因為鬧出了很多傷亡事故，為了平復事件，黃賢道也來到醫院，卻恰好聽到了李承天叫別人爸爸。此時，黃泰勇和羅珠熙也跑來了，黃賢道私下讓李承天給一個解釋，李承天謊稱是因為得知李哲出事，他緊急趕來，看見了黃賢道的背影追過來，還以為他也出事了，情急之下叫了爸爸，黃賢道表示可以理解。為了隨時能得知父親的情況，李承天拒絕跟著黃賢道回去，并且表示留下的主要原因就是想要維護集團形象，因為記者媒體太多了，大家都覺得黃泰勇是懂事了。可黃賢道心里卻覺得有些不舒服，也聯想到了最近發生的事情。李哲傷勢過重推進了手術室，性命可能會不保，李承天飛奔回去找金湯匙，認為是自己的貪欲受到了懲罰，拿著金湯匙的時候卻被徐俊泰看見，徐俊泰出手搶走了金湯匙，李承天怒不可遏打了徐俊泰也搶走了金湯匙，狼狽不堪離開家里，這倒是讓徐俊泰更加好奇。李承天拿著金湯匙去找了女巫，女巫在金湯匙上面施了魔法，叮囑李承天只要回去家里吃上一頓飯就能還回來，當李承雅回到家里的時候，看見李承天狼吞虎咽吃飯，正在納悶的時候，李承天互換回來，同時表示如果還想互換回來，可以隨時來找她，但李承天卻再也不想互換了。正在狼吞虎咽的李承天，聽到李承雅向他叫出承天的名字，李

小月桂因為在迎救黃佩玉的行動中表現突出，讓辛黛玉很是賞識，不但給了很多獎賞還要升小月桂做自己的貼身丫環，沒有想到卻被小月桂拒絕了。小月桂表示不愿伺候人，這讓眾人都對小月桂另眼相看。同時因為小月桂得到的好處，也引來了其他傭婦們的嫉妒和欺負。一品樓中一直喜歡沁云的秦老爺要納沁云為妾，這令一直心屬余其揚的沁云非常苦惱，又發現了余其揚和小月桂之間的友誼，更加心生嫉妒。黃佩玉傷勢好轉，常力雄將他留在了商會之中。因挾持黃佩玉的散兵們并無惡意，常力雄決定留下他們。在師爺的監督下，張權、李貴、小劉三人宣誓要效忠浦江商會。

鄭團長說他們團出了奸細，這次他要寫一份檢查，老王卻不依不撓。于是鄭團長就說要撤掉監視他們的人手，這樣老王才冰釋前嫌。他們走后，鄭團長指示劉宏志和錢華說讓他們親自監視他們還可以加上春蘭，直到抓到奸細為止。這時有人送來密信說有一批秘密軍火從濟南運往齊陽，時間地點數量均不詳。于是他們就猜測小野失敗幾次之后就要對他們進行大動作了。于是就命令劉宏志他們二次進城端了他們的軍火庫。錢華進了地洞打探消息，可是洞口卻有人把手，于是錢華又折回去，幸好春蘭拿了通行證，他們正大光明的進了山城。小野對屬下說損失的備用電臺不再追究，還說讓八路中的奸細暫時休眠，還問到客來香的動靜，他說紅牡丹和黃樹堂打得火熱，于是小野讓他盯緊他們。小野讓濟南軍區的軍火汽車在城里多繞幾圈，炭頭說鬼子的軍庫有好幾個。于是，劉宏志就吩咐春蘭好好查查到底小鬼子的軍火庫藏在哪里會有幾個。小馬對錢華和劉宏志說小野一直派人監視客來香，于是他們決定不到迫不得已的時候不要找她，于是就決定晚上要到麻花巷打探消息。小野給王翻譯打電話讓他過來，小野說他看人比自己準。佐佐木開車來到了齊陽城讓小野去迎接，小野接到了電話說自己正在開會不能迎接。小野讓王翻譯接待一

劉宏志讓王翻譯給家里人捎信，于是王夫人就去找錢華對她說劉宏志已經被他們救了但是他們的身份還不能告訴其他人。錢華對大家說劉宏志現在是安全的，春蘭不顧阻攔想要去找他，錢華說這是命令。晚上，錢華想到了王太太說要她幫助自己演一出戲，只能她自己知道。第二天一早，錢華對大家說有情況，他們被包圍了，于是就帶著大家撤退了。王翻譯帶著鬼子來找八路，可是他們已經從后洞里逃走了。錢華他們安全躲過了他們的追捕。王翻譯帶著小野分析自己找到了八路窩點的思路，還說這里以前住著一戶人家，但是他們家人拒絕投靠日本人，于是就想到了要到這里。小野對刁德勝說讓他保持原樣，對來這里祭奠的人睜一只眼閉一只眼，小野還表揚了王翻譯能干。刁德勝說以后要是再有這樣的好事要考慮自己，于是王翻譯就答應了他。王太太對王翻譯說錢華他們躲到了紅牡丹那里，王翻譯說等過一段時間再讓他們回去那里，他們已經放松了警惕。王太太問王翻譯那批化學藥品有下落沒有，王翻譯說小野始終對自己有戒心，他還沒有弄清楚化學藥品的下落。炭頭對春蘭說他沒有向別人泄露過他們藏身的地方，還說他覺得最近錢華有點不對勁，她說又一次錢華說自己要休息可是去屋里找他的時候她人卻不在。吳笑天問

刁德勝又看到了劉宏志還有小馬又要進山洞，還讓小馬在洞口守著。劉宏志救了吳笑天和老彪子。春蘭等的沒有耐心了就擅自離開想要去找劉宏志。劉宏志從山后六進了山洞查看軍火箱子的時候卻發現箱子是空的，這時也讓鬼子發現了，他們就開了火，總算從山洞里跑出來了。老彪子說自己實在是跑不動了，于是劉宏志就讓大家在這里休息一下。小野因為抓不到劉宏志心里生氣極了，想要一死謝罪，王翻譯用手抓住刀說每臨大事必要冷靜，小野說為什么每次運氣總是在對手那里，正在這時，刁德勝抓住了春蘭于是就拿著春蘭威脅劉宏志，還說只要他死在自己面前就放了春蘭，春蘭說自己不怕死讓他在自己死后為她和姐姐報仇，說完就縱身跳下懸崖。小野眼看到手的鴨子又飛了就氣得吐血了。小野叫王翻譯留下其余的人都下去。小野對王翻譯說不要讓城里亂起來，還說黃樹堂還有刁德勝要是有異動就可以立即處決不必想自己請示，于是授予自己的佩劍。王翻譯出來對黃樹堂和刁德勝說小野已經授權自己掌管城內的一切事物。王翻譯回到家對王太太說到底通知劉宏志他們沒有，王太太就講述了自己怎樣把情報巧妙地送給炭頭了，王翻譯說炭頭是個文盲，還說王太太犯了這樣大的錯誤自己真應該馬上處分她。王太太說王翻譯