報紙上刊登了八路軍百團大戰，陳漢生不相信八路軍這么短時間內就發展了這么多人，張恒故意妖言惑眾，警告他不要被八路軍收繳，陳漢生覺得不可能，他手下有林東野這樣能征善戰的將士，張恒挑撥離間，一再強調林東野和蕭寒的親密關系，擔心林東野背叛他。張恒派人調查蕭寒，很快查到蕭寒的底細，張恒第一時間告訴陳漢生。蕭寒帶著隊員們學習竟是理論，突然舊病復發痛苦難耐，他讓胡子明帶著大家復習，踉踉蹌蹌回宿舍休息。孫啟忠奉命去碼頭接那批進口的西藥，結果姚華康提前帶人上船把藥沒收了，孫啟忠趕忙回去向林雨竹報告，林雨竹猜到姚華康是沖著那批藥品去的。林東野把營部搬到很隱秘的地點，吳純往辦公室搬桌子，盧山主動過去幫忙，吳純看到盧山風紀扣開了，就幫他系好，林東野看到這一幕，忍不住拿盧山和吳純打趣。林東野懷疑張恒在他身邊安插了奸細，盧山答應幫忙徹查清楚，林東野不想找這個人，因為國民黨遲早會死在內斗中，他只想找到向日軍通風報信的內奸。盧山嚇得六神無主，拼命掩飾自己的不安。林東野新設計了防御方案，盧山對他贊不絕口，林雨竹來找林東野求助，林東野答應把那批藥品要回來，盧山趁機把林東野的防御圖拍下來。林東野打電話找姚華康要藥，姚華康一

南京下令約翰案要以蔣維民伙同趙冰冰殺害約翰結案，鄭翊卻認為這并不能令美國方信服，因為張凱已經露出了足夠多的馬腳，而吳昆才在面對鄭翊時，也承認約翰案是張凱所為，此事目的是為栽贓給共產黨，好讓美國加入內戰，幫國民黨打共產黨。同時，吳昆才也透露，約翰案便是“比基尼”計劃的一部分。但鄭翊卻認定張凱便是共產黨，并拿出在趙冰冰搜出的那卷膠帶作為證明，但在吳昆才對張凱的擔保下，對此事又有了新的疑慮。在如此混亂的局勢下，俞北平心里因握有張凱的自白而安定不少。隨后，俞北平準備出門，參加會議時，發現徐丹妮身體不適，忙扶她回房間休息。在俞北平照顧她的時候，徐丹妮突然對俞北平道歉，她為自己給他惹了麻煩而愧疚不已，而俞北平在之后的交談中得知，徐丹妮已經告訴林莎張凱和趙冰冰并非共產黨。俞北平同鄭翊在會議室商談約翰案的結案問題，由于俞北平被任命為特調局代理主任，此事將主要由他來負責。為了讓美方接受結果，俞北平提出要將蔣維民、張凱、趙冰冰三人的身份作成共黨，鄭翊對此也表示贊同。林莎在同鄭翊、俞北平一同查案時，深知許多疑點，明白約翰案并非像表面看上去那么簡單。為了能進一步接近約翰案真相，林莎約曾經的戀人、特調局情報處處

張恒把林東野叫來，拼命和他套近乎，聲稱已經向第三戰區為他請功，相信他很快會升職，林東野受寵若驚，張恒在狀元樓設宴請林東野吃飯，林東野想回去見林甬升，張恒趁機在林東野面前挑撥離間，說了蕭寒很多壞話，要和他一邊吃飯一邊談談蕭寒的問題，林東野糾纏不過只好前往。第三戰區舉行了慶功會，陳漢生和林東野都獲得忠勇勛章，李滿彪獲得忠勤勛章。林東野不服氣，沒想到李滿彪這樣貪生怕死的人都能獲得獎賞，陳漢生透露張恒憑借一份戰事報告升官了，林東野對他搶功的做法強烈不滿，賭氣把勛章扔在地上，陳漢生提醒林東野處處提防張恒。蕭寒和政工隊隊員們一起緬懷鄭英達的亡靈，李滿彪奉命把政工隊的槍支繳了，胡子明事先把一桿槍藏起來才沒被沒收，他想去醫院看看江海生，蕭寒就帶著大家一同前往。陳漢生透露張恒派李滿彪帶兵把政工隊的槍繳了，林東野氣得咬牙切齒。蕭寒和隊員們來看江海生，對他噓寒問暖，江海生受傷以后去國軍的戰地醫院，被趕了出來，多虧林雨竹去陣地救援，才把他救回來。江海生在蕭寒面前夸林雨竹漂亮仗義，蕭寒也覺得林雨竹是很好的人，林雨竹在門口聽到他們的談話。警察局來人抓偷槍的江海生，林雨竹堅決不放人，蕭寒和巡警劍拔弩張，林雨竹趕忙制

鄭翊驅車趕往清城調查俞北平，徐文正在窗口目送她離開。隨后，他跟田昱商討約翰案一事，并表明黨國目前的首要之事便是讓比基尼計劃順利進行。此時，在俞北平的清城住所里，徐詠儀讓徐丹妮向吳昆才等人道謝，但徐丹妮卻是一副毫不在乎的模樣，惹得徐詠儀很是生氣。隨后，俞北平送吳昆才等人離去。在回去的路上，吳昆才顯得憂心忡忡，鄭翊讓吳昆才對俞北平實施一級監控一事讓他大為苦惱。與此同時，在俞北平處所，徐詠儀借口去泡茶，留下俞北平同徐丹妮單獨相處。俞北平借此機會勸誡徐丹妮做人要懂得靈活變通，并誠懇地向她道歉。徐丹妮經過俞北平的勸說，似乎有所感悟。吳昆才為完成鄭翊交給他的任務，便找來清城調查局行動隊隊長張凱一同謀劃為俞北平及其家人舉辦接風宴的事，并趁他們離開住所之際，在其住所裝上竊聽器，以便監控其動靜。俞北平到美方同安德烈會面。為了能更好地查明約翰案，安德烈向俞北平介紹聯絡員林莎。 林莎交給俞北平他們在現場找到的線索，并表示會協助他找出共黨特務。由于之前俞北平表示拒絕參加接風宴，吳昆才在辦公室內正愁怎么說動俞北平參加接風宴， 張凱便議先把俞北平的家人請來，如此，俞北平便不得不來。吳昆才考慮一番后，采納了這個建議

蕭寒率隊經過姚華康設的關卡，姚華康一眼就認出穿日軍軍服的蕭寒和林雨竹，他提醒手下不要輕舉妄動，任由日軍盤問蕭寒，蕭寒回答不上來被日軍識破，他只好把日軍殺死，姚華康陪著笑臉放蕭寒一行人過關卡，還提醒手下不許把此事透露出去。小林武義發現不對勁，懷疑蕭寒帶人從別處逃走了，他下令各個關卡嚴密封鎖。日軍發動了一次又一次進攻，胡子明眼看著戰友們一個個倒下，他拼死戰斗到最后一刻，眼看日軍就要沖上來，胡子明把僅剩的四個手榴彈握在手上，等日軍一點點靠近，他拉響手榴彈和他們同歸于盡。小林武義來到陣地，為胡子明等人拼死奮戰到最后的精神折服。蕭寒帶領戰士們來到日軍最后一個關卡，他讓大家做好戰斗準備。他一聲令下，戰士們沖鋒在前，很快把日軍的據點拿下，掩護四名美國人順利突圍出去。事后，陳納德將軍親筆致信朱德總司令，對新四軍對美機飛行員的救助表示感謝，他在信中說“此次，蒙得中國游擊隊戰士營救，納得對彼等之光蓉工作尤為感奮，彼等見義勇為，敝軍全體官兵均欽佩之至”。胡子明和35名戰友們英勇犧牲，戰士們把他們安葬在根據地，蕭寒從墓地回來就把自己關在房間里大哭不止，戰士們都為之動容，王茂林讓林雨竹好好勸勸蕭寒。蕭寒心里充滿