞笑的歐洲人”麥克斯卻未經詢問就打開了兩人準備留在特殊日子才喝的昂貴紅酒和珍藏的魚子醬。見主人家面色不善，麥克斯識趣的告辭，臨走前留給了米切爾和卡梅隆一句話，“及時行樂，活在當下”。兩人坐在餐桌前品味著美味的魚子醬配紅酒，嘴上對麥克斯一再抱怨，心里卻很享受現在的感覺。或許麥克斯說得沒錯，何必要等到特殊的日子再享受這份快樂呢？卡梅隆拿出擺放多年未用的結婚紀念薰香蠟燭，讓芬芳彌漫在整個屋子。米切爾還把沖浪板翻了出來，在國內海灘沖浪的感覺不比國外海灘差。米切爾和卡梅隆享受快樂時，菲爾卻焦急萬分。曼尼和盧克昨晚外出品嘗玉米餅，然后盧克就跟一個女孩離開，再也沒回來。菲爾原本并不著急，年青小伙子跟年青女孩共度一晚會出什么事。據曼尼說，盧克失蹤的社區治安不好。為此菲爾找來了當地大姐大格羅莉婭助陣，有她在，沒有黑社會敢來找茬。哪知原本格羅莉婭熟悉的社區早已大變，滿臉胡須的彪形大漢居然熱情的推銷冰沙，為新開的冷飲店打廣告。連曾經地頭蛇老大的汽修店都變成了藝術創意工作室，在藝術青年的幫忙下，繪出了與盧克一起離開的年青女子面

海莉最近要參加駕校考試的最后一項路考，內焦慮不安，脾氣也變得非常暴躁。原來她非誠害怕考官，因為她練車時曾經把車開進灌木叢，教練狠狠的批評過她。克萊爾鼓勵她，讓她克服心中的恐懼勇敢面對。海莉最終戰勝了內心的恐懼，順利地通過了駕照考試；學校最近要舉辦舞會，但是艾麗克斯卻不愿意參加。原來她是害怕參見舞會時沒有人主動邀請她跳舞。克萊爾鼓勵她，說她是個美麗的女孩，一定會有舞伴邀請她的，讓她要有信心。艾麗克斯最終勇敢的參加舞會，結果真的有男生主動邀請她跳舞；克萊爾家有一次維修有線電視管線時，維修工無意中說他們家房屋底層暗道里蘊藏豐富。菲爾和盧克聽到這些，都對暗道充滿了好奇，于是他們決定探個究竟。但是他們克服不了內心的恐懼，不敢進到暗道里面去。于是，菲爾就把盧克的搖控卡車放進去想先探探路，結果卡車卡在了里面。盧克舍不得心愛的卡車，咬牙克服心中的恐懼爬進暗道尋找卡車，結果被卡住了腳。聽到孩子的求救聲，愛子心切的菲爾克服心中的恐懼也爬進暗道。父子倆在暗道里相視而笑，原來沒有想象的那么可怕嘛！卡梅隆邀請了一位亞裔的女醫生來家里做客。女醫生很喜歡莉莉。在她抱著莉莉的時候，米奇爾和卡梅隆清楚地聽到莉莉叫了聲媽

馬特等人在執行外勤時，不小心將一只猛禽龍送到了19世紀末的倫敦。馬特決定穿越時空，尋找猛禽龍。在那里，他遇到了也在試圖制伏猛禽龍的艾米莉。他們合力制伏了猛禽龍，最后艾米莉和馬特一同穿越回來，重新加入了中心。艾比決定幫助馬特，她潛入康納的辦公室，拷貝了康納的研究數據。與此同時，康納成功制造出了人工異常點。