靜秋在縣醫院里見到了孫建新，他自稱是得了重感冒，林丹青和林丹娘也開車趕往醫院去看孫建新，靜秋出來時過去給她打招呼。林丹青將孫建新的病告訴了靜秋，靜秋對白血病還不了解，他們希望靜秋能勸一下孫建新，孫建新看到他們在一起后慌忙跑出來。靜秋在回去的路上很不高興，鐘萍問她時靜秋一言不發。林丹青和林丹娘勸孫建新能回到大醫院治療，孫建新稱他要調查一下勘探隊的情況，以避免以后有再多的兄弟染上此病，孫建新清楚他的病在哪里都一樣，他不想把真實病情告訴靜秋，只有瞞著她才會不讓她擔心。孫建新的話讓林丹青娘忍不住哭了起來，靜秋回去后什么也吃不下去，她向鐘萍問起了白血病，這才知道那是治不好的。靜秋給成醫生打電話問白血病的情況，聽完他的話讓靜秋坐在地上，她被嚇著了，靜秋開始變得不安起來，她收拾東西準備連夜走著去縣醫院，為了抄近道她游過了水庫，孫建新夢見她在水中，他躺在院里的躺椅上看到了靜秋的到來，她想和他每時每刻在一起。孫建新第二次給靜秋洗腳，他的眼淚不由自主地流出來。靜秋看到了孫建新胳膊上的傷口，她拉著他的手摸著自己頭上的智慧豆。靜秋將知道他的病情告訴了孫建新，還答應和他一起死，孫建新又一次躺在靜秋的腿上哭了出來

鐘萍將她的秘密也告訴了靜秋，她們準備坐下一班班車回去，她讓她要在最后一趟班車前趕回來。孫建新因身體不適被批休息，靜秋來到勘探隊看望他，她看到他躺在床上累著了，為了修那臺鉆機他連續干了三天兩夜，直到此時她才知道他的工作是那樣辛苦，他給她的那些糧票都是他省下來的，這讓靜來禁不住流下淚水。孫建新醒來后看到了靜秋，他拉著她的手又睡著了，只因他太勞累了，靜秋給他做了雞蛋羹，等孫建新再次醒來時看到了靜秋留下的紙條，他飛奔過去追趕她。靜秋路過山楂樹時看到了開滿紅花的山楂樹，兩人認識一年多了，當他摘下山楂花后孫建新從后面捂住了她的眼睛，兩人都人欣喜。她讓他以后好好照顧自己，還答應會給他寫信，孫建新將頂職的事情告訴了靜秋。靜秋回去后讓她媽去打聽頂職之事，他相信會有一個很好的將來，靜秋媽向鐘書記打聽了頂職之事，鐘書記建議她辦了病退，這樣靜秋就有機會頂職了。孫建新的表現讓領導決定讓他加入技術革新小組，靜秋提出不想去頂職了，她想讓哥哥去，靜秋考慮到她哥和亞民的事情，亞民來看望靜新，靜秋媽回來的時候說靜新的學歷達不到要求，如果是靜秋頂職就可以，靜秋媽知道是學校看中了靜秋。省軍區負責外調的人來到勘探隊，靜秋將頂職

一大早，菲爾把衣服每個口袋都裝上了零食。他約了杰一起去看籃球賽。約好的盧克因為有一個要采訪60年代老人的作業換成了艾麗克斯，而那個被采訪的老人也不能去了，換成了歌洛莉亞。于是成了菲爾，歌洛莉亞，艾麗克斯，曼尼四人去看球賽。克萊爾特意叮囑他一定要按時回來，因為約好了攝影師來家里拍全家福。卡梅隆應別人邀請去婚禮上唱歌，米奇爾不愿同去，他不喜歡在那種場合跟別人交談。卡梅隆剛走，家里突然飛進來一只鴿子。米奇爾非常怕鴿子，躲來躲去鴿子反倒停在莉莉臥室門口。一直等到莉莉餓的大哭鴿子還是沒有飛走。米奇爾得去廚房倒牛奶給莉莉喝，可是鴿子堵在門口。米奇爾驚慌之下，順手操起網球拍拼命攆鴿子，鴿子卻飛東飛西，米奇爾在家里為追到鴿子甚至還操起了滅火器。不大一會兒，米奇爾家的家具、物品倒的倒碎的碎，如颶風過后，一片狼藉。盧克采訪杰，希望杰也像同學的爺爺一樣談談能讓他能感到驕傲的事跡。杰聽了同學爺爺的事不屑一顧。原來杰有更牛的事跡。杰年輕時在華盛頓給人理發，他曾經給肯尼迪家族、馬丁路德還有貓王等名人都理過發。盧克聽的都驚呆了。克萊爾是個完美主義者。她想以家里白色的樓梯為全家福背景，她還要求拍照時家里人全部穿白色衣

鐘萍頂職的工作批下來了，而靜秋的事情沒被批下來，靜秋媽帶著靜秋去向鐘書記打聽，鐘書記答應去區里幫靜秋看看，靜秋的同學羅剛強都批下來了，他的出身也不好。鐘書記帶著靜秋媽和靜秋去區委問情況，他們在門口看到了林丹青，正是林丹青從中作梗。靜秋家中一下子少了很多收入，靜秋答應她媽會好好工作，靜秋媽知道是林丹青在搞鬼。張長林提著一籃核桃交給孫建新，他讓他帶到靜秋家，張長林聽說孫建新家里的情況，他讓他有事的時候來找自己。孫建新回到勘探隊，他在找自己的信件，副隊長對他的態度也發生了改變。靜秋找李主任時見到了李健康，李健康已經退伍了，他稱自己是被病退回來的。李健康將靜秋帶回家中，靜秋稱是來找工作的，家里的情況也是越來越差，李健康想讓他媽幫忙還威脅他媽。李健康從部隊被退回是因為他的軍事訓練不合格，靜秋這才知道他被部隊退回來的原因。孫建新在工作中盡職盡責，關鍵時候還是要他來解決問題。靜秋十分思念孫建新，她拿出那個扣子發呆，李主任找她談話，靜秋媽不在家中，李主任從心里不討厭靜秋，但靜秋家里的條件讓她擔憂，主要是李健康喜歡她。靜秋對李主任稱她還小，暫時還不想考慮這件事，并拒絕了她。李主任話說完就氣呼呼地走了，靜

孫建新帶著靜秋去吃飯，還送給她一支上海英雄牌的新筆，孫建軍新寫的字被靜秋讀出來，那是他那發自內心的表達。孫建新和靜秋在山楂樹下跳舞，他第一次吻了她，兩人相擁在一起。靜秋晚上跑回大媽家中，張長林對她有些不放心，大媽向她問起老三去縣城之事。靜秋在擔心著她和孫建新的事情被人發覺，這讓她有些后悔。孫建新拿著做的風箏給靜秋，靜秋沒敢要。靜秋在吃飯時看到碗底的香腸，她不好意思吃就借拿毛線之機出去了，到屋里后她把香腸夾出來一口吃掉了。靜秋感覺見到孫建新就害怕，她碗里的香腸是張長林夾的，聽完靜秋的話讓孫建新不明白她像變了一個人似的。靜秋讓孫建新把風箏拿走，還說讓長芳看見不好。靜秋說過那樣的狠話后孫建新再也沒來過張隊長家里，但她無法忘記他。靜秋將自己的想法告訴了鐘萍，孫建新讓葉老師把兩條魚送到張隊長家中，他稱自己有對象了，葉老師還張羅著給他介紹對象。靜秋按照大媽的話去找孫建新，孫建新看到她來找自己就很高興，聽完靜秋的話后讓他心里好多了。林丹娘坐車去勘探隊的途中車壞了，她要走著去找孫建新。由于漲水過河時孫建新背起了靜秋，張長林去挑水時看到他們在一起，孫建新讓她在背上不要亂動，他囑咐他不要告訴別人，這讓靜秋