第二天許紅豆和謝之遙回酒店，許紅豆看著擺在大廳中央的掛鐘，忽然有些感慨。在謝之遙眼里，鐘表意味著時間，可在許紅豆眼里，自己就像是鐘表里的齒輪，每天跟同事們團結協作，保持精準報時，往往忘記自己的時間。自從白蔓君離開后，胡有魚悶悶不樂，尤其看到有風客棧迎來情侶住客，更是悵然若失。胡有魚捧著果樹種子坐在窗邊發呆，回想自己和白蔓君的點點滴滴，下定決心要去北京。謝曉春知道胡有魚放不下對方，鼓勵他應該勇敢追求，至于能否追上白蔓君全靠緣分。羅泉又來探望女兒小葫蘆，謝曉春親自下廚給他做飯，趁此機會坐下來好好談心。謝曉春覺得彼此之所以會離婚，都有著不可推卸的責任，但是她已經適應現在的生活，不希望因為感動重回原點，既然不合適就沒必要強求，無論是謝曉春亦或羅泉都是小葫蘆最親近的人。謝之遙帶著許紅豆回到云苗村，阿桂嬸做了滿滿一桌菜招待，并且宣布胡有魚馬上就要去北京發展。胡有魚邀請大家來酒吧聽自己最后一次演唱，許紅豆和謝之遙要去看母馬下小馬駒，所以林娜和謝曉夏帶著三位阿嬸們來酒吧。雖然演唱過程中有不少為胡有魚鼓掌，但是大部分都在聊天喝酒，尤其酒吧里的飲品食物價格之高，令阿嬸們匪夷所思。旁邊有男人跟林娜要微信加好

代降龍帶人沖入了市區之中，卻看到了一個要生孩子的女人，代降龍面對著敵人的炮火吩咐照顧好孕婦到醫院生孩子，他帶領著大家去打掩護，保護百姓的同時也要殺對方一個人仰馬翻。攻入國民黨的政要大樓里面，代降龍看到桌子上的暖水瓶，立刻讓人交給衛生員，找了一個安靜的房間，為孕婦接生。伏虎和聶鳳智此時看著樓上的情形，都是焦急萬分，代降龍帶人拼殺，喊殺聲、槍聲、炮火聲哀嚎聲、孕婦生孩子的聲音響成一片，代降龍的肩膀也被尖銳的刺刀給刺傷了，可他還是第一個沖上了大樓頂端，將紅旗高高升起，看到紅旗的將士們一鼓作氣從橋頭沖了上去。幾個國民黨的人埋伏在死人堆里，向代降龍打出了黑槍，代降龍一手打死了士兵，另一個手一直拉著紅旗的繩子沒有撒開，倒在血泊之中，看著紅旗高高飄揚，代降龍的臉上洋溢著幸福的笑容，伏虎從望遠鏡看到了一切，淚如雨下。整個上海終于安靜下來，尸體到處都是，紅旗卻飄蕩在最高處，大家對著紅旗敬禮，孕婦的孩子也順利出生，誕生在了新上海的第一天。聶鳳智聽了紀南音的匯報之后，也開始確立什么時候去見劉昌義。同時陳毅也對沖進大樓的戰士沒有能再走出來的戰士們進行了哀悼，這次攻占大樓已經損失了很多人，正因為對手很知道大樓的

謝之遙百無聊賴地坐在燒烤攤邊發呆，果寶被冠軍忽悠以為謝之遙死了，嚇得他咧嘴大哭，謝之遙聽到后趕緊過來哄著果寶，還讓他喊自己阿爸。正當果寶喊謝之遙阿爸起勁時，沒想到冠軍媳婦突然出現，直接朝他揮了一拳，繼而帶著兒子果寶離開。等許紅豆趕來燒烤攤，發現謝之遙的額頭起包。今天許紅豆注意到謝之遙情緒不高，詢問他發生何事，謝之遙表示自己就是遇到些麻煩的小事，很快就能解決。冠軍在旁邊拆臺，向許紅豆透露謝之遙看似堅強，實則內心柔軟，以前還動不動躲起來哭。謝曉春回家沒有看到羅泉，才知他今天根本沒過來，于是趕緊給婆婆打電話。婆婆透露羅泉為爭取孩子留在云苗村上學，有史以來第一次跟父親犟嘴，而且還被揍得全身瘀青。正說話間，羅泉已經回來，接過電話安慰謝曉春不必擔心，謝曉春簡單回應兩句立馬掛斷電話。第二天早上，謝之遙送許紅豆到民宿工地，發現大門被人潑油漆涂鴉，明顯是成年人故意為之。謝之遙佯裝不在意地敷衍過去，私下里則是聯系謝曉春調查近期購買白色油漆的村民。許紅豆也是非常聰明，通過阿桂嬸了解大概，原來大家看到云苗村發展勢頭正猛，全都想要開民宿建飯店，偏巧村委會讓謝之遙負責定奪，有些被駁回的村民心生怨懟，認為他是伙同女

在前方戰士浴血奮戰要攻占大橋的時候，市里面很多人在打砸搶，消息也傳來到了市長趙祖康這里，趙祖康正在怒斥這種行為，此時紀南音和陸修遠到來，帶來了陳毅的書信，希望能和趙祖康共享上海。趙祖康當即寫了一封信讓陸修遠帶回去，還給了他的親筆手令，方便二人在市里面的行動植入，雙方約定會盡快在新上海再次見面。隨后趙祖康給秘書室打電話，通知要求所有機關必須確保安全，必須恪守崗位，不得擅離職守。遲浩田 、王其鵬、 張瑞林三人也都在等待上級命令，可遲浩田有些沉不住氣了，認為現在的局勢太危險，不能坐以待斃，反倒是王其鵬和張瑞林認為上級自然有安排，堅守陣地等待命令，可遲浩田就是想要給反動派一個教訓。蘇州河北岸，遲浩田三人從水底悄無聲息爬上來，突然襲擊了那里的守衛，瞬間占領了港口爬上來，一路押著俘虜來到了國民黨的陣營前，抓住了守衛打探里面的人員情況，僅憑三個人的力量就闖入了里面，謊稱外面已經四面八方都是他們的人，所有人只能是舉手投降，國民黨軍官信以為真，命令放下了武器，此時沖鋒號響起了，真正的大部隊殺來了。聶鳳智帶人來接收部隊，對遲浩田三人竟然抓住了一千多人而嘖嘖稱贊。紀南音和陸修遠一起來找劉昌義，也坦言是代表了

紀南音提出要的數據外國人杰克不能提供，也怕擔責任，首先撇清了自己方面的關系，陳毅承諾，如果真的有問題，他來負責，外國人這才將數據給了楊樹才等人。楊樹才認為只要憑借這個數據，就能摸索出自己的一條發電之路，為了研究出來一個結果，楊樹才連續三天三夜沒有合眼了，杰克趕來勸說楊樹才維持現狀，避免出現更大問題，但楊樹才卻愿意為了自己的行為負責，杰克答應給三個月的時間實驗，可楊樹才只要一個月，如果研究失敗，他愿意承擔所有的責任。一次次的發電動力改造實驗之后，一次次的失敗，徒弟們也有些崩潰，楊樹才卻認為以前國外都是給一些破舊的設備，為那些設備改造受過無數次的傷痕，只因為他們都太弱了才被人欺負，可是現在楊樹才認為不一樣了，新時代來了。楊樹才一邊騎著自行車，突然來了想法，也明白了問題的癥結所在，激動之下忘了看路，險些出了車禍。最終在楊樹才等人的不懈努力下，實現了煤炭發電，陳毅得知后非常激動，知道楊樹才身體不好，特意讓陸修遠代表政府去看望楊樹才。楊樹才在楊樹浦發電廠工作了二十幾年，也是第一次感覺到，自己才是這里的主人。同時這次改造的成功，也讓陳毅看到了未來上海的新希望。陳毅特意來到發電廠，感謝工人們的付出，