海美告訴順才英文報紙上刊登了關(guān)于西方韓醫(yī)生的報道，并把報紙拿給順才看。順才看到報紙上印滿的英文，根本不知道是什么意思，不過他為了不丟面子，還是裝作看得懂… 民浩聽到尤美說美國首都是洛杉磯，很是吃驚。他自欺欺人地安慰自己尤美可能一時搞錯了…

教練去找徐老師，想邀請她去約會。心急之下的他拿過徐老師剛倒的熱水就喝，結(jié)果被燙得不行。小張跑去告訴李保泰已經(jīng)下班了，請示自己是否可以回家，李保泰痛快地讓她走了。老雷來拜訪李保泰，但李保泰對他的到來顯得很無奈。老雷拿起他的筆就愛不釋手，然后拿走了，李保泰很傷心。

李保泰和羅淑珍在比賽嗑瓜子大賽，曉宇叫他們?nèi)タ创笥睿惖弦瞾碚掖笥睢？墒谴笥钜怀鰜恚蠹叶夹€不停，原來是曉宇趁大宇睡覺的時候給他化妝成了女相，眾人還要他照相，可是大宇對著一切都很無奈，也很生氣。沈玲一個人吃著泡面，卻接到催債的電話，她很無奈，雅慧有些心疼她。

文姬讓埻河把以前公公送給她的畫掛上。海美說畫不漂亮、掛的位置不滿意等這個那個的…結(jié)果，埻河把畫掛在海美滿意的地方了，文姬看到埻河這樣做，氣得說不出話來。恰好，海美因?qū)W會的事，要去中國出差… 敏廷確認(rèn)敏勇并沒有把自己的手機(jī)號存在1號位置后很失望。敏廷問廣播班的學(xué)生們，男人們是不是本來就不在乎手機(jī)編號…

申智沒錢花了，想先拿到歌劇演出費(fèi)，卻不行。申智為了不花錢，打算只呆在家里，可英閔不知道申志的實(shí)際情況，把申志拖出去要跟她約會… 海美看到有美讓民浩干這干那十分生氣。看到民浩為有美做紙鶴的樣子，氣呼呼地向文姬訴苦…