雍西暗戀張金，卻要看著心上人執著地向康珠表白。康珠雖然仍舊思念洛桑，但漸漸被張金的多情感動，迷茫的康珠向雍西求助。 洛桑再次來到康定，見到了正在賣藝的熱芭人維色一家。熱情開朗的維色主動地向洛桑示愛，而洛桑卻說他有女人，在他的心里。 尼麥管家請張金出面和黑山講和，張金痛快地答應了下來。 多爾金對維色調情，沒想到卻愛上了維色。洛桑答應，如果多爾金能跪到天黑就把維色嫁給他。多爾金果真跪到天黑，洛桑欣賞多爾金是條漢子。維色喝醉了酒對洛桑發脾氣，洛桑離開了維色一家……

每天康珠都跟隨洛桑哥哥一起放羊，轉眼間十二年過去了，洛桑成為塔戈草原最棒的獵手，而康珠出落成塔戈草原上最美麗的姑娘。 在措姆心中早就把康珠當成了兒媳婦，這天她來找李銀匠請求他把女兒嫁給洛桑，沒想到李銀匠支支吾吾的說自己做不了主，措姆還以為李銀匠是嫌棄他們找借口。康珠和洛桑放羊歸來，措姆向康珠表達了她希望康珠做兒媳婦的愿望，康珠含羞應允。 第二天，措姆興高采烈的來找李銀匠告訴他康珠已經同意嫁給洛桑的消息，李銀匠驚慌失措，不得已將康珠是金甲會首的女兒的實情告訴了措姆，措姆聽后昏了過去。 洛桑要護送頭人老爺去木雅鍋莊送貨，揮別了母親和康珠。頭人多吉將李銀匠打的銀器作為禮物送給曲登，曲登從銀器名刻上知道了女兒的下落，高興萬分的他吩咐多吉立刻帶管家尼麥去桂花橋接回失散多年的女兒。

為了驗證孔江子，相馬給礁石發報詢問孔江子家人的情況，接到電報后，馮德強立刻給相馬發報，告訴相馬孔江子的家人全都跳河自盡了。這個情況倒是和孔江子說的一樣，不過盡管這樣龐文還是沒有選擇相信孔江子。在那之前，侯三先去試探了孔江子一番，當他詢問孔江子傷勢的事情，孔江子顯得遮遮掩掩的，侯三把這個情報報告給了相馬，相馬對此沒有太在意，而是準備安排侯三去王官莊打探一番。馮德強馬上就要進城了，在那之前他要惡補一下歷史知識，可是中國歷史源遠流長，一時半會馮德強根本掌握不了，在呂錫鉛那里，馮德強聽說相馬對中日甲午海戰的這段歷史很有研究，于是馮德強便選擇重點惡補了這段歷史。馮母一直對這個孔江子不放心，她擔心孔江子在關鍵的時刻可能會出賣馮德強，于是想到了一個主意在關鍵時刻保全馮德強，可是馮德強卻完全不同意，因為這個辦法是要馮母為了自己而犧牲，可是為了任務的順利完成，馮德強又不得不答應。姜永泉派慶林到勝水鄉的各個村子里統計一下民兵武裝力量，為以后攻打牟海縣城作準備。而在村外的一個面攤，慶林碰到了喬裝打扮下來摸情況的侯三，侯三腳上的皮鞋出賣了他，慶林看出了侯三的身份后，故意告訴侯三，孔江子的家人都跳河自盡了。慶林

德吉反對抓鬮，也不同意護商隊輪流駐派。德吉更是提出帶走扎西點天燈，曲登騙他已把扎西處死，未想被康珠聽見引起誤會。康珠要出走尋找扎西，央珍情急之下說出了曲登的病情，康珠甚為傷感。 洛桑為了給扎西治傷綁架了保羅。澤仁和尼麥怕由此破壞中英兩國的關系，希望康珠能夠出面勸洛桑顧全大局放了保羅。德吉知道了多爾金在城外買了房子后非常不滿，多爾金表示愿為他赴湯蹈火。德吉進一步提出要維色一家充當人質引出洛桑。兩難的多爾金找到舊情人芭姆訴苦。 未等康珠見到洛桑，保羅就被放了回來。張金和雍西向保羅了解情況，卻得到了康定有人販賣鴉片的消息，他們決定先找回康珠……

雍西和張老板在送贖金的路上與康珠相遇，雍西和康珠又起爭執，曲登帶人趕到，康珠被氣走。這時張金騎著馬悠閑的哼著歌出現在山頭。 曲登為了要康珠開心，特意邀請了張老板父子和四十八家鍋莊的頭人來木雅鍋莊作客，但是任性的康珠死活不肯穿上新衣，倒是雍西穿得漂亮非凡，誰知張金對康珠一見鐘情。 盛大的聚會辦得很成功，央珍是個非常稱職的女主人，但是遲遲不見張金和兩位大小姐的身影，原來雍西邀請康珠和張金到自己的房間彈鋼琴，張金興起彈奏了洛桑教他的一首民歌，康珠聞曲驚問他是從哪里學來的，張金告訴他這是黑山教給他的。 洛桑和兄弟們到小客棧找老板娘一起喝酒跳舞，老板娘早就有情于洛桑。半夜老板娘來到洛桑床邊，但是洛桑心中只有康珠婉拒了老板娘。 張金和雍西為了把康珠變成有教養的大小姐，每天教識漢字藏文和英文及禮節，但是康珠卻心有旁騖。