裘畢正好好跟伍建設說，但最終還是和伍建設談崩了，伍建設甚至還威脅他，裘畢正對他徹底寒心，再次去監獄中看郭啟東。郭啟東幫他想辦法，給裘畢正介紹了電視臺的朋友和稅務方面的專家，既然伍建設說要查裘畢正，郭啟東表示裘畢正也可以去查他，不信伍建設這么多年來一點問題都沒有。高躍進來和童驍騎見面，本來是想勸他再好好想想結婚這件事，但看到童驍騎和高辛夷一樣已經下了決定，便不再勸說，而是叮囑他們結婚以后要好好相處，互相包容。在裘畢正的要求下，電視臺的工作人員拍了建設鋼廠偷排污水的視頻證據，裘畢正要求，沒有他的允許，這些素材絕對不能播出。裘畢正把伍建設的賬本丟在他面前，要求十天內把兩千萬還給他，否則別怪他心狠手辣。年末，童驍騎和高辛夷結婚了，高躍進親自把女兒交付給童驍騎，在眾人的祝福下，這對新人在熒光燈下擁抱成婚。高辛夷還讓半夏上來接禮花，半夏雖然上去了，但是卻沒有接禮花的打算。婚禮后就是千禧年，所有人都很高興。趙壘幾個小時之后就要飛回北京了，半夏與他獨處，他們一起看了新世紀的第一縷曙光，此情此景本來很好，但半夏對趙壘提出了分手。他們的性格太相似，都不會為了對方而改變，終究不是一路人。趙壘雖然很傷心，但還

半夏跟隨伍建設他們去到北邊，北邊這時正是寒冷的時候，鵝毛大雪滿天飛，若是不穿得多一些，凍到牙掉都有可能。楊軍的兒子小楊來車站外接他們，車上還坐著小楊的未婚妻妮娜。在小楊的要求下，妮娜不情愿和伍建設他們打招呼，轉過臉來，笑臉瞬間就沒了。妮娜和小楊覺得伍建設他們不懂俄語，所以用俄語進行交流，而從他們的交流中得知，他們并非真的想賣鋼給伍建設，只是為了騙他們手中的錢罷了。一行人在一棟木屋落腳，小楊招待他們很是熱情，在飯桌上吃飯時，大家也把話說開，小楊說這單生意是現金交易，聞言眾人面面相覷，不知為何一定要用現金。小楊找了個理由搪塞，并表示明天去看貨后再決定是否合作。幾個人里頭，也就郭啟東有些起疑，總覺得小楊和他的未婚妻妮娜之間的關系有點怪，半夏卻不把郭啟東的話當回事。第二天，眾人跟著小楊去看鋼，看到鋼的品質后心花怒放，回來就直接草率地簽了合同。半夏因為自己拿到的噸數很少，顯得悶悶不樂，不過她還是多問了伍建設關于合同的事情，但伍建設對小楊無條件信任，打包票說沒問題，半夏也就不再說什么了。簽完合同后，伍建設掏出了一沓一沓的現金交給小楊和妮娜。后來小楊把他們送回木屋，然后立刻離開，他們拿著小楊給的鑰匙

百合對亨利下達最后通牒。愛子見識到在Sugar工作的黑暗面。文成逃亡。

半夏執意不回去，惹怒了伍建設。身后伍建設的挖苦話語，半夏全然不理，拉著自己的皮箱上樓梯。這幾個人里，也就馮哥真心實意地關心半夏，他在酒店不遠處的中國餐廳里給半夏打了一份吃食上來，眼見勸不動她，也就不再勸了，馮哥還把自己身上的錢全部留給她，在信封上寫了大使館的電話號碼。伍建設他們四人回去了，半夏還留在這兒，時不時地往警察局跑，但都一無所獲，由于壓力過大，思慮過重，半夏直接昏倒在房門口。酒店聯系了大使館，大使館的人叫了一個在音樂學院上學的小閻過來幫忙照顧半夏。半夏得知她會外語，決定讓她有償當自己幾天翻譯，小閻樂得接受。馮遇兩手空空地回國，他老婆非常生氣，懷疑他拿著錢給外面的小三了。馮遇十分為難，要是半夏在這里能幫他解釋就好了。在一次飯局上，趙壘看到裘畢正出現，不禁感到意外。裘畢正告訴他，所有人都被騙了訂金，而許半夏沒回來。裘畢正每一句話都戳到趙壘的痛處，他氣得直接將酒杯砸過去。趙壘又和馮遇求證之后，給半夏打去了電話，將她罵了一頓，但其實他擔心的是半夏一個人在國外會有麻煩，畢竟這也快過年了。半夏不以為意，突然轉變話題問起他的胸圍。隨后給蘇國棟、陳宇宙等人都打了電話，詢問他們的胸圍，半夏打算給

日軍在惡狼灘準備了許多原木，將炸藥綁在原木上，順水漂下，欲借此炸毀鐵橋。劉顯蘭帶領隊伍與日軍拼死搏殺，黑三帶領山寨弟兄及時趕到，鬼子逃走。可劉顯蘭在點火燒毀原木時，不幸中彈，光榮犧牲。坂田帶著剩余的日軍坐上木筏，順江而下，就在離鐵橋不遠時，埋伏在那里的行動隊員和山寨弟兄們用手榴彈將這些原木全部炸毀，坂田被打死。日軍炸橋的計劃失敗。王雅琴押著梅山向二十四道拐進發，在路上，劉顯龍突然持獵槍沖出來，企圖解救梅山，卻被王雅琴打死。梅山誓死不從，王雅琴便以他母親為要挾。就在這時，梅山看見山對面舞動的火把，他馬上意識到，這是梅松的暗號，這是他們小時候經常玩的，梅松是在告訴他，他已經準備好了。梅山會意后，帶著王雅琴等進入到梅松的包圍圈。明知敗局已定的王雅琴依然企圖用梅山做人質做最后的反抗，最終還是死在梅松的槍口下。"