學(xué)生們?yōu)榱伺膶W(xué)校的宣傳片聚在了一起。在準(zhǔn)備拍攝的過(guò)程中，民浩和范等其他孩子們都為了準(zhǔn)備沒(méi)剩下幾天的考試而忙得不可開(kāi)交，可不怎么學(xué)習(xí)的潤(rùn)浩和有美兩人無(wú)聊之余，決定兩人一起玩… 申志接到了歌劇導(dǎo)演讓她來(lái)面試的電話。不過(guò)，在酒店咖啡店見(jiàn)到的崔民洙導(dǎo)演看起來(lái)有些不對(duì)勁兒…

俊河要去中國(guó)出差5天。臨走的前一天晚上，海美回憶起自己去美國(guó)進(jìn)修時(shí)，埻河哭著打電話說(shuō)想念自己的往事，可埻河累得睡著了… 有美越看惠美就越覺(jué)得她不順眼，于是心里算計(jì)著惠美什么時(shí)候能落到自己的手上。碰巧，惠美在走廊跑時(shí)不小心撞上了有美。

全家人坐飛機(jī)去洛杉磯，奶奶在飛機(jī)上想盡辦法拿機(jī)上的免費(fèi)物品，海美吃了安眠藥不斷睡覺(jué)，俊河在機(jī)上不斷放屁，爸爸不懂英文卻和外國(guó)人聊天，結(jié)果陰差陽(yáng)錯(cuò)被當(dāng)成恐怖分子。尤美突然回到學(xué)校，敏浩非常開(kāi)心。敏浩從允浩口中得知尤美比自己大4歲，而且英語(yǔ)說(shuō)得很溜感到非常驚訝。

順載要再買些昌東物產(chǎn)的股票，埻河說(shuō)他得到了絕對(duì)可靠的消息，要換成買丙建制藥的股票。順載則諷刺他說(shuō)，不看都知道，埻河肯定賠錢。可沒(méi)想到第二天！丙建制藥的股票漲停了… 風(fēng)坡高中新來(lái)了一個(gè)田徑體育教練尹基元。他說(shuō)自己不愿意等，就在上班的前一天來(lái)到學(xué)校開(kāi)始訓(xùn)練，是個(gè)性子急的人。他對(duì)敏廷一見(jiàn)鐘情，不容分說(shuō)地就跟敏廷提出約會(huì)。

順載擔(dān)心自己英語(yǔ)不好被大家知道，便小心翼翼地稱身體不好不能去美國(guó)參加婚禮了，可根本行不通。他想象著去美國(guó)后，自己英語(yǔ)不好而被全家人看不起，心里一陣陣難受… 有美被敏勇挨罰，在操場(chǎng)跑步，她看到敏勇的車后，想要在上面劃字罵敏勇是瘋狗，沒(méi)想到被坐在車內(nèi)的敏勇抓了個(gè)正著…