林丹娘已經能下地走路了，她不想讓孫建新知道真相，她只想讓他多陪自己一陣。孫建新吃飯時聽到糖又想起了靜秋，他爸發現他最近進步不小。林丹娘媽將乒乓球賽的票送給孫建新，他讓他帶著林丹娘過去看。那束怒放的山楂花將靜秋拉回了過去的回憶之中，她不知道該如何來辦，靜秋寫信給孫建新寄去時又猶豫了。孫建新推著林丹娘去體育館時見到靜秋，靜秋慌忙跑開。從乒乓球隊的比賽中孫建新仿佛看到了靜秋的影子，他借上廁所之機看到了靜秋在工地上背水泥包，這是她主動要求干的，孫建新將她拉開。靜秋不想接受別人的施舍，她讓他不要以任何方式來打擾自己，孫建新不想用恨的方式來分手。孫建新請求靜秋能拿上那些錢，不要再打零工了，靜秋感覺那比施舍還可惡，靜秋將錢扔在地上就跑開了，林丹娘看到了他們在一起的一幕，等他回去的時候林丹娘要求回醫院。靜秋向宋師傅求情，他以后不會再答應讓她去工地上背水泥包。孫建新將林丹娘送回醫院，她說他是偽君子，林丹娘再也不想看到他，還罵他趕快離開。林丹娘求孫建新不要離開自己，她想一輩子都跟著他。靜秋很慶幸沒將信寄出，她恨自己不爭氣，她要讓孫建新明白兩人已經沒有任何關系了。魯小軍給靜思起外號叫破鞋，她將鞋子扔了還追著

杰生日那天，歌洛莉亞悄悄地定了去夏威夷茂伊島的旅行。杰想到在美麗的島上與歌洛莉亞美妙的二人世界，內心充滿激動。誰知在機場才得知歌洛莉亞竟然請了全家人陪同前去。杰表面沒說什么，心里卻很不痛快。原來他認為歌洛莉亞請家人們一同前往，就是因為她不愿意同他單獨呆在一起，覺得歌洛莉亞不夠愛他。家人們陸續來到機場，然而還未登機就狀況百出：首先是米奇爾忘了帶錢包，錢包里裝著乘飛機必須的身份證。于是，菲爾開車帶他飛奔回去取。米奇爾忘帶錢包皆因早上整理行李時，事情太多，米奇爾雖然不停的嘮叨暗示卡梅隆幫助他，卡梅隆卻無動于衷，一點忙也沒幫，以致于忙中出錯。聽到米奇爾的怨言，菲爾開導他為什么不直接把心里所想的表達出來，卡梅隆沒能理解他嘮叨的含義不代表卡梅隆不愛他，兩個人之間應該直接溝通。菲爾的話讓米奇爾茅塞頓開。兩人慌忙趕到米奇爾家時卻發現鑰匙落在卡梅隆那里。所幸從事房產銷售的菲爾有打開窗鎖的經驗，兩人這才拿到錢包有驚無險地及時趕回機場；接著是克萊爾在菲爾陪米奇爾回家取錢包期間表現的近乎抓狂。原來她非常暈機，越是接近登機越是急躁。早上臨出門前她已開始焦灼不安。她本來希望菲爾一直陪著她給她安慰，菲爾卻陪著米奇爾

余光明聽說朱音被劉中抓了氣呼呼去找劉中詢問，劉中要關起門來說話，余光明認為沒有見不得人的事情將門打開了，指責劉中無緣無故捉拿朱音。劉中責怪余光明和朱音青梅竹馬所以迷失了自己，根本分不清是非對錯，他是和當地百姓打聽得知，那天看到朱音在前面走，而后面跟著的就是高順卓的人。余光明和劉中爭執的時候，李光宗叫嚷著要為余光明說話，咒罵馬青山，認為都是他搞鬼又害余光明，一定是馬青山和劉中兩人在房間里審問余光明。馬青山此時也得到消息趕來，李光宗看到自己冤枉了人，也只好住口。朱音為了不讓余光明為難，將自己和德國人盧卡斯訂婚的事情告訴了余光明，她雖然從小的心愿就是嫁給余光明，但是明顯兩人不適合，盧卡斯也送來了一封信，要離開這里回德國，希望朱音能跟著一起去，朱音表示會跟著一起過去。余光明心里難過，卻并未說出什么。朱音打算執行任務的時候，卻被人打黑槍送回來，王不死為朱音醫治，但需要一種藥物，必須到連城才能找到，可如果將藥物拿回來又會耽誤治療時間，說不定朱音就一命嗚呼了。余光明寧死也要去，王不死提醒余光明連城就是閻王殿，可為了朱音，即便是閻王殿也要去闖一下。李光宗和羅猛等幾個人也一起喬裝改扮成白匪的樣子進入到了

孫建新向靜秋描繪了他媽的死因，他媽曾被批判還被人剔了陰陽頭，他躲避了他媽的眼神，孫建新一直沒敢看他媽，盡管心里一直喊著媽媽，最終他媽用白色的圍巾結束了自己的生命。靜秋原本以為孫建新的生活是一帆風順的，她沒能想到他也遇到過這樣的傷心事。孫建新和靜秋共同演奏了手風琴，表演結束后他們一起回大媽家，靜秋害怕別人亂猜，孫建新拉起了她的手往前走，還沒有男生牽過他的手，靜秋有些不好意思，他讓她拉著自己的書包前行。到山楂樹之后靜秋要走，孫建新拿出了她的畫像。在夕陽的山楂樹下靜秋給孫建新畫畫，但墨水最后撒在上面，孫建新看到后感覺很好，他見過那顆山楂樹開花。孫建新希望等到五六月份時她能回來看山楂樹開花，他想辦法會通知她。靜秋看到孫建新的那個小本子掉出來，是他從失物招領處領回來的，當時靜秋將那本子放到那里。張隊長向同學們講解黑屋崖的情況，靜秋路過聽到后就用筆記錄下來。羅老師夸獎靜秋的表現，他安排她去收每個同學的伙食費，還讓她幫著編舞蹈，路費由學校報銷。長芳回到家中看到了靜秋，張長林想送她下山，大媽還讓她買些毛線捎回來。張長林跟著靜秋來到勘探隊，她是向孫建新告別的，知道他回去探親后靜秋留下書就走了，她在門外聽

李平安和魯歌今回家鄉的路上發現魚塘有死魚，斷定魚塘的水被污染，立即告訴韓金龍，卻惹得他很不高興。李平安對水污染很重視，韓金龍認為他是在小題大做，韓金龍用錢安撫了李碾子的魚塘死魚的損失，石大夯面對眼前的利益和污染問題也難以決斷。 丁步堂接到海外來信，哥哥丁步云要回家鄉。 李平安與魯歌今決定把工作重點放到農村第一線，開發蔬菜大棚種植。 韓金龍請李平安到家吃飯，無意中又扯上造紙廠的污染問題，結果弄得不歡而散。