娟子和馮母準備進城，遭到了聶成材的刁難，聶成材不僅以盤查的名義占娟子便宜，甚至還準備把娟子和馮母扣押審查，幸好這個時候孔江子趕來幫娟子和馮母解了圍，她們這才順利的進到了縣城。剛剛進城后，娟子就看到了被日本人所抓的慶林，娟子差點沖動上去救人，幸好馮母把她給攔住了。馮母和娟子進城后，于團長來到王官莊，接下來就是最后一步姜永泉要進城了，于團長叮囑姜永泉，一定要小心孔江子，如果孔江子無法打開城門，一定要想到其他辦法打開城門。馮母帶著娟子來到了葛家，也就是蟬子家，葛大娘和馮母姐妹倆多年未見，再次見面自然欣喜萬分，也有著很多話要說。馮母將自家的遭遇告訴給了葛大娘，葛大娘很心疼馮母，同樣她把蟬子跟了翻譯楊振強的事情說了出來，這對于娟子來說可謂是意外收獲。在向組織上匯報之后，娟子有了個大膽的想法，那就是想辦法策反楊振強，如果能夠把楊振強爭取過來，那么勢必會對攻城計劃有很大的幫助。經過第一次考驗后，鬼子那邊遲遲沒有動靜，長鎖開始有些著急了，但馮德強卻很淡定，他知道龐文和相馬只是還沒有想到對付我們的招數而已。如同馮德強所想，這段時間，相馬和龐文確實一直在想辦法，而且他們很快便想到了一個卑鄙的辦法。相馬讓孔

王柬芝求母親放他一條生路，母親怒斥他癡人說夢，王萬念俱灰，開始反省罪惡人生：他怎樣從愛國知識分子墮落為民族敗類，怎樣認識日本侵華戰爭和中國抗戰前途等問題。母親冷靜地聽完王柬芝的“宏篇大論”后，以普通中國百姓的樸實語言批駁了他的賣國理論，表達了中國人民抗戰必勝的信心。當晚，王柬芝撞墻亡命，結束了可悲可恥的一生。專署教育會議如期在王官莊舉行，因王柬芝未出席，謠言四起，永泉宣布王校長因遭特務暗算，已送外地治療；東海分區司令于得海派部隊保衛會議安全，龐文不敢輕舉妄動。區長娟子與王長鎖秘密談話，鼓勵他立功贖罪，派他打入敵人內部配合我方人員行動，長鎖悔恨思想糊涂，痛失愛女，決心戴罪立功，并表達與杏莉母親結婚的愿望，娟子首肯。 白云利用王留下的敵特電臺與敵聯絡并提供假情報，對敵謊稱已查到隱藏敵特內部共諜線索，派助手王長鎖通過王竹進城繼續暗查；龐文接上級密電后不動聲色，命報務員保密。 德強奉老首長于得海命趕到分區司令部接受任務，于司令派他潛入縣城偵察敵情，設計誘龐文出城后全殲其特務隊；母親得知后要求同去，配合德強爭取楊翻譯官，娟子同意。長鎖進城通過王竹見到龐文，龐文將長鎖留用伙夫，冷眼觀察；母親與德強

婚禮上，曲登宣布將象征金甲會首的大戒指作為新婚禮物送給康珠。德吉老爺很不高興，離席而去。洛桑借著熱芭人獻藝的機會，帶著面具、唱著兒時的曲調出現在康珠面前。聽著熟悉的歌聲，康珠驚呆了，而洛桑唱完歌就離開了婚禮。 康珠拒絕和張金完婚。得知了真相的曲登說洛桑就是黑山，康珠不愿相信，兩人產生爭執。曲登突然疼痛難忍，康珠在情急之下，一聲“阿爸”脫口而出。保羅懷疑曲登肝臟長了腫瘤，建議到成都的大醫院看病。 央珍回到娘家，恰巧德吉鍋莊在木雅鍋莊的耳目娜姆告密說黑山就是康珠過去的情人洛桑。曲登希望和洛桑見面，請求他讓康珠死心……

林月仙的反應讓林源昌想到了林月仙的母親，當時懷孕的時候就有這樣的反應，林源昌勸說林月仙去醫院檢查一下，提醒她如果真懷孕了孩子不能要，可林月仙心中歡喜，隨便應付了一下父親。楊廠長開會宣布雷恒水任命的時候，黃魚組的姚倩立刻就提出讓他給大家發點獎金，來點實際的東西，本以為雷恒水會反對，雷恒水卻表示就聽姚倩的，明天只要是正式工就可以來領取一個月的工資作為獎金，老曹卻認為這是雷恒水收買人心的策略。雷恒水也當場表示，獎金領取之后，國營員工的狀態也要發生一些變化，都應該拿出點業績出來，更改制度為末尾淘汰制，從實行開始讓勞資科登記，每三個月評比一次，只要是排名最后一個的就可以離開了。但只要是完成了工作要求就沒有人會離開，一句話總結公司不會養活閑人。排名貼出來之后，姚倩也趕緊和周小潔一起湊上來看，周小潔幸虧不是最后一名也松了一口氣，姚倩排名最后一個，嚇得趕緊去找雷恒水興師問罪，認為雷恒水就是針對她，雷恒水也責怪姚倩就是意識上的錯誤，末尾淘汰制的規則也早就說出來了，她沒有獎金的原因就是因為她不勞不得。如果姚倩真的覺得他有問題也可以去投訴，可是制度在這里就不會說改就改，楊廠長也認為沒有規矩不成方圓，雷恒水也

"李家的孫子亮亮過周歲生日，全家其樂融融，但亮亮父母沈玲、李正元卻在門外爭執不休。李正元任教的學校新來一位女老師，恰好擔任四班班主任，李的兩個侄子就是那個班的學生。新老師徐雅慧愛講冷笑話，李正元懷疑她有神經病。