冬冬感冒了，李同照顧冬冬，自己也被傳染了。就要過年了，他做了幾道菜來到了吳娘娘家，可吳娘娘還是不愿見他，也不吃他做的菜。在徐冰的幫助下，兩人坐在了一起，吳娘娘的心結(jié)解開了。李同想請吳娘娘幫忙，他想跟徐冰重新復(fù)合。吳娘娘帶著冬冬來到金砂飯店和素素媽、素素一起共進(jìn)年夜飯，李同因為廚房太忙，一直沒有來包間看他們。后來冬冬睡著了，吳娘娘便帶著冬冬一起回家了。經(jīng)過了幾個日夜的奮戰(zhàn)，年過完了，可是徐冰卻說紅包不發(fā)了，年假也不放了。廚師們聽到這個消息，紛紛罷工，整個酒店只剩下徐冰和時慧寶兩個廚師……

東東雖然只有五歲，但也是個異性，半夜里會跑上床來找媽媽，撒完尿會忘記把馬桶圈蓋上去，在寄宿的幼兒園里逃學(xué)打架。徐冰一怒之下，把東東帶到廚房里跟著她上班，廚房里的事兒更忙。徐冰還有一件很重要的任務(wù)，就是要應(yīng)對各種刁蠻的食客沒有道理的要求，但是徐冰的耐心很有限，精力又被東東占去了一大半，她變得越來越易怒、暴躁。終于又一次她跟食客當(dāng)面沖突起來，這下簍子捅大了，老板讓徐冰回去休息幾天，調(diào)整狀態(tài)再來。

靜靜不小心打到了杜宇川腦門上，門還自己關(guān)上了，怎么都打不開，兩人還都沒帶手機(jī)。這時的顧榮還在家里為了慶祝和靜靜的一個月紀(jì)念日準(zhǔn)備菜品呢，還執(zhí)意要自己親自做，結(jié)果刀都不會拿，蘇伯父在旁邊跟著指揮。靜靜怎么喊都沒人聽到，杜宇川看著盛達(dá)集團(tuán)的設(shè)計圖一直在想怎么算流動的感覺，靜靜看到盛達(dá)公司的墻繪，再加上倉庫的顏料，便有了靈感，讓杜宇川見識一下藝術(shù)的流動，然后兩人就在墻上噴繪了起來，特別開心。顧榮這時已經(jīng)做好了菜，然后給靜靜發(fā)消息讓她趕緊回家，可靜靜爸媽和顧榮一起等了很久靜靜都沒回來，顧榮給她打電話也沒接，因為她的手機(jī)在桌子上，可靜靜還在倉庫里呢。靜靜也是第一次看到像杜宇川這么瘋狂的人，居然在自己衣服上試色，不過畫出來的效果非常好。杜宇川畫完在梯子上下來的時候不小心摔倒，扭到了腳，正好有人來開門，靜靜就想著趕緊把他送到醫(yī)院去，結(jié)果等電梯的時候碰到了韓燃。原來韓燃和杜宇川認(rèn)識很多年了，只不過之前因為杜宇川出了幾天國斷了聯(lián)系，現(xiàn)在又開始聯(lián)系了。靜靜本來給他倒了水喝，結(jié)果他一只手扭到了，一只手在輸液，靜靜只好喂他了，這一幕恰巧被進(jìn)來的顧榮看到，立馬把靜靜帶走了。靜靜出去以后就給顧榮解釋，只是單純把他

徐冰回去以后大病一場，她打電話辭職，誰敲門也不應(yīng)，一個人在屋里抓狂，等到她再接電話的時候，老板通知她，時慧寶已經(jīng)辭職離開了，需要她回來重新主持廚房。可是噩夢還會不停的做下去，徐冰去超市選購的時候，突然撞到同樣來選購的時慧寶，有人告訴她，時慧寶現(xiàn)在在火車站賣盒飯，徐冰有點不忍，偷偷到火車站去看他，時慧寶雖然落魄，仍舊一副嬉皮笑臉，滿不在乎的樣子，徐冰又恨這個男人，又有點迷戀他帶給自己的短暫的快樂。徐冰的副手素素結(jié)婚了，在她的婚宴上，徐冰在送賀禮的人群中看見時慧寶，她實在不知道，做和不做哪一種更正確，在短暫的人生中，值不值得再犯一次更大的錯誤。

早上韓燃特地買了早餐，安柔看到他居然還沒走。韓燃貼心遞過去蜂蜜水。不過安柔并沒有接，看到他點的早餐外賣直言對花生過敏，讓他自己吃，吃完把門帶上，自己就要先走。韓燃看到她這個樣子忍不住告訴她，昨晚喝醉酒的樣子比現(xiàn)在可愛多了，可安柔想讓他把昨天的事情忘掉，當(dāng)作什么都沒有發(fā)生一樣，而且還告訴他有句話說錯了，如果結(jié)局不是她想要的，就算過程再美好也終究是個遺憾，所以她也不會讓自己后悔的。靜靜媽媽正在做飯，靜靜問顧榮哪去了，原來他問了螺獅粉是什么，然后媽媽告訴他靜靜最愛吃了，然后一溜煙就去買了。靜靜猜到他去街角的那家店，然后就去找他了。結(jié)果來到店里顧榮竟然沒在，但她還是點了兩碗等一會顧榮來了一起吃。而店主今天開店早就是因為有一個老朋友知道他在這邊開店，特地要來吃，靜靜知道以后還感嘆原來是同道中人。可沒想到那個老朋友就是顧榮爺爺，沒想到百億富豪居然鐘情螺獅粉，這也太接地氣了。剛要打招呼，結(jié)果就心虛了，而且兩人都好同一口，都喜歡吃螺肉。不過只有一份給了靜靜，她看對方是顧榮爺爺便分他一半一起吃，兩人還聊了起來，不過靜靜納悶既然他這么喜歡吃螺獅粉，為什么顧榮連這個是什么都不知道。靜靜勸爺爺再好也不能逼迫他