機場，孟煩了們爬上了美國盟友的飛機。之前他們被命令脫掉了衣服，押運隊的人說，到了緬甸，英國人會給他們衣服，美國人會給他們發槍，而現在國軍能給的就是個嘔吐袋。巨大的Ｃ４６載著他們飛向戰場，第一次坐飛機的體驗還沒來得及消化，日本戰機的炮火轉瞬就籠罩了他們。飛機拖著濃煙墜落在緬甸的叢林里，在他們掩埋殉難的戰友和美國飛行員的時候，一個日本兵跑了過來。日本兵看見他們在飛機旁搬搬運運，把他們當成了自己的緬甸盟友，還起勁地夸著他們干得好。膽戰心驚的川軍團士兵驚恐地看著日本兵，迷龍趁其不備，一棍子把日本兵打到在地，幾個人撕扯著日本兵身上的衣服，往自己赤裸的身上套。這時，不遠處響起了槍聲。一小隊日本鬼子出現在他們面前。密集的槍聲驟然響起，川軍團集體懵住了。幾個士兵應聲倒下，大家膽怯地看著。只有阿譯，揮舞著剛繳獲的手槍，用軍教課上學來的方式讓大家不要后退。他顫抖的聲音能聽出來他其實比誰都緊張。孟煩了大叫著快跑，讓弟兄們逃命，一伙人馬上兔子般地倉皇四散。阿譯帶著一伙人慌不擇路，居然逃到了一個孤零零的板房里，成為了再也逃不掉的活靶子，氣得孟煩了和迷龍哇哇大叫。但追兵在即，他們倆沒辦法，也倉皇逃了進去。四個日本

張貴榮出現肺栓塞，小蓮求肖硯放棄治療，不要再折騰張貴榮，讓他體體面面走，肖硯對張貴榮進行溶栓治療，讓小蓮等張大海來商量。小蓮寸步不離守在張貴榮身邊，張貴榮拼盡最后一口氣和她訣別。小蓮不忍心眼睜睜看著張貴榮就這樣離開，她求肖硯繼續救治張貴榮，張貴榮突然窒息，肖硯和醫護人員全力配合，對張貴榮進行心肺復蘇，肖硯搶救了四十分鐘，這已經超出常規十分鐘，張貴榮還是沒有自主心跳，白術聞訊趕來，繼續對張貴榮進行心肺復蘇，張貴榮還是不治身亡。白術很無助，陳秩勸他不要自責，白術期待奇跡的發生，可還是無能為力，他再次體會到生命的脆弱。張大海急匆匆趕來醫院，他追悔莫及，哭著去看張貴榮。肖硯來感謝白術剛才的做法，白術借口有事先走了，讓肖硯品嘗他的咖啡。張大海因為聚眾D博被警方抓走，他大聲喊冤。江仲景把白術和肖硯訓斥了一頓，白術不顧醫院規定救治張貴榮，還壓斷了張貴榮的三根肋骨，江仲景對他們倆全院通報批評，唐畫為肖硯鳴不平，徐一然趁機對白術冷嘲熱諷一番。肖硯不明白白術明知道張貴榮已經搶救不過來，為何還要做最后的努力，白術不想放棄最后的希望，通過此事他重新審視了生命的意義，白術想請肖硯吃燒烤，肖硯借口有事婉拒。肖硯四

歷經波折，珍珠終于如愿以償和李俶回到了廣平王府，見到了日思夜想的兒子。抱著適兒，珍珠打量著房間的四周，沒有看到素瓷的身影，便詢問李俶素瓷現在何處，李俶不敢隱瞞珍珠，只好如實說來，告訴珍珠素瓷跟著李婼襲擊敵營時遇襲，墜落山崖。珍珠很難過，從小陪伴她的紅蕊為了保護自己已離開人世，素瓷又下落不明。看著悲慟萬分的珍珠，李俶好言安慰，告訴她從今以后，他們一家三口永遠在一起。珍珠把自己的疑慮告訴了李俶，她向李俶解釋自己在凈慧寺時有人在自己的飯菜里下毒，想要置自己于死地，結合有人在暗道里行刺自己，自己懷疑也許殺害沈家的真兇另有其人。李俶決定再調查一番。失去母親姨娘等依靠的崔彩屏整日在王府瘋瘋癲癲地自言自語。珍珠念其可憐，不計前嫌，囑托府上的人好好照顧她。李婼被珍珠的大度善良感動，對嫂子稱贊有加，也心生羨慕，希望自己可以像嫂子一樣可以和意中人舉案齊眉。林致要和軍醫們一起回太原了，李倓沒有挽留，怔怔望著林致遠去的身影。李倓的隨從護衛知道李倓的心事，問他為何不挽留林致，李倓無奈地表示，自己沒有資格再去干涉林致的人生了，語氣中，滿是心酸。朝中的局勢發生了變化，張皇后的野心昭然若揭，李俶意識到，自己不可能獨善

安祿山的宮殿，樂師在一旁伴奏，安祿山肆無忌憚地大口飲酒，還有美人在側。史思明向安祿山敬酒，卻被安祿山嘲笑他和太子妃張氏的關系，這話被喬裝打扮成樂師的李俶聽到了。在安祿山含沙射影地警告史思明的時候，一旁的太監不小心在布菜的時候把菜灑在了皇后身上，視人命如草芥的安祿山當即下令重罰太監。安慶緒來到了宴席上，他向父親解釋自己是因為軍務纏身。但知子莫若父，安祿山毫不避諱地指出安慶緒肯定是在掖庭陪沈珍珠了。李俶聞言震驚，不小心彈錯了一個音符，在一片和諧的音樂中，這個彈錯的音符尤為刺耳。安祿山聽到后，認為這是樂師對自己的大不敬，要楸出那個人。危急關頭，那個對大唐忠心耿耿的樂師為了保護李俶挺身而出，指著安祿山破口大罵，被安祿山的手下拖下去處斬。李俶得知珍珠在掖庭，便找到默延啜，把宮中密道的入口告訴了默延啜。其實，密道就在安祿山的寢宮之中，李俶和默延啜商議，救出珍珠后也要把安祿山殺了，永絕后患。隨后默延啜想去安祿山的寢宮探路，在門口聽到安祿山鞭打太監的聲音。從安祿山的呵斥中，默延啜知道了事情的原委，這位太監被安祿山的酷刑折磨得生不如死，在寢宮偷偷磨刀想要殺死安祿山。默延啜覺得可以利用這個公公幫助自己和李

吳秀珠苦苦規勸陳傳書接受手術，陳傳書擔心自己不能活著從手術臺上下來，可又拗不過她，只好答應手術。陳巖來找白術理論，警告他一番，白術堅信自己能做好陳傳書的手術，江仲景仔細翻看了白術的手術方案，叮囑他拿出百分之二百的努力做好這臺手術，白術信心滿滿。白術給陳傳書做手術，江仲景和心外科的醫護人員觀看了這臺手術的實況，陳傳書已經83歲高齡，血管粘連嚴重，他們都為白術捏了一把汗，白術沉著冷靜，成功切除了心臟腫瘤，圓滿完成了這臺手術，吳秀珠和陳巖對他感激不盡，白術保證陳傳書半個月以后就能出院回家。徐一然和鄭雅潔向白術表示祝賀，白術自詡手術零失誤，借口要制定下一個患者的手術方案把他們攆走。肖硯痛定思痛決定回國，她收拾好自己的東西，把林致遠生前送的結婚戒指掛到脖子里，不由地想起他們在一起的甜蜜過往，現在卻物是人非了，肖硯心如刀絞，她向洛桑大學附屬醫院院長凱瑟琳提出辭職。白術一早就接到同事的電話，由于他當月被患者投訴最多，調查組要對他進行詢問，白術開車去醫院，照例去附近的咖啡館買了一杯手磨咖啡，店員隨口說這是那種咖啡豆磨的最后一杯了。肖硯正好也來那家店里買咖啡，她突然接了一個電話，不小心把白術的咖啡碰落在