龍文章其實最想的，是美國人能教他的弟兄們如何在戰場上活命。直到龍文章跪下來懇求，直到孟煩了也和他的團長一樣，跪下來懇求。麥克魯漢終于叫了聲上帝，答應了。龍文章早已經熱淚縱橫，他回去的時候沒有坐車，他說，他想走回去。美國人的訓練從此就開始了。士兵們唱著柯林斯自編的歌子練習著步伐、隊形、身體。而龍文章和孟煩了則發動了車子裝備出發。但是這次麥克魯漢擋住了他們。麥克說我注意你們很久了，你們這樣單獨行動已經是第四次了。你們要去哪？他們企圖搪塞，但沒有成功，結果麥克也坐上了車，他們來到了江邊。麥克看到了繩索，看到了通向西岸的喪命通道。他本來想參與的，但現在他選擇了退卻。他說，這不是我的工作。這是第四次。每一次，他們都希望離南天門再近點。在西岸他們得知，西岸的許多鄉村都已成了空城，大批的人被驅使著替日軍勞作，有的鄉親已經罹難。那么多人，竹內在干什么？望遠鏡中的日軍工事星羅密布，一個點連著一個點，一個片連著另一個片。龍文章終于了悟，鬼子已經把南天門的地下挖通了，他們可以四通八達地集結、出擊、藏匿、休養。要是我軍突進，那層層疊疊的密集火力點，將會讓過江的每一個虞師精銳仆倒江灘。歹毒的戰法。龍文章和孟煩了

栗璇打電話向葛紅的好朋友安德麗娜了解了事情原委，證實了母親葛紅對她的感情，在餐館的一番話是故意氣她，栗璇積壓在心里長達十年的恨一掃而光，她決定留下來陪葛紅，她把助理支出去，寸步不離守在葛紅病床前。栗璇向葛紅敞開心扉，十年前，葛紅把栗璇送到英國，年僅十歲的栗璇對陌生的國度和寄宿家庭充滿恐懼與無助，栗璇每一天都盼著葛紅來接她，可一次次都失望了，栗璇得知葛紅送她出國就是為了報復，從此對葛紅恨之入骨，發誓一輩子不會原諒葛紅，栗璇承認這些年都活在仇恨與痛苦之中，直到她看到葛紅拍攝的那些照片，才意識到葛紅深愛著她，一直默默陪在她身邊，還故意說狠話把她攆走，就是不想拖累她，讓她開始新生活，栗璇越說越激動，最后握著葛紅的手潸然淚下，葛紅也激動地喜極而泣，母女倆冰釋前嫌，情不自禁抱頭痛哭。徐一然和白術等人看到這感人的一幕，都替葛紅和栗璇母女高興。葛紅接受栗璇的勸告同意手術，她起草了離婚協議書，和丈夫徹底了斷。葛紅手術當天，栗璇一直守在手術室門口，她緊張地不停徘徊。手術很成功，葛紅體內的腫瘤被全部切除，她很快蘇醒過來，白術叮囑她每三個月來復查，避免復發，葛紅向白術和徐一然表示感謝。栗璇追出來親了徐一然一下

禪達無戰事。閑膩了的川軍團開始了吃了睡、睡了吃的生活。迷龍每天出去，去找自己的老婆和孩子，可每次都失望而還。孟煩了卻每天去小醉的石屋旁，看小醉一次次送客。沒有了“死啦死啦”、沒有了日本兵；沒有了緬甸的風雨、也沒有了行天渡口的槍聲。只有五十七歲的郝西川是高興的，因為，他的娃娃弟兄們有了可以吃飽的糧食和可以遮風避雨的屋子。孟煩了終于敢于敲響了小醉的房門，讓小醉露出了天真快樂的笑臉。孟煩了本來是一肚子怒氣的，可從他見到小醉，就換上了一張帶著尷尬的笑臉，說話，也變得結結巴巴的了。孟煩了說他是順道，他掏出幾聽美國軍用罐頭遞給小醉，說他只是來給他送點吃的。小醉說他是英雄，全禪達城的人都這么說他們。她因為他是英雄而高興。她說她很高興他來看她，哥哥在的時候這里全是軍人，現在一個人也沒有了，就連石屋也很寂寞呢。孟煩了說自己沒錢，要是有錢就都給了她。小醉說不要，說他缺什么可以到這兒來拿，只要她有，他可以隨便拿。孟煩了想起自己曾經拿過她的零錢和粉條，不禁慚愧萬分。但小醉卻絲毫沒有怪罪他，小醉哭著說，她想死他了。孟煩了激動了，他伸出手去，要和小醉擁抱在一起，可這時候就有人敲門，有個人大聲地喊著做不做生意了，怎

長生殿，皇上一鞭又一鞭地抽在李俶的身上，直到汗流俠背，打不動了，便問李俶知不知錯。李俶仍堅持為弟弟求情，皇上要內侍將李俶按在地上仗刑。一杖又一杖打下去，李俶的后背，已經血肉模糊，但他仍喊著父皇，求父皇念在骨肉親情的情分上，給倓兒一條生路，他氣若懸絲，艱難地爬到父親腳邊，告訴父皇自年幼時，母親就囑托自己，要自己拉著弟弟的手，保護好弟弟。皇上聽后有些動容，可此時，皇后替李佋招魂的聲音傳了過來，一聲聲地替李佋含冤，皇上認為李倓今日弒弟，明日就能殺兄殺父。皇上指著腳下的李俶，告訴他如果他膽敢忤逆，犯上作亂，他的項上人頭也會不保。殿外，大雨瓢潑，雷聲轟鳴，兩個侍衛攙扶著李俶向宮外走去，滿腔怒火的李俶推開了侍衛，一個人一瘸一拐地艱難走著，迎面遇到了張皇后，張皇后以勝利者的姿態告訴李俶，自己要拿李倓的命來償自己兒子的命。李公公和蒙面的何靈依挾持了慕容林致，何靈依把刀架在林致的脖子上，逼李倓寫認罪書，承認自己大逆不道，殺了自己的弟弟。為了保護林致，李倓寫了認罪書，喝下了毒酒，可是何靈依并沒有信守承諾，刀仍架在林致的脖子上，李倓趁何靈依不注意，一腳踢開了她，拉著林致就往門外沖，用盡全力和守在門外的御林軍

李倓奉皇上之命帶著三千兵馬趕往太原，和駐守在太原的李將軍一起，向史思明發起進攻，史思明也帶兵迎戰。李倓和郭將軍擊退史思明的士兵，大勝，但是李倓卻身受重傷，臉上更是留下了刀疤。回軍營的路上，李倓看到林致在耐心為受傷的士兵療傷，他本想繞行，因為不想觸發林致心中不好的回憶，讓她徒增痛苦。可是沒想到，林致看到他受傷，叫住了他，而且因為李倓臉上的傷疤，林致認不出他了。林致讓李倓坐在桌邊，自己去取藥想幫李倓清洗傷口，可是轉身卻發現那個人不見了。李倓的營帳中，軍醫苦口婆心地勸說李倓縫合臉上傷口，但是李倓執意不肯，因為這樣，自己就可以待在林致身邊守護林致，不用擔心會激發林致的回憶。就這樣，李倓的臉上，落下了一道傷疤。第二天，李倓興致勃勃地拿著一大碗餃子去找林致，想讓她吃點好的，補補身子，可是林致不愿意，把餃子分給了身旁的傷員。鳳翔，李倓和李將軍大克敵軍的消息傳回，龍顏大悅，一旁的張皇后和李公公勸說皇上讓李係帶兵攻打長安，李泌仗義執言，表示李係并非將才，此戰非李俶無人能夠勝任。皇上聞言不喜，他擔心李俶功高蓋主。張皇后也煽風點火地表示李泌此言過于偏袒李俶。李泌本就對朝堂之上的歪風邪氣看不慣，開口痛斥皇后僭