葉明輔祝賀江中石的論文發表了，還把那本期刊拿來，袁曉夏嘴上沒說什么，心里對江中石刮目相看，蔡老師讓江中石請客，江中石想請大家吃炸醬面，袁曉夏和段云平約好了一起吃飯，葉明輔也有事，江中石只好改期。同事建議楊春柔報道棚戶區上廁所難的問題，楊春柔嫌那里臟亂差不想去，劉天羽約楊春柔去服裝發布會采訪，她欣然前往。楊春柔被模特的風采和琳瑯滿目的時裝深深吸引，劉天羽夸她比模特還漂亮，趁機提出拍攝結束以后帶她去一個地方散心，楊春柔滿口答應。劉詩寧送給劉知謙一盆花，感謝他秉公處理段云平的舉報，劉知謙覺得段云平在工業報太屈才，想推薦他到局里寫材料，劉詩寧心里別提多高興了，劉知謙發現她最近心情大好，催她盡快找個男朋友，劉詩寧想找志同道合的人。段云平來約定地點等袁曉夏，袁曉夏遲遲未到，余德利雇了兩個打手痛打段云平，段云平心愛的大聲呼救。袁曉夏忙到忘了時間，多虧何瑩提醒她才想起來和段云平還有約會，袁曉夏趕忙放下手里的活去赴約。劉天羽帶楊春柔來到一家酒吧，楊春柔不習慣這里喧鬧的環境，覺得自己格格不入，劉天羽勸她享受這樣刺激的生活。楊春柔接到段云平被打的信息，她立刻趕往醫院。袁曉夏和江中石等人都在醫院，警察向段云平

袁曉夏越想越生氣，發誓要為父親袁雨霖討個公道。楊春柔在樓下等了很久，才看到江中石垂頭喪氣出來，當她得知袁曉夏的強硬態度，忍不住大發牢騷，段云平極力提袁曉夏辯解，段云巧想過幾天做一桌子菜請袁曉夏，希望得到她的諒解。柳玉榮和江時聰過了二十年，深知他的野心很大，他一直想做最著名的科學家，可是國家的科學技術很落后，江時聰覺得懷才不遇，他整天悶悶不樂，臨出國前，柳玉榮隱隱約約有不祥的預感，沒想到江時聰真的狠心不回來。柳玉榮把此事一五一十告訴江中石，埋怨他不該找袁雨霖鬧，江中石才意識到自己犯了大錯，想盡力補償袁曉夏母女。周永芳因傷心過度一病不起，她不吃不喝，袁曉夏看在眼里急在心里。段云平給袁曉夏寫了一封信，還附上一首詩勸她節哀。江中石坐在車間黯然神傷，楊春柔不顧父親楊克儉反對偷偷來找他，鼓勵他振作起來，承諾永遠和他在一起，江中石一直很崇拜父親江時聰，沒想到他竟然做出這樣的事，江中石不知道如何補償袁曉夏，楊春柔勸他不要指責，袁雨霖本來就有心臟病，再加上幾天幾夜不休息才犯病而死，江中石心里充滿負罪感，楊春柔對他好言相勸。轉眼到了軍校開學的日子，江中石早早收拾好行李，柳玉榮對他千叮嚀萬囑咐，楊春柔，楊春

數控車間落成典禮即將舉行，記者聞訊趕來采訪，廠領導和工人都盛裝出席，江中石急匆匆趕來參加，正好看到技校的蔡老師，才知道蔡老師也調到數控車間了，蔡老師納悶他沒穿數控車間的專用的工作服和工牌，江中石以為領導忘記給他發了，也沒有當回事。楊春柔奉宣傳科科長之命跟著電視臺記者打下手，然后寫一篇新聞稿在廠里廣播，她看到記者大方得體，侃侃而談，心里別提多羨慕了，段云平隨后趕來，楊春柔才知道他被分到了工業報，段云平自稱工業報和日報是一個單位，他想抄楊春柔的新聞稿，楊春柔正在抓緊時間考研，沒時間寫稿子，還想抄段云平的。店里正式開始，袁曉夏，巴德羅機床公司主管劉天羽和工程師弗蘭克都在臺上亮相，宋德誠發表了慷慨激昂的講話，歡迎弗蘭克對袁曉夏的技術團隊進行為期三個月的培訓。剪彩儀式結束以后，楊克儉就讓技術人員進車間接受培訓，江中石也跟著大家進去。巴德羅公司工作人員在門口一一檢查工牌，江中石沒有工牌被擋在外面，他連連解釋領導忘記給他發工牌了，工作人員根本不買賬，江中石就讓從此路過的楊克儉幫他證明，楊克儉因為忙忘記通知江中石了，讓他先回原來的二車間，江中石看到袁曉夏是技術組組長，頓時明白了一切，袁曉夏把他趕出數控

梁機廠和馬達維奇公司第二輪談判準時進行，商討的主題是設備采購，宋德誠親自坐鎮，袁曉夏詳細介紹了梁機廠裁員以及投資額度的情況，梁機廠準備用700萬購買馬達維奇公司的專利技術和設備，黃功毅臨時改變主意，要1000萬的轉讓費和120萬的設備采購費用，而且不容置疑，這是江中石和袁曉夏等人經過多日測算得出的數額。袁曉夏當面質疑黃功毅用不正當手段拿到了廠里的采購預算，苦于沒有確鑿的證據，黃功毅趁機提出用百分之三十五的股權置換專利技術和設備，談判陷入僵局，宋德誠宣布這次談判暫停，兩周之內給他們答復。江中石把事情的來龍去脈從頭至尾捋了一遍，懷疑段云平偷看了他上交的加密軟盤，段云平矢口否認，還發毒誓，江中石對他深信不疑，只能報警處理。宋德誠召開緊急會議，大家都認為內部人泄露了采購預算，如果按照黃功毅的要求簽約，廠子就要追加400萬的投資，宋德誠號召大家全力以赴查這個內鬼。段云平擔心東窗事發連累他坐牢，連夜來找崔永成求助，崔永成勸他放寬心，還出主意讓他寫舉報信胡亂指證幾個人，把水徹底攪渾。宋德誠派人展開仔細調查，沒有查出任何有價值的線索，段云平接受檢察部門的問話，他回答得滴水不漏，可還是惴惴不安，段云平就

段大海向楊克儉提出讓廠里出錢幫江家排憂解難，楊克儉很為難，他和廠長宋德誠都被江時聰連累受了處分，廠里的榮譽也因江時聰受損，楊克儉擔心工人們不同意幫江家，段大海苦苦懇求也無濟于事，他只好悻悻離開。段大海出門看到江中石，江中石來求楊克儉幫忙，他想去廠里上班，當臨時工也可以。段大海勸他安心照顧柳玉榮，再復讀一年考大學，江中石心意已決，楊春柔聞訊出來阻止江中石，不許他進廠當工人，楊克儉支持江中石的決定，楊春柔賭氣摔門而走。楊克儉安排江中石到段大海所在的車間當臨時工，江中石自然求之不得，他急忙出去追楊春柔。王楚玉埋怨楊克儉不該這么安排，楊克儉之所以讓江中石進廠上班，就是想讓楊春柔和他分手，楊春柔上大學以后會認識更多的男孩子，而且她從小就討厭車間的油膩味道，時間一長，楊春柔自然就和江中石分開了，王楚玉才明白楊克儉的心思。江中石追上楊春柔，一五一十說出心里的想法，母親臥病在床需要人照顧，他必須上班掙錢養家，楊春柔不喜歡江中石滿身油膩味道，江中石保證下班以后洗干凈才見她，楊春柔還是耿耿于懷，江中石發誓讓她過上好日子，楊春柔才釋懷。江中石正式到廠里上班，段大海收他為徒，江中石從小耳濡目染，早就對車間的電