二女相爭 紀府翻天 常四剛至紀府便與琳瑯針鋒相對，單單為準備晚膳就已各不相讓，最后更雙雙拂袖而去。另一方面紀曉嵐于刑部查證始終不得要領。常四則跟蹤琳瑯惜被發現，二人吵嚷不休讓紀曉嵐大為頭痛，就連杏兒都大叫吃不消。 乾隆一直未能解開琳瑯所寫詩句內藏玄機，惟有召見和珅與紀曉嵐上殿求解，紀曉嵐更不惜于南書房內上吊，嚇得和與乾隆急急搶救。紀曉嵐轉醒后，藉詞在鬼門關前繞了一圈，終解得詩中首節意指「潤」字。琳瑯弟弟外出為母買藥，卻發現被人跟蹤，原來此人是皇后所派，也揭發多年前一宗由國舅經手的冤案有關，國舅更揚言不惜殺人滅口。乾隆因對皇后所為未能釋懷，對皇后不加理睬，令皇后深感委屈。 常四盜取琳瑯的錦盒鎖匙，更在紀曉嵐當面打開錦盒，卻被琳瑯碰個正著。另一方面，皇后在深宮中憂憤至極，撫乾隆所獻斷發而泣，激動下更夜傳國舅入宮，欲對琳瑯痛下殺手。

不請自來 和珅有難 和珅眼看紀曉嵐為琳瑯之事而苦惱，正以為事不關己；那拉國舅登門造訪，并傳皇后口諭，命其查探琳瑯下落，令他左右做人難。 與此同時，乾隆則對皇后所為大表不悅，復命人將所呈斷發剪碎。 當晚，紀曉嵐與杏兒遍尋琳瑯不果；和珅突然登門拜訪，對琳瑯不知所蹤大為緊張，更被紀曉嵐巧施妙計將和珅留于府中，二人合議使出拖字訣向乾隆交待。紀曉嵐遂擬出「三不保」合約以作為緩兵之計，乾隆迫不得唯有答應，所幸琳瑯亦在最后關頭出現。正當眾人以為可松一口氣之時，琳瑯在無意中得知合約內容，深感被視為貨物，一度欲忿而出走，不過紀曉嵐看出琳瑯心中似有未了之事，謂其一走則事不能完，逐繼續留在紀府中。 和珅終與表妹常四首度碰面，驚艷于其風情之余，更憶起常四兒時曾有老道士推算出，她將與乾隆將有緣見面，令和珅深感「奇貨可居」。 皇后則因乾隆送回碎發憂憤不已，不惜強見太后訴苦。

一往情深 自愿輕生 俞鐵心為救馬如風不惜找令牌大印卻被撞破；鐵心對如風坦言一往情深，更出言遠走卻被惋拒。俞定中聞言放下令牌，指女兒若放走眾人則自刎而死。紀曉嵐指已犧牲魏明月一命，和珅建議絕不可從。 馬如風與虎妹于牢內成親，俞鐵心為二人證婚，更獻上毒酒本欲一命換一命。 顧也直欲獻雞湯予乾隆卻緣慳一面，后在外巧遇乾隆，因不知其身分，竟斗膽找其當指控假證人。紀曉嵐終被判無罪，俞定中欲再控以與馬如風合謀冒認格格之罪，乾隆不但確認虎妹身分，更為馬如風冤案平反；復再賜免其借印書斂財之罪。紀曉嵐得俞鐵心呈上暗賑成功反控俞定中；俞父女服毒酒輕生，常媽自縊而成懸案，但總算奪回招牌金煙槍。 乾隆因夜不能眠，上朝時睡眼惺松；他指自登位后鮮有一夜安寧，復命官員猜拳，敗者坐龍椅說出感受，眾官無不面有難色。鏡頭一轉，但見和珅府門外求見者駱驛不絕，門丁恃勢橫行，求見非得留帖封紅包不可……

借口祈福 撒賴不走 紀曉嵐找乾隆明言和珅撒借為太后頌經祈福撒賴不去山東；乾隆不愿下旨以免背負忤逆太后罪名，唯有逼令曉嵐要其解決此事。紀曉嵐唯有要求乾隆親身前往大覺寺，但他自己則和陸琳瑯先行夜訪和珅。 和珅以經未念完為由，不可以回京，令乾隆大為不悅；紀曉嵐用計促使一同回京見太后。太后著乾隆不可不理，不惜要出錢將二人贖回，更指東北是滿族老家，得令和珅速速前赴不可有誤。乾隆應紀曉嵐要求代為念經，并命二人同赴山東查察，促和珅需聽從紀曉嵐所言行事。一行微服進城，后眼見災民處處，紀曉嵐立下字據聯署上書，和珅本不從，紀曉嵐卻對陸琳瑯保證其不出十步即回身簽署，只見話未說完三步和珅即回，果不出其所料。 巡撫德祥意氣風發不可一世，不但不畏不懼，更指要對付二人。及后，紀曉嵐與和珅入城后換回官服正裝親見，又宣讀圣旨命其報告災情，不料巡撫竟是坦認災情慘重，更要二人出力救山東，跪求不起，教人一時不知葫蘆里賣甚么藥。

葛松兒帶著何文進吃喝玩樂，在飯館里，葛松兒把何文進打扮的人不人鬼不鬼，眾人取笑，葛松兒卻不以為然，反而在大庭廣眾之下在自己胳膊上刻上“何”字，何文遠很是感動，接著葛松兒欲在何文遠身上刻“葛”字，何文進痛不欲生。 朝上，眾官舊事重提，而紀曉嵐在朝上裝瘋賣傻，乾隆大怒，回到南書房練字時，突然察覺崔公公以前的舉動有些可疑。 皇上來到南紙店，南紙店老板發現乾隆的字體和當今圣上頗為相似，打算和乾隆做一筆交易，卻被急忙趕來的和珅攪亂，最后二人在南紙店買了一副號稱是紀曉嵐的字——“夜來香”后離開。 葛松兒把何文進住的客棧買下，結果何文進被柱子等人利用，成了他們招攬生意的工具。杜小月到客棧找到何文進，覺察到事情有些蹊蹺，欲勸何文進不要越陷越深，這時葛松兒出現，并且醋性大發，威脅何文進如果以后再和杜小月來往，自己就死給他看。 在酒樓中，乾隆、和珅遇見了唱岔曲的紀曉嵐，紀曉嵐發現后，羞愧難當，趕緊隨乾隆回宮。 乾隆在南書房怒斥紀曉嵐，和珅在一旁添油加醋，而紀曉嵐又開始胡言亂語，皇上把“夜來香”三個字拿給紀曉嵐看，紀曉嵐表示字是自己寫的，但是是斷章取義后，再拼在一塊的。紀曉嵐現場演示，并拿出確鑿的證據，乾隆