美軍的炮彈落在陣地上，飛揚的塵土將陸乘風和奧利弗掩蓋，兩個人各據一方一動不動的瞄準著彼此，就這樣過了一天一夜。陸乘風熬的眼睛都充血了，卻仍舊死死盯著奧利弗只要他一冒頭就射擊。幾近崩潰的奧利弗站了起來，陸乘風也抱著槍站了起來，在奧利弗抬手的瞬間先一步干掉了他。哈里遜抱來一大堆談判資料，克拉克只秉承著白宮不談俘虜的要求告訴他，政治遠比戰爭殘酷。美方堅持稱只能釋放自愿返回的八萬三千人，這讓南日氣憤的拍著桌子站起來，哈里遜只是想著又提出休息一天。美方提出的戰俘釋放人數中朝鮮人民軍和志愿軍的人數相差甚多，毛澤東敏銳的知道這就是在挑撥中朝兩國的關系，他要求表示出絕不答應要破解談判的決心，越是這樣敵人反倒不會真的破裂。南日提出必須完全施放戰俘，但美國仍舊不同意。談判再度陷入僵局，每拖延一分鐘前線的戰士就會多一份犧牲。李克農把十二軍三十五師楊春增戰士在駐守陣地時打光最后一顆子彈抱著最后一顆手雷同敵人同歸于盡的事跡啟發談判的同志們，談判的根本不在于數字，而在于對信仰與和平的捍衛。毛澤東在全國政協會第三十八次會議上的講話深深鼓舞著朝鮮戰場的每一位戰士，鄧華敏銳的察覺出這場戰斗最終還是會和，美帝就是欺軟怕硬

丹川主上官妍一向看不慣什么九川之盟，她認為那只不過就是犧牲女子來維持關系。她當即決定，三年后，所有的丹川女子都不參加選拔。可如今新川派了兩個少主過來，上官婧覺得事態嚴重，若自己再不肯回去，怕是會牽連姐姐。上官妍很是霸氣，她告訴妹妹，若是不肯回去，就算新川主親自前來，自己也定能護住她。宴席上，上官妍故意刁難尹岐，特意為他準備了一桌子辣口的餐食，還端來了一些豬的五臟六腑，暗諷他見異思遷，辜負上官婧。迫于壓力，尹岐只能閉著眼睛將那些眼珠子吃下，可看到豬腦花，他實在沒忍住瘋狂嘔吐起來。雖然天空已經籠罩上一層黑幕，可丹川的街市上依舊燈火通明，熱鬧非凡。尹崢邀請李薇一起出去逛逛，可沒想到尹岐十分滿意眼力見的也要跟去。趁尹岐去上茅房，李薇和尹崢索性就坐下吃水果。李薇下意識將剝好的橘子遞給尹崢，可沒想到卻遭到了旁桌男人的恥笑。只見那男人手起刀落，將水果細心雕刻，最后擺成一個精美絕倫的果盤送給自己的夫人。尹崢偷笑不已，任由李薇拉著自己跑開。為了能夠見到上官婧，尹岐答應參加丹川的夫功考試。令他怎么也沒有想到的是，這第一關竟是打麻將。幾個回合下來，尹岐不是悔牌就是放炮，在司徒瑾那里完全沒有好印象。一旁的尹崢

隋意去見了劉星語的母親，劉母覺得劉星語沒救了，她辛辛苦苦攢的錢給她當學費，可是劉星語卻在外面當小偷小摸。隋意告訴劉母劉星語之所以這樣做的原因，母親是她唯一的依靠，媽媽就是她的全部。劉母更加傷心了，可是面對如今的場面她什么都做不了，隋意勸她要堅強起來，只有這樣劉星語才真的有依靠。何初逢帶著顧南去吃了以前經常吃的烤肉，顧南問起了他和劉星語的關系，還說了許多出獄后的所見所聞，感覺都很新奇。顧南說能見到何初逢是自己最近最開心的事情，何初逢從頭到尾只是默默地做一個傾聽者。隋意帶著劉母去公安局接劉星語，劉母終于明白了劉星語的想法，她最大的心愿就是希望她振作起來。賈小果辛苦了一晚上找到了監控，劉星語沒有打人，是老板自己滑倒了。何初逢為上次說的話向劉星語道了歉，并且告訴她想要保護媽媽就要強大自己，劉星語應該繼續上學，多讀書找到自己擅長的領域，到那個時候才能保護自己和媽媽。何初逢和隋意忙了一晚上走在回家的路上，以前何初逢總是獨自一人生存，很少在意身邊人的情緒，直到隋意的出現讓他發現，這個世界上每個人都在拼命地生活著，每一個人都有面對世界不同的方式。何初逢找到了當初和顧南的合影，是顧南硬拉著她拍的。何初逢

顧南工作累了出來透透氣，宋姐似乎想要培養他做廚師，但是顧南的手壞了干不了重活，不過他還是笑呵呵的一副積極樂觀的心態。隋意默默地嘆氣，覺得何初逢似乎有什么事情瞞著自己，還向陳小元傾訴。陳小元一眼看出了隋意的無中生友，隋意便和賈小果說了情書的事情，陳小元和賈小果各執一詞，隋意很煩惱，為什么談戀愛之后煩惱反而增加了呢。洛賓拿到了隱形墨水配方，準備和何初逢一起試試看.經過洛賓的無數次試探，想要用火破解了這封匿名信的謎團，不過因為洛賓不太小心，紙被燒沒了一半。何初逢很生氣地離開了洛賓的實驗室，還給回到家的隋意做了晚飯。何初逢知道隋意似乎很在意信的事情，但是隋意最終還是選擇等何初逢愿意說的時候，因為他們每個人都有自己的小秘密，即便他們是情侶。洛賓終于讓何初逢信件上的字顯現出來了，這信是用血寫的。作為朋友，洛賓忍不住提醒何初逢有些東西別碰，但何初逢對此也很納悶，他是第一次看見這封信的內容，但是他在顧南那里看見過一模一樣的信封。何初逢馬上要過生日了，顧南送了他一份禮物是貓頭鷹的雕塑，何初逢很想開口詢問信的事情，但最終還是沒有開口。洛賓得知他沒有問很擔心，他怕接下來會出事，畢竟何初逢現在不是一個人。隋意

洛賓問何初逢是不是喜歡隋意這樣的女孩兒，何初逢沒有回答，洛賓便鼓勵他去追求真愛。王文新急匆匆地趕來，李云坦白了自己的過去，他們第一次見面的時候，是李云最艱難的時候，因為姜教授的死萎靡不振時，是李云說的平行世界安慰了她，李云也利用他陪自己度過了最艱難的時刻。李云希望王文新做自己，他是很特別也很單純的人。隨后李云向何初逢和洛賓道了謝，現在她明白自己應該去尋找未來的自己，也希望何初逢能夠忘記過去。王文新沒有追上去，他認為李云并不愛自己，她留下來的鑰匙是房門上的鎖，王文新從來沒有進去過。何初逢告訴他，房門從來沒有鎖上過，把他鎖在外面的是他自己。王文新終于鼓起勇氣追上了李云，他想要了解真正的李云。季秀一把喜鵲鎖送給了何初逢，聽說是許多年前從一個鎖匠手里買的。何初逢調查了自己的師父，得知了他現在的地址。十年前。何初逢在顧氏鎖鋪跟著師父學開鎖。隋意一直在回想何初逢的話，最近也一直在躲著他。何初逢買菜時遇到了隋意，隋意依舊低著頭不敢正眼看他，何初逢認為她在同情自己有些生氣。但隋意真正的情緒是愧疚，因為她之前曾問過何初逢的身世，也為他難過。何初逢表示，過去是他的過去，悲傷也是他的悲傷，隋意不必為此難過。