鐘萍將她的秘密也告訴了靜秋，她們準備坐下一班班車回去，她讓她要在最后一趟班車前趕回來。孫建新因身體不適被批休息，靜秋來到勘探隊看望他，她看到他躺在床上累著了，為了修那臺鉆機他連續干了三天兩夜，直到此時她才知道他的工作是那樣辛苦，他給她的那些糧票都是他省下來的，這讓靜來禁不住流下淚水。孫建新醒來后看到了靜秋，他拉著她的手又睡著了，只因他太勞累了，靜秋給他做了雞蛋羹，等孫建新再次醒來時看到了靜秋留下的紙條，他飛奔過去追趕她。靜秋路過山楂樹時看到了開滿紅花的山楂樹，兩人認識一年多了，當他摘下山楂花后孫建新從后面捂住了她的眼睛，兩人都人欣喜。她讓他以后好好照顧自己，還答應會給他寫信，孫建新將頂職的事情告訴了靜秋。靜秋回去后讓她媽去打聽頂職之事，他相信會有一個很好的將來，靜秋媽向鐘書記打聽了頂職之事，鐘書記建議她辦了病退，這樣靜秋就有機會頂職了。孫建新的表現讓領導決定讓他加入技術革新小組，靜秋提出不想去頂職了，她想讓哥哥去，靜秋考慮到她哥和亞民的事情，亞民來看望靜新，靜秋媽回來的時候說靜新的學歷達不到要求，如果是靜秋頂職就可以，靜秋媽知道是學校看中了靜秋。省軍區負責外調的人來到勘探隊，靜秋將頂職

錢華和大伙說孫明同志不能白白犧牲，于是就炸了小野司令部，日本人于是就派出大批人馬進行搜城，在自己的機智躲閃加上愛國百姓的幫忙下他們終于成功躲過了日本人的搜索。客來香的伙計對老板娘說城里現在正在搜捕共產黨，于是她就命令伙計趕快關上門保全自己，不料這時，劉宏志他們正從外面回來，雙方正在僵持之時，劉宏志又給了她錢，老板娘才開了門。黃樹堂帶著人馬來到了牡丹的客棧說要跟他打聽一個姓蘇的，于是牡丹就讓他上樓看看。黃樹堂上樓敲門沒人應，于是牡丹說可能是人已經出來了，其實黃樹堂敲門的是劉宏志隔壁房間，黃樹堂見沒有人就走了。小野生氣極了就讓刁隊長和黃隊長挨家挨戶查一下八路。刁隊長帶著人馬來到客來香查八路，正上樓的時候刁隊長從樓上摔了下來，于是就結束了對客來香的搜查。劉宏志他們研究牡丹是為了救他們才做的手腳，可是有懷疑她為什么要幫助他們呢。錢華說她背后一定有人。小野生氣，怪罪刁隊長和黃隊長辦事不利，于是黃隊長就說自己馬上布置全城搜捕。小野還叫來了王翻譯說昨天要不是他跌倒了八路一定不會逃跑的，還懷疑他故意放走了八路軍。王翻譯拼命解釋，終于小野相信了他。春哥偷了錢華的錢包和劉宏志的槍。晚上睡覺時，劉宏志就是睡

韓天壽不滿地向何春秀挑明，她對小俊的態度完全是因為對石大夯戀戀不舍而起的，春秀默認了，此刻兩人方找到夫妻的感覺。 為了消除小俊的疑心，大夯向她講述了昔日和月萍相戀的故事。小俊倒也表示了理解，但卻提出要大夯以后不再接觸李月萍母子，斷絕一切來往。大夯不悅：作為村支書，怎么可以這樣對待自己的村民？結果雙方為此鬧得不快，心存介蒂。 急于向楊區長報功的韓天壽，乘石大夯外出參觀學習之機，去做全村最難纏的單干戶李能三的工作。為了不跟韓天壽頂耗，李能三假裝同意入社，使韓天壽高興地連夜去找參觀剛回來的石大夯報功。 韓天壽原本準備在全村通過百分之百入社率的表彰會上能一顯自己的能力，卻因李能三的反悔，使得他無地自容。

朱音來找盧卡斯想要弄到一批藥物，可是盧卡斯只想帶著朱音回去德國，也認為紅軍應該投降就不用受傷了，朱音表示只要盧卡斯肯幫忙弄到藥品，她可以跟著去德國，甚至可以按照盧卡斯的意思改名為漢娜，不僅如此，還可以以后按照盧卡斯喜好喝咖啡。朱音離開的時候接到一封信，讓她去對面的茶樓見面，朱音趕過去的時候發現是項萬金和小乞丐，雙方了解了一下彼此藥物的事情，之后項萬金知道從朱音這里弄藥物有一定難處，就打算去找鮑老板要回自己的藥物，可沒想到那個人竟然是齙牙狼，齙牙狼當場抓住了項萬金，結果卻逃走了小乞丐，小乞丐向朱音報信。朱音一方面在前面嚇唬齙牙狼，齙牙狼生怕余光明一起來的不敢輕舉妄動，將所有人都叫到了前面守護他，同時安排小乞丐去了倉庫。聲稱在倉庫放了兩個炸彈，如果二十分鐘內不交出項萬金和藥品，炸彈就會爆炸，無奈之下齙牙狼只好安排車送人離開，去倉庫的時候竟然發現里面只是小乞丐拉的屎，氣得齙牙狼臉都綠了。為了讓敵人徹底相信大部隊要撤退的消息，余光明安排廚房的牛二再次去找了喬杉，感謝喬杉之前借錢救治老母親，喬杉又旁敲側擊打探消息，牛二就透漏出了要南撤的消息，喬杉大喜，還給了不少的東西讓牛二帶走。高升也聽到了這個

"鐘書記叫靜秋（王珞丹飾演）放下手上的活，向她交代了參加比賽的事，靜秋猶豫再三，但在鐘書記的要求下，靜秋只好答應了，但是她沒有運動服，鐘書記便給了她一點錢去買衣服。靜秋乘著船準備去參賽，這次任務重大，她不能耽擱，不然難以向鐘書記交代。靜秋看著手中的錢，便向馬路對面跑去，卻沒看見正迎面而來的巴士，司機只好緊急剎車，靜秋才安然無事，但是車上的建新撞到了玻璃上，鼻子出了血。司機罵了靜秋幾句便開車走了，卻從車上掉下了個冊子被靜秋撿到了......靜秋買了點東西準備拿回家給母親吃，可是走到路途中，有一群小孩跑來撞到了李主任，李主任罵了孩子們幾句。靜秋便和李主任一起回到家，幫著李主任洗衣服。原來那小孩是靜秋的妹妹，李主任罵個不停，大家都在勸李主任，孩子不是故意的，李主任以革命上的事壓著靜秋。靜秋便和李主任理論起來，正在這時，張老師來了，李主任便向張老師告了狀，靜秋正委屈的哭著。妹妹忍不住嘴饞，時不時偷吃著靜秋買回家的東西，幾下功夫就吃完了。正在這時，媽媽和靜秋回來了。靜秋見到妹妹便罵了起來，張老師也批評了靜秋不該和李主任斗嘴，家里的成分不好，不能和她對著干。靜秋發現自己給媽媽買的核桃酥被妹妹吃了，