決賽開(kāi)始了，小美知道大嘴已不可能再幫她取得 第一名的成績(jī)，于是她使出美人計(jì)，大打感情牌。使大嘴在做菜時(shí)走了神兒，大嘴拿著醬油瓶，愣住了。醬油加多了，大嘴的這道菜以失敗告終。廚師大賽 第一名獲得者可以得到出國(guó)深造的機(jī)會(huì)，為了和李同在一起，素素決定放棄這次機(jī)會(huì)，拒絕取得 第一名的成績(jī)。比賽的規(guī)定時(shí)間已到，所有的選手都交菜了，可是素素的菜卻遲遲做不出來(lái)。李同走上臺(tái)前，素素給他遞上了她做的菜，李同嘗過(guò)后覺(jué)得素素這道湯做的很棒，他將這道湯端到評(píng)委面前請(qǐng)各位評(píng)委品嘗。評(píng)委會(huì)經(jīng)過(guò)討論，決定頒予素素 第三名，而 第一、二名空缺。徐冰提議，她愿和時(shí)慧寶上臺(tái)表演廚藝，為大家助興。廚藝大賽結(jié)束了，時(shí)慧寶和徐冰來(lái)到商場(chǎng)，徐冰挑到了一枚中意的鉆戒。爭(zhēng)權(quán)奪利，快意恩仇的事情，每天還繼續(xù)在后廚上演……"

白總根據(jù)手機(jī)定位找到顧榮所在地，結(jié)果看到他抱著一個(gè)女生，但還是把新手機(jī)給他，還存了她和小謝的號(hào)碼，囑咐他小心一點(diǎn)，剛問(wèn)住那個(gè)女生。顧榮解釋她叫蘇靜靜，也沒(méi)事就是暈血了。而且他的親密恐懼癥對(duì)蘇靜靜好像是個(gè)例外，也算是選擇住在這里的原因，而且暫時(shí)不會(huì)回去了，也給爺爺一點(diǎn)時(shí)間，讓他重新考慮集團(tuán)繼承人這個(gè)位置人選，他想明白了自然也就回去了。蘇靜靜一拍桌子覺(jué)得簡(jiǎn)直是太不安全了，然后要把顧榮趕出去。可媽媽覺(jué)得這邏輯有點(diǎn)不通啊，她把人家給打了，人家還給送回來(lái)了。靜靜想的倒挺多，還覺(jué)得他這一招是欲擒故縱，要先獲取爸媽信任，最后一箭三雕，再加上剛才來(lái)找他的女生，一身貴氣還懷疑是他欠下的情債。老爸拿起大號(hào)搟面杖就要把他趕走，媽媽一邊喊一邊在后面攔，結(jié)果三個(gè)人到了門(mén)口互相推搡，結(jié)果就聽(tīng)到白總說(shuō)他是顧氏集團(tuán)唯一繼承人這句話了，三個(gè)人臉色頓時(shí)變了。回去靜靜查了一下，果然網(wǎng)上的照片就是他。晚上媽媽把表還給他，然后付完款合同立即生效，接下來(lái)他就可以住在蘇靜靜房間了，然后開(kāi)始搬東西，還給他送了新的床上用品。靜靜把他推開(kāi)還摔壞了石雕，顧榮要賠給她，但是他不了解這對(duì)靜靜來(lái)說(shuō)是什么意思。半夜還喊靜靜給他倒熱水，不倒就喊伯母

早上靜靜把顧榮送走以后，威廉就來(lái)找她了，還特地?fù)Q了中國(guó)式的衣服。而且經(jīng)過(guò)蘇伯父的一頓吹噓，威廉更是佩服的不得了。蘇伯父還特地教了他幾招，基礎(chǔ)的看他學(xué)的很好，還拿出了閃電連環(huán)霹靂掌，靜靜都覺(jué)得有些不好意思了。靜靜回到公司以后，發(fā)現(xiàn)同事們都圍在顧總辦公室旁邊，大家都在擔(dān)心他的狀態(tài)，只有靜靜相信他肯定能搞定的。謝特打聽(tīng)到了前線消息，盛達(dá)一共來(lái)了四個(gè)人除了總裁之外還有市場(chǎng)，設(shè)計(jì)和營(yíng)銷(xiāo)部的總監(jiān)，大家都蓄勢(shì)待發(fā)的樣子，靜靜還幫忙去設(shè)計(jì)部取了印刷樣稿。而看到威廉真面目以后，謝特才知道原來(lái)當(dāng)時(shí)靜靜幫助的人就是這個(gè)盛達(dá)的威廉。靜靜取來(lái)印刷樣稿進(jìn)會(huì)議室，威廉看到她又驚訝又驚喜，原來(lái)她在顧氏上班，靜靜解釋顧榮是她的老板。威廉覺(jué)得這次顧氏的方案沒(méi)有什么新意，而且他也看不到顧氏的商場(chǎng)有什么特別之處，還問(wèn)了靜靜的意見(jiàn)。靜靜趁機(jī)大力宣揚(yáng)了顧氏最新一季的主題設(shè)計(jì)。利用了涂鴉的風(fēng)格將最潮流的元素與商場(chǎng)中最常見(jiàn)的物品結(jié)合在一起，帶給大家充滿活力和年輕的氛圍。果然聽(tīng)過(guò)靜靜的提案，威廉很滿意，沒(méi)想到她不僅會(huì)中國(guó)功夫還對(duì)設(shè)計(jì)那么精通，雖然順利和顧氏集團(tuán)達(dá)成了合作，顧榮還不忘告訴威廉靜靜是他女朋友，威廉還邀請(qǐng)靜靜去幫他拍一個(gè)短片

靜靜替安柔把枝葉剪了就不會(huì)遮擋視線了，還提醒她自己是顧榮一個(gè)人的保鏢，只負(fù)責(zé)顧榮不負(fù)責(zé)她的辦公室。顧榮進(jìn)來(lái)把剪刀拿走了，囑咐靜靜小心點(diǎn)別傷到了，謝特還找她呢，然后拉著她的手就走了，不過(guò)這可把安柔氣得不輕。顧榮帶靜靜來(lái)到茶水間問(wèn)她是不是安柔為難她了，靜靜并不在意這些小事，可顧榮提議想把戀愛(ài)關(guān)系公開(kāi)，靜靜不同意她覺(jué)得把戀愛(ài)關(guān)系公開(kāi)會(huì)影響到工作的，雖然顧榮不在乎。如果一旦戀愛(ài)關(guān)系公開(kāi)，就一定會(huì)有人拿放大鏡審視兩人，這樣下去肯定會(huì)影響他工作的。顧榮一把抱住靜靜，他只是想告訴所有人她蘇靜靜是顧榮的女朋友，這樣就沒(méi)人敢欺負(fù)她了，靜靜笑著說(shuō)她是誰(shuí)啊，怎么可能會(huì)有人敢欺負(fù)她呢，讓顧榮別把這件事放在心上，然后兩人就在茶水間親親，結(jié)果被同事看到了。艾米詢問(wèn)靜靜第一天上班感受如何，靜靜覺(jué)得是真的很無(wú)聊啊，艾米給她出主意下午茶期間可以點(diǎn)個(gè)東西，套個(gè)交情。顧榮和靜靜買(mǎi)的咖啡正得意呢，還以為靜靜是特意給他買(mǎi)的呢。靜靜去洗手間的時(shí)候聽(tīng)到有人議論她，不過(guò)她們猜測(cè)靜靜的男朋友居然是謝特，靜靜聽(tīng)到后真是覺(jué)得好笑的不得了，不過(guò)也沒(méi)有解釋。事后還告訴了謝特，謝特表示很驚訝，害怕被顧榮知道了，不過(guò)靜靜倒覺(jué)得沒(méi)什么，告訴顧榮以后

瑤瑤家屋里漏水，要大修，她實(shí)在沒(méi)錢(qián)只得先把奕凱留下的相機(jī)押在店里臨時(shí)換點(diǎn)錢(qián)，志豪淘貨時(shí)看到這個(gè)熟悉的相機(jī)，一定要買(mǎi)回來(lái)。香茗當(dāng)了志豪送給她的表，把錢(qián)給了瑤瑤，瑤瑤立刻去贖回那個(gè)相機(jī)。店里，瑤瑤和志豪不期而遇，瑤瑤堅(jiān)持不賣(mài)相機(jī)，志豪也似乎明白那個(gè)女孩就是兒媳婦，他讓瑤瑤保管好這個(gè)古董。夜里瑤瑤抱著相機(jī)想起奕凱哭了。 志豪質(zhì)問(wèn)為什么香茗為什么賣(mài)表，香茗終于忍不住說(shuō)出憋在心里的多年的話，指責(zé)志豪對(duì)大倫、對(duì)家人太刻薄，她不能原諒志豪，也不想聽(tīng)他的解釋。她可以申請(qǐng)一套房，她想和志豪分開(kāi)住，她要給孫子一個(gè)家。志豪有些后悔。 志豪買(mǎi)了點(diǎn)心去瑤瑤家看望孫子，屋內(nèi)瑤瑤忍著淚水說(shuō)孩子姓姚，沒(méi)有開(kāi)門(mén)，志豪惱怒地回去了。他問(wèn)香茗為什么孩子姓姚不姓苑，香茗只是平靜地解釋上不了戶口才這樣。志豪十分氣憤卻沒(méi)什么話說(shuō)。奕勝問(wèn)瑤瑤為什么不給父親開(kāi)門(mén)和解，瑤瑤說(shuō)出了自己的心里話。志豪在辦公室里偷偷地看孫子的照片。 瑤瑤下定決心帶童童走了。她給香茗寫(xiě)了信，把相機(jī)寄還給了志豪，香茗十分傷心。志豪提出晚上請(qǐng)瑤瑤一起吃個(gè)飯，香茗說(shuō)已經(jīng)晚了。志豪想了一夜，他要搬到廠里，讓香茗住家里。電話里蘇眼鏡和志豪互相鼓勵(lì)。 大倫兩口子退休后相