陳道俊被帶到順洋家族的山間別墅，這里被陳養喆命名為正心齋，今天要在這里為陳養喆會長舉辦六十歲生日。而陳道俊對這里很是熟悉，連總共十三間房子都知道，這讓他的哥哥恒駿很是驚訝。陳家的幾個兒媳正在廚房圍著婆婆甜言蜜語的說話，只有陳道俊的母親卻被排擠在外，因為她家世平平，演員出身，所以被她們看不起。陳養喆對飯菜極其講究，連壽司里包裹多少飯粒都清楚。他斥責自己的兒子不學無術，對順洋集團的電子業務不懂得經營和發展。夫人有意識把瑞基和兒子推向會長，但是會長對這個兒子不屑一顧，因為他不顧自己的反對找了一個演員結婚，并且還要執意經營電影公司。因此，陳養喆輕蔑地說瑞基和兒子不過是一群叫花子來討飯的。夫人急忙化解這種尷尬帶著瑞基和兩個孩子去用餐。大人們在吃飯，陳道俊跑到二樓，看到了陳星俊，他偷了一件資料裝進自己兜里，轉身時看到道俊，嚇得一下子摔倒在地，打碎了會長名貴的白瓷花瓶。但是陳星俊把這件事栽贓在陳道俊身上，多虧陳道俊及時拿出了陳星俊衣兜里的資料才自證清白。看到眼前的一切，和尹炫優看過的會長自傳里描寫的一模一樣。尹炫優才知道自己真的穿越到了1987年，變成了陳家的孫子。他回到自己家里，看到父母和弟弟炫民

劉詩寧一口氣讀完段云平的詩集，她激動萬分，劉天羽垂頭喪氣回家，劉詩寧透露楊春柔這次面試很成功，劉天羽趁機向她大發牢騷，楊春柔竟然放棄他愛上一個普通工人，劉詩寧覺得他的愛情觀有問題，劉天羽和她話不投機只好悻悻離開。劉詩寧連夜打電話給楊春柔，讓她約段云平明天下班見一面。段云平醉醺醺回家，袁曉夏一直在樓下等他，段云平趁機向她大吐苦水，他努力學習考上華北大學，結果卻落得這個下場，他不甘心，也不服氣，袁曉夏鼓勵他振作起來，不要怨天尤人，段云平口口聲聲稱他做的一切都是為了袁曉夏，袁曉夏相信他能靠自己努力解決所有的問題，答應一直陪在他身邊，段云平才稍稍釋懷。弗蘭克讓江中石做他的助手，當眾宣布江中石可以隨便進入數控車間，袁曉夏大為吃驚，對江中石的做法很不齒，何瑩卻覺得江中石很帥。劉詩寧下班精心打扮了一番，她出門去見段云平，認出段云平是當年救火的英雄，她激動萬分，把詩集還給段云平，請他去咖啡館詳談。弗蘭克帶著技術組的人調試設備，設備突然出現故障，弗蘭克想當眾修理一下，劉天羽讓袁曉夏和技術組的人都離開，袁曉夏強烈抗議，劉天羽又搬出合同條款來說事，外面下著大雨，袁曉夏就帶技術人員躲到一邊，劉天羽讓江中石也回

段云平對自己新創作的詩很滿意，他聲情并茂讀完，就迫不及待和袁曉夏討論這首詩好在哪里，袁曉夏根本聽不懂，只能絞盡腦汁找好的措詞夸他，段云平看出袁曉夏在應付他，心里倍感失落。袁曉夏拿出自己的設計圖和他討論，段云平對此一竅不通，袁曉夏借此說明他們倆的興趣愛好不一樣，段云平也不再勉強。江中石熬了一通宵，終于找到產品精度不夠的原因是生產線老化，宋德誠想找技術科科長方明來研究一下改進的辦法，才知道方明去民營企業干私活，楊克儉覺得方明的做法可以理解，廠子已經兩三個月沒發工資，如果不出去賺點錢就得餓肚子，宋德誠當即決定召開全廠職工大會，把引進德國生產線的事告訴大家。段云平無意中看到袁曉夏桌上有一份留京申請表，開心地合不攏嘴，他也想留在北京，他們倆就可以雙宿雙飛了。職工大會準時舉行，宋德誠直言不諱說出廠里遇到的問題，產品落后積壓，設備老化，導致人才流失，他們不能等著國家來幫扶，宋德誠當眾宣布要從德國巴德羅引進全新的數控生產線，形成生產效率和質量跨越式進步，再創機械廠輝煌，工人們群情激奮，江中石深受鼓舞，他信心滿滿。楊春柔和同學們去電視臺試戲，劉天羽來電視臺接姐姐劉詩寧下班，他一眼就認出楊春柔，主動提出送

李薇一行人還未找到前路，就遇到了山匪。幾人只好棄車，躲到了旁邊的樹叢里。山匪在馬車上找到了一袋財寶，興奮地要回去領賞。誰料玉瓶不小心打了一個噴嚏，引來了那幾個山匪。李薇情急之下，掏出辣椒粉朝山匪臉上灑去。混亂之中，李薇竟與眾人走散了。得知此事后，尹崢又氣又急，大聲呵斥眾人，并以命令的口氣讓老四加派人手搜山。此時，李薇逃到一處山林，見遠處亮著燭光，她趕緊上前求助。可誰料她走進的這戶人家，正是山匪的老巢。不一會兒，尹崢便查到了這處宅子，可卻不見李薇人影。得知李薇已經逃了出去，尹崢趕緊出去尋找。另一邊，李薇慌亂之下摔了一跤，火折子的火苗十分微弱，旁邊時不時傳來山林野獸的號角。種種壓力之下，李薇再也忍不住哭了出來。就在她以為自己就要葬身于此時，遠處傳來耀眼的火光。尹崢從那火光中走來，將李薇背回了家。回去之后，夫妻倆四下一琢磨，猜測定是老四一家從中作梗。正說著，老四就來了。尹崢擺著一張臭臉，就差將老四痛打一頓了。一旁的李薇拉住尹崢的手，示意他稍安勿躁。尹崢吞下心中的怒氣，讓老四出門說話。尹崢警告老四，朝堂之爭切勿牽扯到內院，否則自己定不放過他。這邊，尹岸收到尹崢的來信，決定伸出援手，助尹崢一臂之

秦致遠穿起漢服整個人頓時非常驚艷，高槊贊嘆這條視頻播出去一定漲粉上萬，遺憾的是沒有紅花相配，如果再有一女子在旁，畫風就更加完美了。有免費的漢服穿，并且和秦致遠一起做造型，秋媛立刻主動報名，秦致遠本來不答應，聽到造型師還要找個男模特，又同意接拍古風創作視頻。羅有錢去到一個媒體公司做片場助理，所謂助理，就是幫忙在劇組做些雞毛蒜皮的事情，雖然職位不高，但要接待和面對各種各樣的人，一開始根本沒經驗，羅有錢沒少被經理罵。秋媛穿著漢服，經過造型師一打扮，本來俏皮的短發被接長，裙袂翩翩，一顰一笑宛若寒宮仙娥，秦致遠看到她的那一眼便驚呆了。按照預約的橋段，兩個人席地而坐合奏一曲。秋媛第一次參加小視頻制作，根本沒有表演經驗，柳萱在錄制前提醒秋媛，要記得含情脈脈，感情豐富，半遮琵琶半遮面的效果。秋媛哪里做得了這些，看到秦致遠抬起頭望著她，知道該自己表演了，她不明白頻送秋波的意思，反而揚起一直眉毛，朝秦致遠眨眨眼，美好的畫面頓時扭曲，秦致遠打了一個寒顫，導演看著監控畫面，遺憾感慨如果沒有秋媛最后一個鬼臉就完美了。左懷仁公司出了一些問題，為了解除危機，助理琳達直接讓新來的實習生袁芳頂罪，左懷仁看到琳達做的調查