江顧南難以相信自己已經被原萊拉黑了，仔細看看手機確定的確被拉黑了，這個晚上江顧南失眠了。第二天一早就嘗試要去找原萊求饒，正在演練不知道該用什么態度和語氣向原萊求饒的時候，卻被打掃衛生的阿姨告知一早上原萊就走了。江顧南正在發愁的時候，接到了趙子睿的視頻，小貓現在趙子睿的地方看管，因未唐甜甜和王一楠養貓被舉報了，現如今只能寄樣在了趙子睿那里，江顧南靈機一動，立刻要求趙子睿將小貓送去了他的住處。當原萊回來之后發現不見了小貓，立刻就打聽到了貓的下落，不由分說跑去找江顧南要小貓，兩人打鬧的時候竟然撲倒在了床上，結果被江爺爺看見，江爺爺倒是很希望看到兩人在一起，可江顧南有些失落，私下告訴江爺爺原萊并不喜歡他。江爺爺特意到原萊父親的餐廳，首先向原萊父親道歉上次拿著拐杖打他，主要是打聽原萊的情況，原萊父親直接了當告訴江爺爺原萊沒有談戀愛的打算。孫佳文回來的時候，聽到父親和母親再次爭吵，要將孫佳文送去北京參加集訓，甚至為此打算將房子賣掉。孫佳文給教練打電話，表示自己不愿意去北京集訓了，母親此時趕過來，也表示已經湊齊了錢財，支持孫佳文去北京，孫佳文撕毀了申請表，氣得母親打了孫佳文一巴掌，孫佳文也再次表示不

格雷絲的記憶在古泰列的幫助下恢復了。格雷絲的姐姐娜塔莉通過目擊證人內維爾的證詞和記下的車牌號，與警探布魯諾合作，鎖定了兇手普林斯·西奧。

敏在在廚房為雅拉準備日式早餐，讓雅拉大受感動。景修在臥室里一手喝咖啡一首撫摸泰夑的頭發。泰夑握著景修的手，景修告訴他只要兩個人在一起就夠了。

泰夑看到景修上前討好妍珠，告訴他自己無法忍受讓別人感到不便的事情。秀日送走智娜后回到病房，看到智慧收拾東西，他 勸智慧聽醫院的安排，智慧忍不住流下眼淚。

"原萊今年十九歲，是一個和別的女孩不太一樣的女孩，她的大部分時間是在柔道上度過的。今天又是原萊比賽的一天，朋友們早早就在電視機前觀看比賽，從一開始的落於下風，到后來的逆襲，也讓全場歡呼，電視機前的父親也驕傲向大家宣布這個是他的女兒。今天是江顧南比賽游泳的一天，剛上場似乎狀態就有些不對勁，由于搶塞而取消了比賽資格，江顧南每次只要到了正式比賽就失誤，為此被要求回去學校鞏固技術。江顧南有些受挫了，手中拿著一個鑰匙扣，坐在更衣室的椅子上，想著的都是自己之前如何成為萬眾矚目最快的那一個。營養系搞活動，每次都會讓原萊所在的跆拳道人去幫忙，這次也不例外，雖然大家都滿心不愿意可還是來了，在來的途中，原萊和騎著自行車的江顧南擦肩而過，原萊總覺得有些眼熟。由于江顧南平時訓練很出色，一到上比賽就緊張出錯，因此教練提出讓他給崔進做陪練，崔進也是一副挑釁的樣子，讓江顧南一直心中不痛快，將這種不痛快發泄到了游泳上。晚上，為了吃火鍋，原萊宿舍的幾個小女孩將插座接到了宿舍外面走廊旁邊的墻壁上，卻因此引起了跳閘，正在洗澡的江顧南弄得一頭的泡沫狼狽不堪。宿管阿姨看到停電也接到了舉報，就跑來宿舍，逼著他們將爐子交出來，原萊